What is the translation of " WAS A RESPONSE " in Finnish?

• oli vastaus
• vastasi
• on vastaus

Examples of using Was a response in English and their translations into Finnish

Was a response to the murder of the restaurant.
Että Årstan murha olisi vastaus ravintolan murhaan.

Directive 96/35/EC was a response to this requirement.
Direktiivi 96/35/EY oli vastaus tähän vaatimukseen.

It was a response to the horrors of World War II and the atrocities of the Holocaust, but just as important was its mandate to halt the territorial expansion of Stalinism and Communism, and to keep alive the hope that Europe may one day reunite in democracy and peace.
Se oli reaktio toisen maailmansodan ja kansanmurhan kauhuihin, mutta aivan yhtä tärkeä oli sen tehtävä pysäyttää stalinismi ja kommunismi ja pitää elossa toivo, että Eurooppa voi jonain päivänä yhdistyä uudelleen demokratiassa ja rauhassa.

And then he forwarded me something that was a response to, like, AT&T.
Sitten hän välitti viestin, joka oli vastaus puhelinyhtiölle.

Bernays was a response to a growing call by industrial leaders to reprogram society and create a new consumer culture.
Bernays oli vastaus teollisuuden johtajien kutsuun uudelleenohjelmoida yhteiskunta ja luoda uusi kuluttajakulttuuri.

His comic character monsieur Hulot was a response to Charlie Chaplin.
Hänen koominen hahmonsa herra Hulot- oli vastaus Charles Chaplinille.

The offer was a response to pogroms against the Jews in Russia, and it was hoped the area could be a refuge from persecution for the Jewish people.
Tarjous oli vastaus Venäjällä asuviin juutalaisiin kohdistuneeseen hyökkäykseen, pogromiin, ja sen avulla haluttiin tarjota juutalaisille turvapaikka.

The proposal for a Council Directive of February 19992 was a response to that invitation.
Helmikuussa 1999 annettu ehdotus neuvoston direktiiviksi2 on vastaus tähän kehotukseen.

Timur's first appearance in the Caucasus was a response to Tokhtamysh's marauding inroad into Northern Iran through the Caucasian lands in 1385.
Timur Lenk saapui Kaukasukselle ensimmäisen kerran vastatakseen Tokhtamyshin ryöstöretkeen, joka kulki Kaukasian alueen läpi Pohjois-Iraniin vuonna 1385.

Working on a draft Constitution for Europe was not a formalistic exercise, nor was it a whim or a luxury: rather, it was a response to a profound need in Europe at this moment in its history.
Ehdotusta sopimukseksi Euroopan perustuslaista ei laadittu muodon vuoksi, eikä se ollut hetken mielijohde tai ylellisyyttä. Sillä vastattiin syvään tarpeeseen EU: n nykyisessä tilanteessa.

When it was introduced in 1962, the CAP was a response to the most urgent concerns of a Community that was producing only 80% of its total consumption needs, compared with 120% today.
YMP otettiin käyttöön vuonna 1962, jolloin se vastasi kiireellisimpiin tar peisiin silloisessa yhteisössä, joka tuotti vain 80 prosenttia kokonaiskulutuksestaan suhteessa nykyiseen 120 prosent tiin.

RECALLS the big step taken by the development of a strategy on the integration of environment and sustainable development into the transport policy decided by the Council 6th October 1999, which was a response to the request from the European Council in Cardiff and Vienna.
MUISTUTTAA siitä huomattavasta edistysaskeleesta, joka otettiin laadittaessa strategia ympäristönäkökohtien ja kestävän kehityksen huomioon ottamiseksi liikennepolitiikassa ja josta neuvosto teki päätöksen 6. lokakuuta 1999 vastauksena Cardiffin ja Wienin Eurooppa-neuvostojen esittämiin pyyntöihin.

The Publications Office Digital Library was a response to a growing demand to digitise out-of-print publications.
Julkaisutoimiston digitaalinen kirjasto on vastaus kasvavaan tarpeeseen digitoida julkaisut, joiden painos on loppunut.

This opinion was a response to an earlier communication by the Commission, calling on the EU institutions, Member States and social partners, to work together in order to promote decent work for all in the world.
Lausunto on vastaus komission aikaisempaan tiedonantoon, jossa EU: n toimielimiä, jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia kehotetaan tekemään yhteistyötä ihmisarvoisen työn edistämiseksi kaikkialla maailmassa.

The convention itself, introduced before the age of cheap mass jet travel, was a response to the horrors of Nazism and designed to protect the principle of asylum.
Tämä sopimus otettiin käyttöön ennen halpojen lentomatkojen yleistymistä, ja se oli vastaus natsismin kauhuille ja suunniteltu suojaamaan turvapaikkaperiaatetta.

The Game Boy Color was a response to pressure from game developers for a new system, as they felt that the Game Boy, even in its latest incarnation, the Game Boy Pocket, was insufficient.
Game Boy Color oli vastaus pelinkehittäjien painostukseen luoda uusi ja paljon kehittyneempi käsikonsoli, koska heidän mielestään Game Boy ja sen uudistettu versio Game Boy Pocket olivat ominaisuuksiltaan riittämättömiä.

