What is the translation of " UNDERSTAND AND ACCEPT " in Finnish?

• ymmärtää ja hyväksyä

Examples of using Understand and accept in English and their translations into Finnish

Listen, we understand and accept each other's flaws.
Kuuntele nyt. Me ymmärrämme ja hyväksymme toistemme heikkoudet.

 By the way, here is a link to a note that is located for sure at another place, because some readers would really not have understand and accept it.
Muuten, tässä on linkki tekstin, joka sijaitsee varmasti lopussa tämän sivun, koska jotkut lukijat ei todellakaan ole ymmärtää ja hyväksyä se.

And understand and accept that Sometimes life is like that.
Ja ymmärtää ja hyväksyä, että joskus elämä on.

It should be able to help you understand and accept the truth about me.
Se auttaa sinua ymmärtämään ja hyväksymään totuuden minusta.

Users understand and accepts all clauses included in this document.
Käyttäjät ymmärtävät ja hyväksyvät kaikki tämän asiakirjan sisältämät kohdat.

And the excellent, the great and the noble had to understand and accept this right from the beginning.
Erinomaisten, mahtavien ja jalojen- täytyi ymmärtää ja hyväksyä se heti alkuun.

You must understand and accept that we are unable to provide you with any legal advice or assurances.
Sinun tulee myös ymmärtää ja hyväksyä että emme voi antaa sinulle oikeudellista neuvontaa tai vakuutuksia.

The unformed psyche of a child often simply cannot understand and accept why mom and dad will live separately.
Lapsen epämuodostunut psyyke ei yksinkertaisesti voi ymmärtää ja hyväksyä, miksi äiti ja isä asuvat erikseen.

Understand and accept the political and public relations challenge involved in battling insurgents.
Ymmärtää ja hyväksyä politiikan ja suhdetoiminnan muodostama haaste joka liittyy taisteluun kapinallisia vastaan.

You have to get a lot of contradictory and ambiguous information, understand and accept something that previously seemed too complicated.
Sinun täytyy saada paljon ristiriitaisia ja epäselviä tietoja, ymmärtää ja hyväksyä jotain, joka aiemmin näytti liian monimutkaiselta.

The Kenyan Government must understand and accept that the protection of the press is essential for their country's road to betterment of living standards for its citizens.
Kenian hallituksen on ymmärrettävä ja hyväksyttävä, että lehdistön suojelu on erittäin tärkeää maan asukkaiden elintason parantamisen kannalta.

Out of double majority, a formula for decision-making that every citizen could understand and accept, we have brought forth another mass of confusing mathematical formulae.
Olemme tehneet kaksinkertaisesta enemmistöstä, kaikkien kansalaisten ymmärrettävissä ja hyväksyttävissä olevasta selkeästä päätöksentekomallista, jälleen matemaattisten kaavojen hämmentävän sekasotkun.

I hope that over the next six months this House can learn the cost of enlargement to the original fifteen Member States, because on the objective basis of figures it is possible to make proposals that the European citizens in each Member State can understand and accept.
Toivon, että laajentumisesta 15 alkuperäiselle jäsenvaltiolle aiheutuvat kustannukset selviävät parlamentillemme seuraavan puolen vuoden aikana, sillä puolueettomien lukujen perusteella voidaan esittää ehdotuksia, jotka unionin kansalaiset kaikissa jäsenvaltioissa voivat ymmärtää ja hyväksyä.

It is very important that those who are particularly concerned about agriculture in Europe understand and accept that we will not pay over the limits in agriculture for what we want elsewhere in the talks. We will do what is fair.
On erittäin tärkeätä, että ne, jotka ovat erityisen huolissaan maatalouden tilasta Euroopassa, ymmärtävät ja hyväksyvät sen, ettemme maksa maatalouden alalla enempää kuin mitä haluamme vastaavasti hyötyä muissa neuvottelukysymyksissä.

