What is the translation of " UNDEREMPLOYMENT " in Finnish?

• vajaatyöllisyyden
• alityöllisyys
• vajaatyöllisyys

Examples of using Underemployment in English and their translations into Finnish

Unemployment, underemployment and absolute poverty;
Työttömyys, alityöllisyys ja absoluuttinen köyhyys;

Employment questions will include unemployment and underemployment.
Työllisyyttä koskeviin kysymyksiin kuuluvat myös työttömyys ja alityöllisyys.

Low income, underemployment or severe material deprivation.
Pienituloisuus, vajaatyöllisyys tai vakava materiaalinen puute.

EL Unemployment is constantly on the rise, followed by even faster rising underemployment.
EL Työttömyys lisääntyy jatkuvasti ja sen ohessa alityöllisyys jopa vielä nopeammin.

Poverty, unemployment and underemployment affect women most of all.
Köyhyys, työttömyys ja alityöllisyys kohdistuvat ennen kaikkea naisiin.

Although unemployment is below average in many rural areas, underemployment is common.
Vaikka työttömyys monilla maaseutualueilla onkin alle EU: n keskiarvon, alityöllistyminen on yleistä.

Unemployment, underemployment and poor quality working conditions, violate the ILO's declarations on decent work9.
Työttömyys, vajaatyöllisyys ja huonot työolot ovat vastoin ILO: n määritelmää ihmisarvoisesta työstä9.

Reform and opening have been accompanied by a significant rise in unemployment and underemployment.
Uudistusten ja avautumisen myötä työttömyys ja vajaatyöllisyys ovat lisääntyneet huomattavasti.

Instead of the numbers of jobs increasing, the unemployment and underemployment indicators are rising in several countries.
Sen sijaan, että työpaikkojen määrä kasvaisi, työttömyyden ja vajaatyöllisyyden indikaattorit nousevat useissa maissa.

This failure was followed by a long period of high inflation, inadequate growth and increasing underemployment.
Seurauksena oli pitkä korkean inflaation, riittämättömän talouskasvun ja pahenevan vajaatyöllisyyden kausi.

Unemployment, underemployment and poor quality working conditions, violating the ILO's declarations on decent work, is a serious problem.
Työttömyys, vajaatyöllisyys ja huonot työolot ovat vastoin ILO: n määritelmää ihmisarvoisesta työstä ja vakava ongelma.

But we could also include the unemployment rate, underemployment or housing conditions.
Mutta siihen voisi aivan yhtä hyvin ottaa mukaan työttömyysprosentin, vajaatyöllisyyden tai asuinolosuhteet.

Agricultural enterprises are frequently located in regions afflicted by relatively high unemployment and underemployment.
Maatalousyritykset sijaitsevat usein alueilla, joita vaivaa suhteellisen korkea työttömyys ja vajaatyöllisyys.

Poverty and inequalities have not been reduced as much as expected and underemployment and size of the informal economy have remained too high.
Köyhyys ja epätasa-arvo eivät ole vähentyneet odotetulla tavalla, ja työttömyys ja epävirallinen talous ovat pysyneet liian suurina.

The economic catch-up process in East Germany needs to be reinvigorated through coherent regional and structural policies in order to substantially reduce underemployment.
Itäisen Saksan talouden elvyttämisprosessi on saatava jälleen käyntiin yhtenäisillä alueellisilla ja rakenteellisilla toimilla vajaatyöllisyyden vähentämiseksi merkittävästi.

With the same steady pace, however, mass unemployment, underemployment and part-time employment are also continuing to torment the working people of Europe.
Kuitenkin samalla joukkotyöttömyys, vajaatyöllisyys tai epätyypillinen työllisyys kurittavat edelleen entiseen tahtiin Euroopan työväestöä.

All these years, surely it is the dogmatism of the so-called free market and the ambitious Lisbon strategy which have been to blame for acute unemployment and the increase in poverty and underemployment?
Kaikkina näinä vuosina voidaan varmastikin syyttää niin kutsutun vapaan markkinatalouden dogmatismia ja kunnianhimoista Lissabonin strategiaa vakavasta työttömyydestä ja köyhyyden ja vajaatyöllisyyden kasvusta?

