What is the translation of " USE OF SOME " in Hebrew?

• את השימוש של כמה

Examples of using Use of some in English and their translations into Hebrew

Use of some drugs;
שימוש בתרופות מסויימות;

Prolonged use of some medicines.
שימוש ממושך בתרופות מסוימות.

Use of some medicines;
שימוש בתרופות מסוימות;

Not without the use of some kind of an implement.
לא ללא שימוש מסוג כלשהו של ליישם.

Use of some rituals?
לעשות טקסים פולחניים מסויימים?

Allows for browser-based use of some database objects, such as forms.
מאפשר שימוש מבוסס דפדפן באובייקטים מסוימים של מסד נתונים, כגון טפסים.

Use of some prescription and non-prescription drugs;
שימוש בכמה תרופות מרשם ללא מרשם;

This can result from REM sleep, alcohol consumption, and use of some sleeping pills.
זה יכול לנבוע שינה עמוקה, צריכת אלכוהול, ושימוש של כמה כדורי שינה.

Long-term use of some medications, especially steroid or antibiotics creams;
שימוש ממושך בתרופות מסוימות, בעיקר תרופות אנטי-פסיכוטיות או סטטינים;

It can result from a deep sleep, alcohol consumption, or use of some sleeping pills.
זה יכול לנבוע משינה עמוקה, מצריכת אלכוהול או משימוש בכמה מכדורי השינה.

Side effects from long-term use of some medications used to stabilise severe asthma.
תופעות הלוואי של שימוש ארוך טווח בתרופות מסוימות כדי לייצב אסטמה קשה.

This can be caused by deep sleep, alcohol consumption, and the use of some sleeping pills.
זה יכול לנבוע שינה עמוקה, צריכת אלכוהול, ושימוש של כמה כדורי שינה.

This hack involves the use of some of the forms and text fields you use, like a subscription form.
זה גרזן כרוך בשימוש של חלקאת הטפסים ואת שדות טקסט אתה משתמש, כמו טופס מנוי.

Consider in detail the features of the connection and use of some of them.
שקול בפירוט את התכונות של חיבור ושימוש של חלק מהם.

Use of some kinds of medicines can disrupt nutrient absorption in the body, thus causing malnutrition.
שימוש בסוגים מסוימים של תרופות יכול לשבש את ספיגת התזונה בגוף, ובכך לגרום לתת תזונה.

This could result from a deep sleep, alcohol consumption, or use of some sleeping pills.
זה יכול לנבוע משינה עמוקה, מצריכת אלכוהול או משימוש בכמה מכדורי השינה.

However, it is most likely that blocking the use of some or all of the cookies will not allow a proper browsing and purchasing process.
עם זאת, סביר ביותר שחסימת השימוש בחלק או בכל העוגיות לא תאפשר מהלך תקין של גלישה ושימוש באתר.

I confess I like sensory experiences and sometimes make inappropriate use of some psychotropic drugs.
אני מודה שאני אוהב חוויות חושיות ולפעמים לעשות שימוש בלתי הולם של כמה תרופות פסיכוטרופיות.

Internal of the site/ portal and the use of some of its functions(eg timing of the display of some pages in"pop-up" mode, etc.).
פנימי של האתר/ הפורטל והשימוש בחלק מהפונקציות שלו(למשל תזמון הצגת חלק מהדפים במצב"מוקפץ" וכו').

Visit the local“shaman” who will explain about the marvelous healing properties and use of some of these plants and roots.
בקר"שאמאן" מקומיים אשר יסבירו על תכונות ריפוי מופלאה ושימוש חלק מאותם צמחים ושורשים.

The use of some elements from the model of"Falcon" helped to reduce the cost of production of the Mustang that made it even more popular.
השימוש של כמה אלמנטים מן המודל פלקון מותר להפחית את עלות הייצור של מוסטנג, מה שעשה אותו אפילו יותר פופולרי.

In the European Union it was decided not to approve the use of some of the nitromusks in cosmetics as fragrance.
באיחוד האירופאי הוחלט לא לאשר שימוש בחלק מה- nitromusks במוצרי קוסמטיקה כ- fragrance.

The use of some of the program-required technologies is accompanied by exposure to non-ionizing electromagnetic radiation(RF) and low frequency electric and magnetic fields.
השימוש בחלק מהטכנולוגיות הדרושות לצורך התוכנית, מלווה בחשיפה לקרינה אלקטרומגנטית בלתי מייננת בתדרי הרדיו(RF) ולשדות חשמליים ומגנטיים בתדרים נמוכים.

In the European Union it was decided not to approve the use of some of the nitromusks in cosmetics as fragrance.
באיחוד האירופאי הוחלט לא לאשר שימוש בחלק מה-nitromusks במוצרי קוסמטיקה כחומר ריח מלאכותי.

Although scientists have studied the use of some alternative medical therapies in Ménière's disease treatment, there is still no evidence to show the effectiveness of such therapies as acupuncture or acupressure, tai chi, or herbal supplements such as gingko biloba, niacin, or ginger root.
למרות שמדענים חקרו את השימוש של כמה טיפולים רפואיים חלופיים בטיפול מחלת מנייר, אין ראיות שיתמכו באפקטיביות של טיפולים כמו דיקור, אקופונקטורה, טאי צ'י, או תוספים צמחיים כגון ג'ינקו בילובה, ניאצין, או שורש ג'ינג'ר.

Although we cannot expect young children to keep a journal, we can help them make use of some of the suggestions I made.
למרות שאנו לא יכולים לצפות מילדינו לנהל יומן, אנחנו יכולים לעזור להם להשתמש בכמה מן העצות שהעליתי.

Learning outside of helped me with grammar, a wide vocabulary, but to fully understand the use of some typical moments of the Spanish mission to the country to help.
למידה מחוץ לעזר עם דקדוק, אוצר מילים הרחב, אבל כדי להבין את השימוש של כמה רגעים אופייניים למשימה הספרדית לארץ כדי לסייע באופן מלא.