A recent Eurobarometer survey(Autumn 2006) showed that European citizens understand and accept the need for adaptation and change that characterises flexicurity: 72% feel that employment contracts should be more flexible so as to create more jobs; 76% believe a job for life is a thing of the past; and 88% share the view that lifelong learning improves chances of finding a job quickly.
Äskettäinen Eurobarometri-tutkimus(syksy 2006) osoitti, että eurooppalaiset ymmärtävät ja hyväksyvät tarpeen mukautumiseen ja muutokseen, joka on ominaista joustoturvalle: 72 prosenttia katsoo, että työsopimusten olisi oltava joustavampia, jotta luotaisiin lisää työpaikkoja; 76 prosenttia uskoo, että elinikäinen työpaikka on mennyttä aikaa; 88 prosenttia on samaa mieltä siitä, että elinikäinen oppiminen parantaa mahdollisuuksia löytää työpaikka nopeasti.

It is vital that there should be closer links between the agencies and the Commission, which needs to have a blocking minority on their supervisory boards, and must understand and accept that these agencies are partners in lawmaking and in the management of the EU's programmes.
Erillisvirastojen ja komission välille on ehdottomasti saatava tiiviimmät yhteydet, ja komission on saatava määrävähemmistö niiden hallintoneuvostoissa. Meidän on ymmärrettävä ja hyväksyttävä se seikka, että erillisvirastot osallistuvat lainlaadintatyöhön ja EU: n ohjelmien hallintoon.

I have read, understood and accept Privacy Policy.
Olen lukenut, ymmärtänyt ja hyväksyn Tietosuojaehdot.

To ensure that the technical requirements for the changeover are understood and accepted by those concerned;
Varmistaa, että asianomaiset ovat ymmärtäneet ja hyväksyneet siirtymisen tekniset edellytykset;

Understanding and accepting their role and hun rol begrijpen en accepteren en.
Understanding and accepting their role and ymmärtää ja hyväksyä heidän roolinsa ja.

The user understands and accepts that Care.
Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että fi. care.

But I know she has missed you. Now, Mary understood and accepted that.
On kaivannut sinua. Mary ymmärtää ja hyväksyy sen,- mutta tiedän, että hän.

Mary understood and accepted that, but I know she has missed you.
On kaivannut sinua. Mary ymmärtää ja hyväksyy sen,- mutta tiedän, että hän.

Understanding and accepting that is the way to psychic health.
Ymmärtäminen ja hyväksyminen on tie psyykkiseen terveyteen.

They thought the West understood and accepted this.
Se luuli, että länsi ymmärsi ja hyväksyi tämän.

It will not be surmounted unless it is understood and accepted.
Haasteeseen ei voida vastata ennen kuin se on ymmärretty ja hyväksytty.

There is no doubt that the Barcelona Council intends to set quantifiable objectives which allow the States to make commitments which the public understands and accepts.
On kiistatonta, että Barcelonan Eurooppa-neuvostossa pyritään asettamaan määrällisiä tavoitteita, joiden yhteydessä jäsenvaltioiden on mahdollista tehdä sellaisia sitoumuksia, jotka kansalaiset voivat ymmärtää ja hyväksyä.

To do this, I believe it is very important not to forget the aspect of communication in these decisions, because these decisions have to be understood and accepted by the citizen.
Tämän saavuttamiseksi on mielestäni tärkeää muistaa päätöksistä tiedottaminen, sillä kansalaisten on ymmärrettävä ja hyväksyttävä nämä päätökset.

These are the times that intergenerational relationships between older men and younger men are beginning to be understood and accepted.
Nämä ovat aikoja, että sukupolvien välinen väliset suhteet vanhempien miesten ja nuoremmat miehet ovat alkaneet ymmärtää ja hyväksyä.

By using our Website, you indicate that you have read, understood and accept these Terms of Use and that you agree to abide by them.
Käyttämällä sivustoa käyttäjä osoittaa, että hän on lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt nämä käyttöehdot ja sitoutuu noudattamaan niitä.

To assure that the interventions are justified, understood and accepted it is important that the necessary interventions are transparent.
Jotta varmistettaisiin, että interventiot ovat oikeutettuja ja että ne ymmärretään ja hyväksytään, on tärkeätä, että tarvittavat interventiot ovat avoimia.