What is the translation of " WE WILL GET YOU BACK " in Finnish?

• saamme sinut takaisin
• me tuomme sinut takaisin
• viemme sinut

Examples of using We will get you back in English and their translations into Finnish

We will get you back.
Me tuomme sinut takaisin.

I promise you we will get you back.
Lupaan, että me palautamme sinut ennalleen.

We will get you back.
Me saamme sinut takaisin.

Just a few more minutes, then we will get you back to eddie.
Pari minuuttia vielä niin pääset Eddien luokse.

We will get you back.
Saamme sinut vieIä takaisin.

And if you make this work, we will get you back to college.
Jos saat tämän toimimaan, pääset takaisin collegeen.

No. We will get you back.
Ei, saamme sinut takaisin.

We don't know where you're going or how we will get you back.
Emme tiedä, minne menet ja miten saamme sinut takaisin.

We will get you back to town.
Viemme sinut kaupunkiin.

We are trading you for Alex. But we will get you back.
Vaihdamme sinut Alexiin, mutta hankimme sinut takaisin.

We will get you back home.
Saamme sinut takaisin kotiin.

We can repair you. We will get you back, all good and running.
Voimme korjata sinut. Me tuomme sinut takaisin, ihan kunnossa.

We will get you back, Billy.
Hommaamme sinut takaisin, Billy.

Don't worry. We will get you back to camp soon.
Älä pelkää. Pääset pian takaisin leirille.

We will get you back into bed.
Laitamme sinut takaisin sänkyyn.

Homer, we will get you back to Earth.
Homer, toimitamme sinut takaisin Maahan.

WE will GET YOU BACK. LOOK AT ME.
Saamme sinut takaisin. Katso minua.

And then we will get you back into your own bed, okay?
Ja sitten viemme sinut takaisin sänkyysi, onko selvä?

We will get you back on your.
Pääsette pian taas pyörän selkään.

We will get you back on your bike in no time.
Pääsette takaisin pyörän selkään tuota pikaa.

We will get you back to where you belong.
Hommaamme teidät sinne, minne kuulutte.

We will get you back to normal. Don't worry.
Älkää huoliko. Saamme teidät kyllä kuntoon.

We will get you back to your homes within hours.
Jonkin ajan kuluttua pääsette takaisin koteihinne.

We will get you back down to your chums, Mr. Daley.
Me saamme sinut takaisin ystäviesi luo Herra Daley.

We will get you back to Atlantis, and patch you up properly.
Ja laitamme sinut kuntoon. Viemme sinut takaisin Atlantikselle.