Examples of using Use of space in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Double use of space.
שימוש בחלל כפול.That method makes better use of space.
כך הם מנצלים את החלל טוב יותר.It makes very good use of space.
ניצול השטח מוצלח מאוד.Good use of space?
Talk about efficient use of space.
לדבר על שימוש בחלל ביעילות.Better use of space around doors.
שימוש נכון במרחב סביב דלתות.Makes better use of space.
כך הם מנצלים את החלל טוב יותר.Developing proper posture, correct weight placement and coordination. Use of space.
פיתוח יציבה תוך נשיאת משקל נכונה, וקואורדינציה. שימוש במרחב.Unnecessary use of space.
שימוש בחלל לא מנוצל.He was proud of his shoe boxes, so she managed to restrain herself from telling him that a filing cabinetwould be a far more effective use of space.
הוא התגאה בקופסאות הנעליים שלו, והיא הצליחה לרסן את עצמה ולא להעיר לושתיקייה תהיה דרך יעילה יותר לניצול החלל.Notice his use of space.
שימו לב השימוש בחלל שלו.On the relationship between occupation and technical, Sonia Boiarov, President of the commission of Teleservices in the Information Society and Knowledge(ICT)holds that"thanks to new technology is improved use of space and time.
על הקשר בין כיבוש, טכניקה, סוניה Boiarov, יו ר ועדת teleservices בחברה That's a better use of space.
כך הם מנצלים את החלל טוב יותר.Single chair for the use of space more than a large area of the chair, sofa more variability.
כיסא יחיד לשימוש בחלל יותר מאשר שטח גדול של הכיסא, הספה השתנות יותר.It's about efficiency use of space.
לדבר על שימוש בחלל ביעילות.More efficient use of space within the hospital.
שימוש יעיל יותר בחלל הבית.It is such a better use of space.
כך הם מנצלים את החלל טוב יותר.Although Hägerstrand would oftenuse economic metaphors to describe that wisdom in the use of space and time, I am sure that he meant something broader and more encompassing which it seems to me to be well worth keeping hold of, a kind of democratic ethos of the cardinal dimensions, a conviviality in the use of space and time.
אף על פישהגרסטרנד נהג להשתמש במטאפורות כלכליות כדי לתאר את החוכמה הזאת בשימוש במרחב ובזמן, נראה שהוא התכוון למשהו רחב יותר ומקיף יותר, שראוי לשמור עליו, מעין אתוס דמוקרטי של ממדים קרדינליים- שמחת השימוש במרחב ובזמן.And an unethical use of space.
ושימוש לא מוסרי של מקום.What really happens when man makes use of space containing little air, that is, drives air out of space? .
מה באמת קורה כאשר האדם משתמש בחלל שמכיל מעט אוויר, כלומר מוציא את האוויר מתוך החלל?It makes for much better use of space.
כך הם מנצלים את החלל טוב יותר.When you're a cemetery, use of space is very important.
כשאתה בבית קברות, שימוש בחלל הוא מאוד חשוב.This allows for the better use of space.
כך הם מנצלים את החלל טוב יותר.It's bright and open, and the use of space is just amazing to me.".
זה בהיר ופתוח, והשימוש בחלל פשוט מדהים לי”.Wow, that is an efficient use of space.
איזה ניצול יעיל של חלל.Detailed discussion of her aesthetic theories, including the use of space as an‘invisible partner' and the transcendent nature of performance.
דיון מפורט בתורות האסתטיות שלה, כדוגמת השימוש במרחב בתור"בן זוג בלתי נראה" ואופיו הנשגב של הביצוע האמנותי.Its main advantage is the rational use of space in your home.
Ordinary cabinets generally only basic storage function, for the goods to take,and how to maximize the use of space and many other aspects of the lack of consideration.
Basic בדרך כלל רק ארונות רגילים פונקצית אחסון, עבור הסחורה לקחת,וכיצד ניתן למקסם את השימוש בחלל היבטים אחרים של חוסר התחשבות.
