Examples of using
Use of the service
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Subscribers' use of the service is at their own risk.
Tilaajien ja/tai Vieraiden palveluiden käyttö on heidän omalla vastuullaan.
We train and consult in all matters related to theuse of the service.
Koulutamme ja konsultoimme kaikkiin palvelun käyttöön liittyvissä asioissa.
Teboil may terminate theuse of the Service by giving 30 days' notice.
Teboil voi irtisanoa Palvelun käytön 30 päivän irtisanomisajalla.
If you do not agree to the modified Agreement,you must terminate your use of the Service.
Jos et hyväksy muutettuja sopimuksen,sinun täytyy lopettaa Palvelun käyttöä.
The Customer may terminate theuse of the Service by giving 15 days' notice.
Asiakas voi irtisanoa Palvelun käytön 15 päivän irtisanomisajalla.
A doctor's certificate must be presented when illness or accident has prevented use of the service.
Palvelun käyttämisen estävä sairaus ja tapaturma on osoitettava lääkärintodistuksella.
The payments will not be refunded if use of the service has already begun.
Maksuja ei kuitenkaan palauteta, mikäli palvelun käyttäminen on jo aloitettu.
Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms.
Pääsyn ja palvelun käyttö on riippuvainen hyväksymisestä ja näiden ehtojen noudattamisesta.
Upon termination of the license to a Service,you shall cease all use of the Service.
Päättyessä lisenssin Palvelun,on lopetettava kaikki Palvelun käyttö.
The provisions of paragraphs 2(Use of the Service), and 3(Indemnification) are for the benefit of HERPATCH.
Kohdassa 2(Palvelun käyttö) ja 3(Korvausvastuu) mainitut ehdot ovat HERPATCH.
When a team buys Polar Team Pro, it signs an agreement with Polar on theuse of the service.
Ostaessaan Team Pro-tuotteen joukkue tekee palvelun käyttöä koskevan sopimuksen Polarin kanssa.
An illness, accident, or other event preventing theuse of the service must be demonstrated with a reliable certificate.
Palvelun käyttämisen estävä sairaus, tapaturma tai muu tapahtuma on osoitettava luotettavalla todistuksella.
To suggest Evernote features, products, andservices that can enhance your use of the Service.
Ehdottaaksemme Evernote-ominaisuuksia,-tuotteita ja-palveluita,jotka voivat parantaa palvelun käyttöä.
If not, the Customer must immediately cease use of the Service and immediately inform ZEF thereof in writing;
Mikäli näin ei ole tapahtunut, Asiakkaan tulee välittömästi lopettaa Palvelun käyttö ja ilmoittaa ZEF: ille asiasta kirjallisesti;
Use of the Service requires an iPad as the controlling device;the user interface is the iOS Polar Club application.
Palvelun käyttö edellyttää ohjauslaitteeksi iPadia, jossa käyttöliittymänä toimii iOS-käyttöjärjestelmän Polar Club-sovellus.
Well-modeled operating models create security,accelerate and enhance theuse of the service and improve operational quality.
Hyvin mallinnetut toimintamallit luovat turvallisuutta,nopeuttavat ja tehostavat palvelun käyttöä sekä parantavat toiminnallista laatua.
In order to monitor theuse of the service and to make it possible, cookies may be introduced to the User's computer at times.
Palvelun käytön seuraamiseksi ja mahdollistamiseksi Käyttäjän tietokoneelle saatetaan ajoittain siirtää ns. evästeitä"cookies.
The User declares having read these terms of use(later“Terms of use”) and commits to abide by them in all use of the Service.
Käyttäjä vakuuttaa tutustuneensa näihin käyttöehtoihin(jäljempänä”Käyttöehdot”) ja sitoutuu noudattamaan niitä kaikessa Palvelun käytössä.
Use of the service has doubled over the past year, and Health Village is already recording more than 250,000 visits per month.
Viimeisen vuoden aikana Terveyskylän käyttö kaksinkertaistui ja tällä hetkellä Terveyskylään tehdään kuukausittain jo yli 250 000 käyntiä.