The United Kingdom continues to address the challenges of unemployment and underemployment as well as the specific issues related to youth unemployment.
Yhdistynyt kuningaskunta toteuttaa edelleen toimia puuttuakseen työttömyydestä ja vajaatyöllisyydestä johtuviin haasteisiin sekä nuorisotyöttömyydestä johtuviin erityiskysymyksiin.

Interest focuses on increasing competitiveness, on harmonising the services sector with competition policy and on the cross-border provision of services, while entrepreneurship is deified as the solution to all the problems of unemployment and underemployment.
Tavoitteet liittyvät kilpailukyvyn lisäämiseen, palvelualan saattamiseen yhdenmukaiseksi kilpailupolitiikan kanssa sekä palvelujen rajatylittävään tarjoamiseen. Yrittäjyyttä pidetään ylivertaisena ratkaisuna kaikkiin ongelmiin, jotka liittyvät työttömyyteen ja vajaatyöllisyyteen.

The main challenges identified concern unemployment, underemployment and poverty; the role played by social protection in development; problems associated with social exclusion and the spread of HIV/AIDS.
Keskeiset mainitut haasteet koskevat työttömyyttä, alityöllisyyttä ja köyhyyttä, sosiaalisen suojelun roolia kehityksessä, sosiaalisen syrjäytymiseen liittyviä ongelmia sekä hivin ja aidsin leviämistä.

With regard to State aids, heland is an eligible region under Article 92(3)(a) of the EC Treaty, which allows alti to promote the economic development of areas where toe standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment.
Mitä tulee valtioille myönnettävään apuun, Manti soveltuu avustuksen kohteeksi perustamissopimuksen 92 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaan, joka sallii avun taloudellisen kehityksen edistämiseksi sellaisilla alueilla, joilla elintaso on poikkeuksellisen alhainen tai jotka kärsivät vakavasta työttömyysongelmasta.

This year the engineering and mining industry is still during the downturn, many drilling equipment underemployment, storage in downtime of drilling rig is easy to overlook the problem of everyone, in fact, storage for crawler drilling equipment and drill tools is very important when you start to use it.
Tänä vuonna engineering ja kaivostoiminnan alalla on edelleen aikana taantumasta, monet poraus laitteet vajaatyöllisyys, varastointi seisokkeja ja öljynporauslautan on helppo unohtaa kaikki itse asiassa ongelma varastointi crawler Porauslaitteet ja poraa työkalut on erittäin tärkeää, kun alkaa käyttää sitä.

The pompous statements on economic and social conversion are categorically refuted by this budget, which presents no substantial redistribution of income to the less developed areas and the working classes suffering from unemployment, underemployment and poverty.
Mahtipontiset lausunnot taloudellisista ja sosiaalisista muutoksista kumotaan kertakaikkisesti tällä talousarviolla, eikä siinä esitetä varteenotettavia keinoja tulojen ohjaamiseksi myös vähemmän kehittyneille alueille tai työväenluokalle, joka kärsii työttömyydestä, vajaatyöllisyydestä ja köyhyydestä.

Government non-financial accounts Annual national accounts ESA 95 Table 8 for S13 and Tables 9 and 11 t+ 240 D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment, labour reserve and overtime the Main results of the Community survey( for employment see Section 1D) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender* New unemployed;
Julkisyhteisöjen muut kuin rahoitustilit Vuosittainen kansantalouden tilinpito EKT 95 sektorin S13 taulukko 8 ja taulukot 9 ja 11 Yhteisön tutkimuksen tärkeimmät tulokset( työllisyys ks. osa 1D) ja Vajaatyöllisys ja ylityö toimialoilla Työvoimareservi iän ja mukaan* keskeisillä sukupuolen t+ 240.

The Member States take note of the fact that the Government of Ireland has embarked upon the implementation of a policy of industrialisation and economic development designed to align the standards of living in Ireland with those of the other Member States and to eliminate underemployment while progressively evening out regional differences in levels of development.
Jäsenvaltiot ottavat huomioon sen, että Irlannin hallitus on sitoutunut panemaan täytäntöön teollistamista ja taloudellista kehitystä koskevan politiikan, jonka tarkoituksena on lähentää elintasoa Irlannissa muiden jäsenvaltioiden elintasoon ja poistaa alityöllisyys hävittäen asteittain alueelliset erot kehitystasossa.

