Examples of using Underemployment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Underemployment or a free schedule? Career.
Underarbete eller ett gratis schema? karriär.Unemployment, underemployment, job seeking.
At a deeper level, in-work poverty is very often an outcome of underemployment.
Low income, underemployment or severe material deprivation.
is also a form of underemployment.
är också en form av felsysselsättning.Young people are also the hardest hit by underemployment and feel discouraged to look for work.
Ungdomar är också hårdast drabbade av undersysselsättning och de känner sig ofta avskräckta från att söka arbete.At a deeper level, in-work poverty is very often an outcome of underemployment.
I grunden är fattigdom bland yrkesverksamma mycket ofta resultatet av arbetsbrist.Unemployment, underemployment and poor quality working conditions,
Arbetslöshet, undersysselsättning och bristande anställningsvillkor strider mot ILO:broader level, in-work poverty is an outcome of underemployment.
mer allmänt sett är aktiv fattigdom resultatet av undersysselsättning.The risk of future underemployment, or even unemployment, is increasing for workers who lack the requisite digital skills.
Risken för framtida undersysselsättning eller till och med arbetslöshet ökar för arbetstagare som saknar nödvändig digital kompetens.EL Unemployment is constantly on the rise, followed by even faster rising underemployment.
EL Arbetslösheten ökar konstant och åtföljs av en undersysselsättning som ökar ännu snabbare.However, where such aid is granted in a region affected by serious underemployment, the Commission will take this fact into account.
Om sådant stöd beviljas i en region med allvarlig undersysselsättning tar kommissionen dock hänsyn till detta.Reform and opening have been accompanied by a significant rise in unemployment and underemployment.
Reformerna och öppnandet har åtföljts av en betydande ökning av arbetslösheten och undersysselsättningen.the unemployment and underemployment indicators are rising in several countries.
de siffror som mäter undersysselsättningen i flera länder stiger.Agricultural enterprises are frequently located in regions afflicted by relatively high unemployment and underemployment.
Jordbruken ligger ofta i regioner med relativt hög arbetslöshet och undersysselsättning.But we could also include the unemployment rate, underemployment or housing conditions?
Men varför inte också ta med arbetslöshetsgraden, graden av undersysselsättning eller boendeförhållanden?The relevant indicators do not therefore necessarily boil down in this case to standards of living and underemployment.
De relevanta indikatorerna är alltså i detta fall inte nödvändigtvis begränsade till levnadsstandard och brist på sysselsättning.unemployment or underemployment is high and vast disparities persist in per capita income.
arbetslösheten eller bristen på sysselsättning hög och det finns fortfarande enorma skillnader i inkomst per capita.where there is serious underemployment.
där det råder allvarlig brist på sysselsättning.Poverty and inequalities have not been reduced as much as expected and underemployment and size of the informal economy have remained too high.
Man har inte lyckats minska fattigdomen och orättvisorna i förväntad utsträckning och både undersysselsättningen och den informella ekonomin är fortfarande för stor.inadequate growth and increasing underemployment.
The United Kingdom continues to address the challenges of unemployment and underemployment as well as the specific issues related to youth unemployment.
Förenade kungariket vidtar fortsatta åtgärder för att hantera problemen med arbetslöshet och undersysselsättning samt de särskilda problem som rör ungdomsarbetslöshet.This includes aid to promote the economic development of areas in which there is serious underemployment.
Bland dessa märks stöd för att främja den ekonomiska utvecklingen i regioner där det råder allvarlig brist på sysselsättning.With the same steady pace, however, mass unemployment, underemployment and part-time employment are also continuing to torment the working people of Europe.
Med samma oförminskade hastighet fortsätter Europas löntagare att plågas av massarbetslöshet, undersysselsättning eller sysselsättning i yrken som man saknar kompetens för.where there is serious underemployment;
där det råder allvarlig brist på sysselsättning.We have not only deplored the European Union's situation of profound underemployment and weak growth,
unemployment and underemployment remain.
arbetslöshet och undersysselsättning.On the other hand a large proportion of employment in agriculture and evidence of underemployment suggest that Por tugal has still to face significant restructuring in the future.
Å andra sidan an tyder en stor sysselsättningsandel i jordbruket och belägg för undersysselsättning att Portugal har en ansenlig strukturomvandling kvar att genomgå.where there is serious underemployment";
där det råder allvarlig brist på sysselsättning.Without stronger and more sustained growth, it will not be possible to reduce underemployment and ensure adequate social protection.
Utan en högre tillväxt som är mer hållbar kommer det att vara omöjligt att minska undersysselsättningen och erbjuda en adekvat social trygghet.
