Examples of using Was hosted in English and their translations into Finnish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The concert was hosted by Maria Sid.
It was broadcast on the Lebanese channel Future Television and was hosted by Ibrahim Abu Jawdeh.
Ohjelmaa esitettiin myös TV Finland-kanavalla, ja sitä juonsi Anu Harkki.It was hosted in Helsinki, Finland.
The competition was hosted by Brazil.
Isäntämaa Brasilia pääsi suoraan kilpailuihin.It was hosted by the city's elite Cartier family.
The 2003 World Cup was hosted by Australia.
Australia on isännöinnyt MM-kisoja vuonna 1994.The meeting was hosted by actor Erico Brás and actress Juliana Alves in the PLACO the Vivo Rio.
Kokousta isännöi näyttelijä Erico Brás ja näyttelijä Juliana Alves PLACO Vivo Rio.The 1960 Eurovision Song Contest was hosted in London.
Vuonna 1963 Eurovision laulukilpailu järjestettiin Lontoossa.The show was hosted by Todd Pettengill and Sunny.
Ohjelmaa isännöi alun perin Todd Pettengill.Summer comes, C-Star(specialized in game accessories)quarterly Happy Meeting was hosted as planned.
Kesä tulee, C-Star(pelitarvikkeet erikoistunut)neljännesvuosittainen Happy Meeting isännöi suunnitellusti.The ceremony was hosted by comedian Jason Manford.
Seremonian juontajana toimi koomikko Jon Stewart.They would later go on to play at the 2006 Summer Sonic music festival, which was hosted by Metallica in Japan.
He myöhemmin mennä pelata 2006 Summer Sonic musiikkifestivaali, jota isännöi Metallica Japanissa.The festival was hosted by DJ Jarcco and Iriz Silander.
Tapahtuman juonsivat DJ Jarcco ja Iriz Silander.The International Conference of the EuropeanNetwork for Smoking and Tobacco Prevention was hosted in Madrid June.
Euroopan tupakoinnin jatupakan ehkäisemisen verkoston kansainvälinen konferenssi järjestettiin Madridissa kesäkuussa.The tournament was hosted by De La Salle University.
Kilpailut järjestettiin La Plagnen hiihtokeskuksessa.The fourth session of the Conference took place in Athens in April 2014 and was hosted by the Greek Vouli ton Ellinon.
Konferenssin neljäs istunto pidettiin Ateenassa huhtikuussa 2014, ja konferenssia isännöi Kreikan Vouli ton Ellinon.The entire event was hosted by Scandinavian Sales Manager Pii Leskinen.
Every participating country organizes the event in turns andthis year the programme was hosted by the Finnish pharmacy students.
Jokainen osallistujamaa järjestää tapahtuman vuorollaan jatänä vuonna ohjelmaa isännöivät Suomen farmasiaopiskelijat.The Ryn conference was hosted by the Polish Presidency.
Puheenjohtajavaltio Puola isännöi Rynin konferenssia.It was hosted by the Vancouver Canucks at BC Place in Vancouver, British Columbia, on June 16, 1990.
Sen isännöi Vancouver Canucks BC Place Stadiumilla, Vancouverissa 16. kesäkuuta 1990.A branch of the university was hosted in Yelabuga during the war.
Haara yliopisto oli isännöi Yelabuga sodan aikana.The visit was hosted by Professor of Photonics Applications and Commercialisation Jyrki Saarinen.
Vierailua isännöi fotoniikan sovellusten ja kaupallistamisen professori Jyrki Saarinen.This meeting took place on 29-31 March 2010, and was hosted by Mexico, with Germany and Kuwait co-hosting.
Kokousta, joka pidettiin 29.-31 maaliskuuta 2010, isännöi Meksiko yhdessä Saksan ja Kuwaitin kanssa.This event was hosted by Ms Ann-Marie NYROOS, Permanent Representative of Finland to the Council of Europe.
Tapahtumaa isännöi Euroopan neuvoston pysyvä Suomen edustaja Ann-Marie Nyroos.Children and teenagers aged 3 to 18 took part in the Olympic lesson"London 2012- Sochi 2014", which was hosted by Sochi 2014 volunteers.
Vuotiaat lapset ja nuoret osallistuivat Sochi 2014-opettajien isännöimään olympialaisten oppituntiin"London 2012- Sochi 2014.The hectic 24-hour visit was hosted by Chief CuratorArja Miller.
Työntäyteistä 24 tunnin vierailua emännöi intendentti Arja Miller.He then presented his work in a lecture at the Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt, which was hosted by Professor Hans-Jürgen PUHLE.
Sen jälkeen hän esitteli työtään Frankfurtin Johann Wolfgang Goethe-yliopistossa pitämällään luennolla, jonka isäntänä toimi professori Hans-Jürgen PUHLE.The first afternoon reception was hosted by president K. J. Ståhlberg with his daughter miss Aino Ståhlberg.
Iltapäivävastaanoton isäntänä oli presidentti K. J. Ståhlberg, ja emäntänä With the help and support of all the leaders, as well as all the present guests,the second integral meeting from C-Star Industrial Limited was hosted successfully!
Kun kaikki johtajat ja kaikki nykyiset asiakkaat auttoivat jatukivat, toinen C-Star Industrial Limited-yrityksen kokous järjestettiin onnistuneesti!The meeting took place in Barcelona and was hosted by the regional ombudsman of Catalonia, and Vice-president of FIO, Mr CAÑELLAS.
Kokous järjestettiin Barcelonassa ja sen isäntänä toimi Katalonian alueellinen oikeusasiamies ja FIO: n varapuheenjohtaja Cañellas.