In order to clarify this approach, we are proposing two amendments. The first proposes to draw up comparable statistics on the various types of employment, in other words, including underemployment, partial unemployment, and to assess the consequences of so-called employment incentive measures in terms of enhanced social inclusion or exclusion.
Suuntaviivojen tarkentamiseksi ehdotamme kahta tarkistusta: ensimmäisessä ehdotetaan vertailukelpoisten tilastojen laatimista työllisyyden eri muodoista, toisin sanoen myös vajaatyöllisyydestä ja osittaisesta työttömyydestä, sekä niin sanottujen työllisyyden edistämistoimien vaikutusten arviointia sosiaalisen osallisuuden tai syrjäytymisen lisääntymisen kannalta.

Consequently, the Employment Guideline Nr 7 on"Increasing labour market participation of women and men, reducing structural unemployment and promoting job quality"8 urges Member States to step up social dialogue and tackle labour market segmentation with measures addressing precarious employment, underemployment and undeclared work.
Näin ollen työllisyyden suuntaviivassa 7(sekä naisten että miesten työmarkkinoille osallistumisen lisääminen, rakennetyöttömyyden vähentäminen ja työpaikkojen laadun edistäminen)8 kehotetaan jäsenvaltioita tiivistämään sosiaalista vuoropuhelua ja vähentämään työmarkkinoiden segmentoitumista toteuttamalla toimenpiteitä, joilla puututaan epävarmoihin työsuhteisiin, vajaatyöllisyyteen ja pimeään työntekoon.

Equal opportunities in the workplace, in society and elsewhere cannot be understood within the context of a set of reactionary policies which offend human dignity, a society in which there is unemployment, underemployment and no state welfare or a society which puts a price on and commercialises human values.
Yhtenäisiä mahdollisuuksia työhön, sosiaaliseen osallistumiseen ja muuhun on mahdotonta ajatella osana taantumuksellisia politiikkoja, jotka koskettavat kaikkea ihmisarvoa ja jotka tarkoittavat työttömyyden, vajaatyöllisyyden yhteiskuntaa ilman valtion huolenpitoa, yhteiskuntaa, joka laskee hinnan inhimillisille arvoille ja kaupallistaa ne.

How to use "underemployment" in an English sentence

The same is true of underemployment and under-compensation.

The underemployment rate likewise stayed low at 1.0%.

Your describing voluntary underemployment to avoid child support.

The unemployment and underemployment numbers are also clear.

A coastal asset vollstä of the underemployment sample.

Azariadis, C. (1975). “Implicit Contracts and Underemployment Equilibria”.

This underemployment of resources includes unemployment of workers.

Similarly, underemployment is not factored into these estimates.

Statistically speaking, underemployment among veterans has risen substantially.

That, in turn, has exacerbated the underemployment problem.

How to use "vajaatyöllisyys, alityöllisyys, vajaatyöllisyyden" in a Finnish sentence

LAUSUNTO Yleistä Onko vajaatyöllisyys ei-toivotumpi ilmiö kuin työttömyys?

Briteissä työsuhteen epävarmuus ja alityöllisyys yhdistyneenä perheeseen työntävät pois alalta.

Etelä-Suomen sekä Itä- ja Pohjois-Suomen suuralueet kuuluvat vajaatyöllisyyden kriteerillä toiseksi huonoimpaan hyvinvoinnin luokkaan.

Vajaatyöllisyyden indikaattori lasketaan kotitalouteen kuuluvien työikäisten (18 59-vuotiaat, pl.

Alityölliset sukupuolittain (lähde: Tilastokeskus, työvoimatutkimus) Myös alityöllisyys on hyvin sukupuolittunutta.

Vajaatyöllisyys lasketaan taas kotitalouksien työikäisen väestön työllisyysasteen perusteella.

Eniten alityöllisyys on lisääntynyt alle 35-vuotiaiden parissa.

Euroopan nousun esteenä on vajaatyöllisyys sekä investointien heikko kehitys.

Esimerkiksi ylivelkaantumisen taustalla on usein vajaatyöllisyys ja reaalitulojen pieneneminen.

Raportissa esitetyt vertailutiedot viimeaikaisesta köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen, aineellisen puutteen, vajaatyöllisyyden (nk.