What is the translation of " WHEN THEY ARE USED " in Finnish?

• kun niitä käytetään

Examples of using When they are used in English and their translations into Finnish

When they are used, nosebleeds pass.
Kun niitä käytetään, nenäverenvuoto kulkee.

These materials are strong proteins when they are used to construct lean muscle mass.
Nämä materiaalit ovat voimakkaita proteiineja, kun niitä käytetään rakentamaan lihasmassaa.

And when they are used in false ceilings"Armstrong" will need to shell out 1000 hryvnia.
Ja kun niitä käytetään valekattoihin"Armstrong" täytyy pulittaa 1000 hryvnia.

For instance, the spices must be blessed… and a specific prayer spoken when they are used.
Esimerkiksi mausteet täytyy siunata,- ja lausua tiettyjä rukouksia kun niitä käytetään.

The real utility of these valuetrack parameters comes when they are used together to establish different values.
Näiden valuetrack-parametrien todellinen hyöty saavutetaan, kun niitä käytetään yhdessä eri arvojen määrittämiseen.

They are often associated with difficulties that arise every now and then when they are used.
Ne liittyvät usein vaikeuksia, joita syntyy aina silloin tällöin, kun niitä käytetään.

However, substances should not be considered as food additives when they are used for the purpose of imparting flavour and/or taste.
Aineita ei saisi kuitenkaan pitää elintarvikelisäaineina silloin, kun niitä käytetään aromin ja/tai maun lisäämiseen.

In writing.-(DE) Cluster munitions are one of the most insidious weapons, since they mainly kill innocent people when they are used.
Kirjallinen.-(DE) Rypäleammukset ovat petollisimpia aseita, koska ne tappavat lähinnä viattomia ihmisiä, kun niitä käytetään.

Halogen lamps give off bright white light enhancing cool colors, when they are used together with filament lamps, the painting would be displayed in the best light.
Halogeenilamput antavat kirkkaan valkoisen valon, joka parantaa viileitä värejä, kun niitä käytetään hehkulamppujen kanssa, maalaus näytetään parhaassa valossa.

It serves a very useful purpose in that it creates a noise when they are used.
Sitä käytetään erittäin hyödyllinen tarkoitukseen siten, että se luo melun, silloin kun niitä käytetään.

While SARMS are probably going to show some effects when they are used in incredibly high doses, they can be used at lower doses and not show any.
Vaikka SARMS luultavasti näyttää joitakin vaikutuksia, kun niitä käytetään uskomattoman suurilla annoksilla, niitä voidaan käyttää pienemmissä annoksissa eikä niitä näytetä.

And although the reviews on this subject may vary to some extent, but the fact is obvious- cockroaches actually die when they are used, and in large quantities;
Ja vaikka tätä asiaa koskevat arviot voivat vaihdella jossain määrin, mutta tosiasia on ilmeinen- torakat todella kuolevat, kun niitä käytetään, ja suurina määrinä;

On the other hand, subsidies can also be used in a beneficial way when they are used to pump-prime the development of environment-friendly production processes and products provided they respect the Community state aid rules.
Toisaalta tukien käyttö voi olla myös hyödyllistä, kun niitä käytetään yhteisön valtiontukisääntöjen sallimalla tavalla ekologisesti kestävien tuotantoprosessien ja tuotteiden edistämiseen.

The suction adds and incredible new twist to these vibrators and they are actually better in the bath than out of it as the feelings are more intense when they are used underwater.
Imu lisää ja uskomattoman uusi kierre näille täryttimille ja ne ovat todella paremmin kylvyssä kuin sen ulkopuolella, kun tunteet ovat voimakkaampia, kun niitä käytetään veden alla.

Let me say that it is not the case that nuclear weapons are only dangerous when they are used; instead, their mere existence is a source of danger.
Sallikaa minun sanoa, että ydinaseet eivät ole vaarallisia ainoastaan silloin, kun niitä käytetään, vaan niiden pelkkä olemassaolo on vaarallista.

Human rights have intrinsic value, which becomes blurred when they are used as a tool to achieve other, perhaps quite legitimate objectives in themselves, in individual cases, or when gross violations are kept quiet about for politico-commercial, or other, reasons.
Ihmisoikeuksilla on itseisarvo, joka hämärtyy, kun niitä käytetään välineinä pyrittäessä muihin, ehkä sinänsä legitiimeihin päämääriin yksittäistapauksissa. Tai kun niiden törkeistäkin loukkauksista vaietaan kauppapoliittisista tai muista syistä.

