What is the translation of " WE HAVE TO CONTINUE " in Finnish?

• meidän on jatkettava
• meidän on edelleen
• meidän täytyy jatkaa

Examples of using We have to continue in English and their translations into Finnish

We have to continue.
Meidän on jatkettava.

And to go there, we have to continue the journey here.
Ja jotta sinne voi mennä, meidän on jatkettava matkaa täällä.

We have to continue.- Where?
Minne? Meidän täytyy jatkaa.

It might not be enough but we have to continue along these lines.
Tämä ei välttämättä riitä, mutta meidän on jatkettava samaa rataa.

We have to continue living.
Meidän täytyy jatkaa eteenpäin.

The ASA's presence in Freeland. We have to continue to destabilize.
Täytyy jatkaa ASA: n läsnäolon horjuttamista Freelandissä.

John, we have to continue our search.
Meidän on pakko jatkaa, John.

I repeat: we are with low fuel and we have to continue.
Toistan, meillä on polttoaine vähissä ja meidän on pakko jatkaa.

Please… we have to continue here.
Anteeksi, meidän on jatkettava.

Despite the tragic news regarding Klaus Nygaard, we have to continue the trial.
Huolimatta Klaus Nygaardia koskevista traagisista uutisista- meidän on jatkettava oikeudenkäyntiä.

We have to continue on this path now.
Meidän on jatkettava tätä tietä eteenpäin.

Here we have something that has been developing for quite some time, but we have to continue along this path.
Tämä on ajatus, jota olemme kehitelleet jo jonkin aikaa, mutta meidän on jatkettava tällä tiellä.

We have to continue humanitarian aid.
Humanitaarista apua on edelleen annettava.

I hope this woman's information is productive, but if we have to continue our investigation, your letting our office handle the reward process.
Toivottavasti naisen tiedot ovat hyödyllisiä, mutta jos meidän täytyy jatkaa tutkintaamme, voisi olla hyödyllistä, että antaisit toimistomme siivilöidä-.

We have to continue to ask questions.
Meidän on jatkettava kysymysten esittämistä.

This is a long-term goal, a long-term objective of the European Union, but we have to continue to put pressure on Member States to deliver.
Tämä on Euroopan unionin pitkän aikavälin tavoite, mutta meidän on jatkettava jäsenvaltioiden painostamista, jotta voimme saavuttaa tämän tavoitteen.

We have to continue to wipe out terrorism.
Meidän on edelleen torjuttava terrorismia.

We should have set a cut-off point, but we failed to do so and now we have to continue and hope against hope for success.
Meidän olisi pitänyt vahvistaa eropiste, mutta me emme onnistuneet siinä ja nyt meidän on jatkettava ja toivottava kaikesta huolimatta onnistumista.

Therefore we have to continue working in this direction.
Siksi meidän on jatkettava työskentelyä tähän suuntaan.

That's why… we have to continue this way.
Sen takia… meidän täytyy jatkaa tällä tavalla.

We have to continue to search for the best ways.
Meidän on edelleenkin etsittävä parhaita viestintätapoja.

To achieve the Kyoto targets we have to continue to save energy and adopt the use of renewable energy sources.
Päästäksemme Kioton tavoitteisiin meidän on edelleen säästettävä ja otettava uusiutuvia energialähteitä käyttöön.

We have to continue to destabilize the ASA's presence in Freeland.
Täytyy jatkaa ASA: n läsnäolon horjuttamista Freelandissä.

However, despite the progress made, we have to continue working so that many women may have more dignified and fair lives.
Saavutetusta edistyksestä huolimatta on edelleenkin tehtävä työtä sen hyväksi, että mahdollisimman moni nainen voisi elää parempaa ja oikeudenmukaisempaa elämää.

We have to continue to tag along with our proposals and ideas.
Ehdotuksemme ja ajatuksemme ovat edelleenkin toisarvoisessa asemassa.

In order to do so, we have to continue the reform of the rules for international farm trade, which was started in the Uruguay Round.
Tämän vuoksi meidän on jatkettava kansainvälisen maataloustuotteiden kaupan sääntöjen uudistamista, joka aloitettiin Uruguayn kierroksella.

We have to continue our negotiations, but give it a fresh approach.
Meidän on jatkettava neuvottelujamme, mutta löydettävä niihin tuore lähestymistapa.

In any event, I believe we have to continue working with the Quartet and with the Arab League in order to stage this Conference without excluding anybody.
Joka tapauksessa olen sitä mieltä, että työtä on jatkettava kvartetin ja Arabiliiton kanssa, jotta konferenssi voitaisiin kutsua koolle jättämättä ketään ulkopuolelle.

We have to continue our dialogue with the Russian authorities on this point.
Meidän on jatkettava vuoropuheluamme Venäjän viranomaisten kanssa tästä asiasta.

We have to continue talks on the association agreement between Ukraine and the European Union.
Meidän on jatkettava keskusteluja Ukrainan ja Euroopan unionin välisestä assosiaatiosopimuksesta.

How to use "we have to continue" in an English sentence

But we have to continue because these changes are necessary.

I feel like we have to continue to play well.

Most important though, we have to continue going for it!

And, therefore, we have to continue to maintain that relationship.

Why do we have to continue to jump for them?

We have to continue t grow to protect our children.

Yes, we have to continue to work on tax arrangements.

We have to continue expanding our market on three fronts.

We forget that we have to continue on our way.

And again, we have to continue to diligence the acquisitions.

How to use "meidän täytyy jatkaa, meidän on jatkettava, meidän on edelleen" in a Finnish sentence

Meidän täytyy jatkaa tätä edelleen, Subban lisäsi.

Viidenneksi, meidän on jatkettava työelämän ja -markkinoiden uudistamista.

Ei, meidän täytyy jatkaa omaa elämäämme.

Meidän on jatkettava matkaa, sillä ilta alkaa jo hämärtyä.

Sokka: Minä herätän hänet, meidän täytyy jatkaa matkaa.

Meidän on jatkettava totuuden puhumista ja kanssaeläjiemme herättelyä.

Meidän täytyy jatkaa rukousta heidän puolestaan.

Mutta meidän on jatkettava toisenlaisen vaihtoehdon esittämistä.

Miksi meidän on edelleen syytä kantaa huolta tästä vanhasta sairaudesta?

Tästä syystä meidän on jatkettava toimenpiteitä Itämeritoimintojen kannattavuuden parantamiseksi.