What is the translation of " WHEN THE FOREST " in Finnish?

• kun metsä

Examples of using When the forest in English and their translations into Finnish

When the forest was red.
Metsä oli punainen.

Once upon a time, when the forest was young.
Olipa kerran, kun metsä oli nuori.

When the forest is red.
Kun metsä on punainen.

Tree Once upon a time, when the forest was young.
PUU Kauan sitten, kun metsä oli vielä nuori.

When the forest dies, so does she.
Kun metsä kuolee, kuolee hänkin.

So that one day, we will have forever. When the Forest is Red.
Jotta jonain päivänä meillä on ikuisuus, kun metsä on punainen.

And when the forest would grow rank… and needed clearing for new growth.
Kun metsä kasvoi liian tiheäksi- ja kaipasi harvennusta uudelle kasvulle.

And needed clearing for new growth… And when the forest would grow rank… I was there to set it ablaze.
Kun metsät kasvoivat rehottavina ja tarvitsivat raivausta uudelle kasvulle,- minä olin siellä sytyttämässä ne liekkeihin.

When the forest ends, a fine mountain view opens up to the northern tops of Sierra Nevada(5h28min) 2065 m.
Kun männikkö loppuu, vasemmalla avautuu hieno vuoristonäkymä Sierra Nevadan pohjoispuolen rinteille ja kuruihin(5t28min) 2065 m.

This desolate place will be the richest land in the world, When the forest has been cleared and the wolves wiped out, and Princess Mononoke will become human.
Ja prinsessa Mononokesta ihminen. Kun metsä on kaadettu ja sudet tapettu,- tästä paikasta tulee rikkain päällä maan.

When the forest has been cleared and the wolves wiped out, this desolate place will be the richest land in the world, and Princess Mononoke will become human.
Kun metsä on kaadettu ja sudet tapettu,- tästä paikasta tulee rikkain päällä maan- ja prinsessa Mononokesta ihminen.

This desolate place will be the richest land in the world, and Princess Mononoke will become human. When the forest has been cleared and the wolves wiped out.
Kun metsä on kaadettu ja ja prinsessa Mononokesta ihminen. sudet tapettu,- rikkain päällä maan- tästä paikasta tulee.

Once upon a time, when the forest was young… they were home to creatures who were full of magic and wonder.
Taianomaisia olentoja. Kauan sitten, kun metsä siellä asui monia- oli vielä nuori.

When the forest veers off to the left and you see a lake in the distance- proceed straight ahead to a small ridge and follow it at an angle to the left.
Kun metsä laajenee vasemmalle ja pienen matkan päässä näkyy vesikertymä- kulje suoraan pienen harjun luokse ja seuraa sitä vinosti vasemmalle.

And when the sun rolled over the sky at its highest, when the forests and meadows were green and the rye was ripe, the barn stood ready on Impivaara.
Ja koska aurinko korkeimmallaan kiiriskeli yli taivaan, koska metsät ja niitut viherjöitsivät ja ruis teki terää, silloin seisoi valmiina Impivaaran riihi.

Once upon a time, when the forest was young… they were home to creatures who were full of magic and wonder.
Jotka olivat tulvillaan taikaa ja ihmeitä. se oli koti otuksille, Olipa kerran, kun metsä oli nuori.

Forest condition monitoring: Under EU legislation, from 1987 to 2006, when the Forest Focus79 regulation expired, MS have monitored forest condition according to the"scheme of large scale and intensive monitoring"80.
Metsien tilan seuranta: Jäsenvaltiot ovat EU: n lainsäädännön nojalla vuodesta 1987 vuoteen 2006, jolloin Forest Focus-asetuksen79 voimassaolo päättyi, seuranneet metsien tilaa laajasti ja intensiivisesti80.

I was there, And when the forest would grow rank, and needed clearing for new growth, to set it ablaze.
Minä olin siellä sytyttämässä ne liekkeihin. Kun metsät kasvoivat rehottavina ja tarvitsivat raivausta uudelle kasvulle.

This usually happens when the forests- their natural habitats- increase humidity or forest fires occur.
Tämä tapahtuu yleensä silloin, kun metsät- niiden luonnolliset elinympäristöt- lisäävät kosteutta tai metsäpaloja.

And Princess Mononoke will become human. When the forest has been cleared and the wolves wiped out, this desolate place will be the richest land in the world.
Ja prinsessa Mononokesta ihminen. Kun metsä on kaadettu ja sudet tapettu,- tästä paikasta tulee rikkain päällä maan.

We don't stop when the roads end, when the forest is thick, when the land becomes slippery, when a fence is in the way or when a beautiful hitchhiker appears.
Emme lopeta, kun tiet loppuvat, kun metsä on tiheää, kun aita on vastassa, tai kun kaunis liftaaja ilmestyy.

We will also examine the need for additional prevention measures when implementing the Forest Focus regulation as we will do when considering the proposal for the Council's Rural Development regulation.
Lisäksi tutkimme, tarvitaanko lisää uusia ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä, kun Forest Focus-asetusta pannaan täytäntöön, ja samoin teemme käsiteltäessä ehdotusta neuvoston asetukseksi maaseudun kehittämisestä.

When fire enters a forest, it stops only when the entire forest has burned down.
Kun palo levittäytyy metsään, se pysähtyy vasta sitten, kun koko metsä on palanut.

It was first discovered in 1994, when in the forest of CÃ́te d'Ivoire was found two dead chimpanzees.
Se havaittiin ensimmäisen vuonna 1994, kun metsässä Norsunluurannikon löytyi kaksi kuollutta simpansseja.

How to use "when the forest" in an English sentence

I love when the forest floor is covered by spring flowers..

When the forest was destroyed, they had nowhere else to go.

But trust in martial strength wanes when the forest sprouts arrows.

When the forest burns, the result is catastrophic for the Earth.

Now that the goals are very clear when the forest grows.

What can I use when the forest is under fire restrictions?

It is certainly preferable when the forest contains few large trees.

When the forest is cut away or burned, carbon is released.

When the forest matures, the life and death cycle is balanced.

When the forest is cut these unique microclimate conditions are destroyed.

How to use "kun metsä" in a Finnish sentence

Kaupunkilaisten Eräkoulu tulee apuun, kun metsä kutsuu!

Sakuran vatsaa väänsi, kun metsä katosi.

Kun metsä harvenee, polttopuun hinta nousee.

Kun metsä palaa, syy on useimmiten ihmisessä.

Kun metsä aukeaa niityksi, päästään laukkaamaan.

Kun metsä huutaa, meidän täytyy vastata.

Silloin kun metsä kutsuu, mennään eikä meinata.

Kun metsä voi hyvin, se myös tuottaa.

Käpylän partiokerho: Kun metsä seikkailupuistoksi muuttui!

Kun metsä kasvaa, tulee sitä myös hoitaa.