As I have just said, the Commission's proposal was a response to a parliamentary resolution in which Parliament made use of its new powers under Article 192 of the Treaty on European Union.
Kuten juuri hetki sitten totesin, komission esitys oli vastaus parlamentin päätöslauselmaan, jonka laatimisessa parlamentti on hyödyntänyt EY: n perustamissopimuksen 192 artiklan sille suomia uusia toimivaltuuksia.

Back in 1989, the embargo was a response to the savagery with which the democracy movement was put down; today, it is among the most important instruments bringing political pressure to bear in favour of change in the People's Republic of China.
Vuonna 1989 aseidenvientikielto oli vastaus niihin julmuuksiin, joilla demokratialiike nujerrettiin. Tänään se on yksi tärkeimmistä poliittisista painostuskeinoista, joiden tavoitteena on saada aikaan muutoksia Kiinan kansantasavallassa.

The Commission communication on electoral assistance and observation was a response to a request from Parliament and the speeches this evening have indicated that we responded in the right sort of way with the right observations and arguments.
Komission tiedonanto, jossa käsitellään vaaliapua ja vaalitarkkailutoimintaa, oli vastaus parlamentin pyyntöön, ja tänä iltana pidetyt puheet ovat osoittaneet, että vastasimme oikealla tavalla, oikeilla huomioilla ja väitteillä.

But there is no overall plan in place; this was a response to the UNHCR proposals in the discussion with donors for better planning so as to know what to do and not be burdened down with red tape, as Mr Knolle called it.
Mitään kokonaissuunnitelmaa ei kuitenkaan ole laadittu; tämä oli vastaus UNCHR: n ehdotuksiin, kun sen tukijoiden kanssa keskusteltiin suunnittelun parantamisesta, jotta tiedettäisiin, mitä tehdä ja jotta liika byrokraattisuus ei muodostaisi estettä, kuten jäsen Knolle sanoi.

The Green Paper on the Protection of Minors and Human Dignity in audio-visual and information services1 was a response to requests from the European Parliament and European Council for an in-depth examination of European public policy issues relating to the development of audio-visual and information services referred to in this paper as the"new services.
Vihreä kirja alaikäisten ja ihmisarvon suojelusta audiovisuaalisissa ja tietopalveluissa1 oli vastaus Euroopan parlamentin ja neuvoston esityksiin tutkia seikkaperäisesti audiovisuaalisten ja tietopalvelujen(joista vihreässä kirjassa käytetään nimitystä"uudet palvelut") kehitykseen liittyviä seikkoja Euroopan unionin politiikassa.

The communication is a response to these challenges.
Tiedonanto on vastaus näihin haasteisiin.

It is a response to the changed needs of the European Union.
Se on vastaus Euroopan unionin muuttuneisiin tarpeisiin.

That letter is a response to a tentative feeler sent out by you.
Se kirje oli vastaus teidän tunnustelevaan kyselyynne.

This report is a response to a Council request at its meeting of 1 December 1998.
Selvitys on vastaus neuvoston 1. joulukuuta 1998 esittämään pyyntöön.

It's a response. Someone received our transmission, and sent one back.
Joku vastaanotti lähetyksemme- ja vastasi siihen.

I guess that's a response.
Kai tuokin oli vastaus.

The European Neighbourhood Policy is a response to this new situation.
Euroopan naapuruuspolitiikka on vastaus tähän uuteen tilanteeseen.

This opinion is a response to this request.
Tämä lausunto on vastaus komission pyyntöön.

The BASIC 156 armchair is a response to the ever-increasing expectations and demands of customers.
BASIC 156-nojatuoli on vastaus yhä kasvaviin asiakkaiden odotuksiin ja vaatimuksiin.

How to use "was a response" in an English sentence

Which was a response by the colonist of Boston.

That was a response we heard a few times.

This small watercolor was a response to a visualization.

It was a response fit for a soon-to-be royal.

Perhaps, it was a response to the economic recession.

The motion was a response to the NAEP results.

There was a response soon, the contents were appropriate.

Virile's comment was a response to darkkjedi, not yours.

In addition this was a response to horseplayers concerns.

RESULTS: There was a response rate of 30.2% (n=38).

How to use "oli vastaus, on vastaus, vastasi" in a Finnish sentence

Saman lainen oli vastaus saksalaisten 31.8.

Kaikki oli vastaus ekan sukelluksen jalkeen.

Kansalaisaktivistien logistiikka on vastaus kapitalistien logistiikalle (Vrt.

Jumalan luo tuleminen on vastaus hänen rakkauteensa.

Pääministeri Juha Sipilä (kesk) vastasi 21.

Suomen Metsästysmuseo vastasi tallennuksesta metsästyksen osalta.

Kumea Audio on vastaus nykyviestinnän yleisimpiin haasteisiin.

Sisustuskahvila Wanha Justiina vastasi päivän tarjoiluista.

Seminaari oli vastaus Turun klubin Itämeri-haasteelle.

Valokaista on vastaus seuraavan 100 vuoden haasteisiin.