You agree that you will not use such proprietary information ormaterials in any way whatsoever except for use of the Service in compliance with this Agreement.
Sitoudut olemaan käyttämättä tällaisia liikesalaisuuksia taimateriaalia millään tavalla paitsi Palvelun käyttämiseksi tämän Sopimuksen mukaisesti.
Polar will charge for theuse of the service periodically according the Polar price list valid at the time, until the use of the Club Service is discontinued.
Polar laskuttaa palvelun käytöstä jaksoittain Polarin voimassa olevan hinnaston mukaisesti, kunnes Club Palvelun käyttö lopetetaan.
You agree that you will not use such proprietary information ormaterials in any way whatsoever except for use of the Service in compliance with this Agreement.
Sitoudut olemaan käyttämättä tällaista omistusoikeuden alaista tietoa taiaineistoa millään tavalla paitsi Palvelun käyttämiseksi tämän Sopimuksen mukaisesti.
At the customer's or service user's request, Sonera prevents theuse of the service for other than telecommunications pur- poses free of charge if this is technically feasible.
Sonera estää asiakkaan tai palvelun käyttäjän pyynnöstä kor-vauksetta palvelun käytön muuhun kuin telepalveluun, jos se on teknisesti helposti toteutettavissa.
In accordance with your communication preferences, to send you information about Evernote features, products, andservices that can enhance your use of the Service.
Valitsemiesi kommunikaatioasetusten mukaan lähettääksemme sinulle tietoja Evernote-ominaisuuksista,-tuotteista ja-palveluista,jotka voivat parantaa palvelun käyttöä.
This Agreement constitutesthe entire agreement between you and Apple and governs your use of the Service, superseding any prior agreements between you and Apple regarding the Service..
Tämä Sopimus muodostaa sinun jaApplen välisen koko sopimuksen ja sääntelee Palvelun käyttöäsi syrjäyttäen kaikki mahdolliset aiemmat sinun ja Applen väliset sopimukset.
A reliable certificate like a doctor's certificate, police's investigation records or incurrence companies statement must be presented when illness or accident has prevented use of the service.
Palvelun käyttämisen este on osoitettava luotettavalla selvityksellä, kuten lääkärintodistuksella, poliisitutkintapöytäkirjalla tai vakuutusyhtiön lausunnolla.
Users logged in to the service can check and change their settings related to theuse of the service, as well as the personal information submitted during registration.
Palveluun sisään kirjautuneella Käyttäjällä on mahdollisuus tarkastella ja muokata palvelun käyttöön liittyviä asetuksiaan sekä rekisteröitymisen yhteydessä antamiaan henkilötietoja.
Profiling is implemented by creating a data-subject client identifier that allows you to combine information about the registered data that is created with theuse of the service.
Profilointi toteutetaan luomalla rekisteröidylle asiakastunniste, jonka avulla erilaisia palvelun käyttämisen yhteydessä syntyviä rekisteröityä koskevia tietoja voidaan yhdistellä.
According to the Commission, requests for data can only relate to international transfers and use of the service is strictly limited to terrorism investigations by the secret services..
Komission mukaan tietopyynnöt voivat koskea ainoastaan kansainvälisiä rahasiirtoja, ja palvelun käyttäminen rajoittuu tiukasti salaisten palveluiden terrorismia koskeviin tutkimuksiin.
A service is considered faulty if it essentially differs from the features specified in the service agreement andif this differ- ence essentially complicates theuse of the service.
Palvelussa katsotaan olevan virhe, jos se olennaisesti poik-keaa palvelusopimuksessa määritellyistä ominaisuuksista jatämä poikkeama vaikeuttaa olennaisesti palvelun käyttämistä.
Results: 48,
Time: 0.0604
How to use "use of the service" in an English sentence
Fair use of the service marks requires proper acknowledgment.
No other use of the Service Content is authorized.
General Use of the Service - Permissions and Restrictions.
Eligibility: Use of the Service is void where prohibited.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文