Examples of using Use of space in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Good use of space.
Tilaa on käytetty hyvin.He is a competent and thoughtful use of space.
Use of space for earth observation, navigation, telecommunications;
Avaruuden käyttö kaukokartoitukseen, navigointiin ja tietoliikenteeseen.As the most efficient use of space in the room;
Koska useimmat tehokkaan käytön tilaa huoneeseen;Use of space above the door(and also the door itself) for storing towels is creative and economical.
Tilan käyttö oven yläpuolella(ja myös itse oven) pyyhkeiden säilyttämiseen on luovaa ja taloudellista.Optimum dimensioning and perfect use of space to reduce costs.
Optimaalinen mitoittamine ja täydellinen tilankäyttö alentaa kustannuksia.Where efficient use of space is concerned, mobile storage solutions offer many advantages over fixed cabinets.
Kun tarvitaan tehokasta tilankäyttöä, siirtohyllyt tarjoavat monia etuja kiinteiden hyllyjen sijaan.We want the purely civilian use of space, no militarisation!
Me haluamme, että avaruutta käytetään yksinomaan siviilitarkoituksiin, ei sotilaallisiin tarkoituksiin!It helps ergonomic use of space in the room, you can install it even directly in the corner near the bath.
Se auttaa ergonomisesti käyttää tilaa huoneessa, voit asentaa sen jopa suoraan kulmaan lähellä kylpyamme.A central concern of our policy is the use of space for purely peaceful purposes.
Politiikkaamme keskeisenä näkökohtana on avaruuden käyttäminen yksinomaan rauhanomaisiin tarkoituksiin.In writing.-(EL) The use of space is essential to the effectiveness of the EU's imperialist interventions.
Kirjallinen.-(EL) Avaruuden käyttö on tärkeää Euroopan unionin imperialististen väliintulojen tehokkuudelle.As well as being an evasion game which requires creation and use of space, Rugby is also a contact sport.
Sen lisäksi, että rugbyssa luodaan ja käytetään tilaa juoksuilla, se on myös kontaktilaji.Facilitate the use of space in implementing European policies.
Helpottamaan avaruuden hyväksikäyttöä Euroopan politiikan toteuttamisessa eri aloilla.Minimum distance is 500 mm between silos,we can make full use of space, reduce cover area.
Pienin etäisyys on 500 mm välillä siilot,voimme tehdä täysimääräinen hyödyntäminen tilaa, vähentää kansi alueelle.In order to make efficient use of space on the balcony, he goes to a variety of tricks and techniques.
Jotta tehokas tilankäyttö parvekkeella, hän menee erilaisia temppuja ja tekniikoita.Designed by Siren Architects, with the interior design by Sistem,the campus represents a new kind of thinking and use of space.
Siren arkkitehdit Oy: n suunnittelema ja Sistem Oy:n sisustama kampus edustaa uudenlaista ajattelua ja tilan käyttöä.Her performing and directing focus on improvisation, the use of space and close interaction between music and movement.
Improvisaatio, tilan käyttö sekä musiikin ja liikkeen tiivis vuorovaikutus korostuvat Silvennoisen esiintymisessä ja ohjaajan työssä.Emphasised that the use of space must serve exclusively non-military purposes, rejecting any direct or indirect military use; .
Painotettiin, että avaruuden käytön pitää palvella ainoastaan ei-sotilaallisia tarkoituksia torjuen kaikki suorat tai välilliset sotilaalliset käyttötarkoitukset;In terms of cost-efficiency, it's important to optimise the use of space and the placement of commodities, such as pipes.
Kustannustehokkuuden kannalta on tärkeää optimoida tilankäyttö ja sinne suunniteltavat hyödykkeet kuten putkistot.Kahdeksan hengen kokoushuoneen tai käytävän käyttäminen henkilökohtaisena puhelinkoppina saattaa olla luovaa, muttaei ole kaikkein tehokkainta tilankäyttöä.The heating system, effective use of space, nature-made door handles and hangers- there is nothing extra in the interior or the daily life.
Lämmitysjärjestelmä, tehokas tilankäyttö, luonnon muovaamat ovenkahvat ja naulakot- arkielämän sisätilassa ei ole mitään ylimääräistä.From a strategic and military perspective, independent access to and use of space is a key factor in preserving Europe's autonomy.
Strategiselta ja sotilaalliselta kannalta itsenäinen pääsy ja avaruuden hyödyntäminen ovat tärkeitä tekijöitä, jos Eurooppa haluaa säilyttää riippumattomuutensa.Käyttäen lastentarha lapsille eri sukupuolta jamodulaarinen kaappi kalusteetSe antaa ääretön määrä sijoituspaikkoja ja optimaalinen tilankäyttö.Nevertheless, our priority must be to develop further the use of space for purposes of general interest and public service.
Se ei tarkoita sitä, etteikö ensisijaisena tavoitteenamme pidä olla avaruuden käytön kehittäminen yleisen edun ja julkisen palvelun tarkoituksissa.With small offices, allows you to sort cutlery tray size 50* 31 cm allows it to fit in a drawer RATIONELL width 40 cm,maximum use of space.
Pieniä osastoja, jotka mahdollistavat lajittelu ruokailuvälineet, tarjotin koko* 50 31 cm ansiosta se sopii laatikkoon RATIONELL 40 cm leveä,mahdollisimman tilankäyttö.The pricing is affected by the quantity and length of agreement,handling of the goods, use of space, weight, volume, loading on top, temperature requirements, etc.
Hinnoitteluun vaikuttavat volyymi sekä sopimuksen pituus,tavaran käsittely, tilankäyttö, paino, tilavuus, päälle lastattavuus, lämpötilavaatimus ym..Optimum use of space and optimum climatic conditions are the most important requirements to preserve valuable collections and deal with retrieval requests in a fast and efficient manner.
Optimaalinen tilankäyttö ja ilmastointiolosuhteet ovat tärkeimpiä vaatimuksia arvokkaiden kokoelmien säilyttämiseenyhdessä niiden hakukomentojen tehokkaan ja nopean tavan kanssa.The EU, alongside its Member States and ESA, must act as a global stakeholder to promote and preserve the use of space for future generations.
EU: n on toimittava yhdessä jäsenvaltioiden ja ESA: n kanssa maailmanlaajuisena sidosryhmänä avaruuden käytön edistämiseksi ja säilyttämiseksi tuleville sukupolville.Access to and use of space is shaped by international rules or standards and by a governance system aimed at guaranteeing the long-term, sustainable use of space for all nations.
Avaruuteen pääsyä ja avaruuden käyttöä ohjaavat kansainväliset säännöt ja vaatimukset sekä hallintojärjestelmä, jonka tavoitteena on turvata kaikkien maiden mahdollisuudet The aim of this Green Paper is to initiate a debate on the medium- and long-term future use of space for the benefit of Europe and on policy options available.
Vihreän kirjan tavoitteena on avata keskustelu Euroopan avaruuspolitiikasta ja avaruuden käytöstä Euroopan hyväksi tulevaisuudessa keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