For those who wish to make rational use ofresources, motion sensors are almost necessary attributes of everyday life, because when they are used to save about 50-80% of electricity consumed.
Niille, jotka haluavat tehdä järkevä käyttöresurssit, liiketunnistimet ovat lähes välttämätön ominaisuuksia jokapäiväisessä elämässä, sillä kun niitä käytetään säästää noin 50-80% sähköstä kulutetaan.

Although nowadays cloth napkins are gradually moving out of use, experience shows that when they are used for food, linen soiled less, and it should not be so frequent washing.
Vaikka nykyään kangas lautasliinat ovat vähitellen siirtymässä pois käytöstä saadut kokemukset osoittavat, että kun niitä käytetään elintarvikkeissa, pellava likaiset vähemmän, ja sen pitäisi olla niin usein toistuvaan pesuun.

Currently, EU law requires the recycling of materials from certain wastes(e.g. packaging, cars, electronics), but does not require the recycling of these same materials when they are used in other products.
Nykyisellään EU: n lainsäädännössä edellytetään, että tiettyihin jätetyyppeihin kuuluvat materiaalit(esimerkiksi pakkaukset, autot ja elektroniikkatuotteet) kierrätetään, mutta samojen materiaalien kierrättämistä ei vaadita, kun niitä käytetään muissa tuotteissa.

Means of transport' means road or rail vehicles, vessels and aircraft used for the transport of animals as well as containers when they are used for the transport of domestic equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species;
Kuljetusvälineellä' eläinten kuljetukseen käytettäviä maantie- tai raideajoneuvoja, aluksia ja ilma-aluksia sekä kontteja, jos niitä käytetään kotieläimenä pidettävien hevos-, nauta-, lammas-, vuohi- ja sikaeläinten kuljettamiseen.

A28‘access' means the making available of facilities and/or services to another undertaking, under defined conditions, on either an exclusive or non-exclusive basis, for the purpose of providing electronic communications services, including when they are used for the delivery of information society services or broadcast content services.
A28'käyttöoikeudella' tarkoitetaan järjestelmien ja/tai palvelujen asettamista toisen yrityksen saataville määritellyin ehdoin joko yksinoikeudella tai muutoin sähköisten viestintäpalvelujen tarjoamista varten, myös silloin kun niitä käytetään tietoyhteiskunnan palvelujen taikka radio- ja televisiosisältöpalvelujen toimittamiseen.

In particular, it will verify progress made by the Council with regard to the closing of all its extra-budgetary accounts, the publication of all administrative decisions(when they are used as the legal basis for budget items) and the transmission to Parliament of its annual activity report.
Parlamentti tarkastaa erityisesti neuvoston edistymisen kaikkien talousarvion ulkopuolisten tilien käytöstä poistamisessa, kaikkien hallinnollisten päätösten julkaisemisessa(kun niitä käytetään budjettikohtien oikeusperustana) sekä sen vuotuisen toimintakertomuksen toimittamisessa parlamentille.

When they are using the rear camera to take pictures, the virtual shutter is kind of stuck.
Kun he käyttävät taka kamera ottaa kuvia, virtuaalinen suljin eräänlainen jumissa.

As a parent, do you really know what your child gets up to when they are using their smartphone to access online content?
Vanhempana, todella tiedät mitä lapsesi saa jopa silloin, kun ne käyttävät älypuhelin käyttää verkkosisältöä?

One study compared Ristaben with glipizide(a sulphonylurea), when they were used as an add-on to metformin in 1,172 patients.
Toisessa tutkimuksessa Ristabenia verrattiin glipitsidiin(sulfonyyliureaan), kun niitä käytettiin metformiinihoidon lisänä 1 172 potilaalla.

PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
PegIntron- valmisteen käyttöä hedelmällisessä iässä oleville naisille suositellaan vain mikäli he käyttävät tehokasta ehkäisymenetelmää hoidon aikana.

With Spyzie you can easily hack the accounts of your children even at night when they are using it.
Kanssa Spyzie voit helposti hakata tilien lapsesi jopa yöllä, kun he käyttävät sitä.

Parents should have some sort of surveillance system in place so that they can watch their children when they are using electronics to go online.
Vanhempien olisi otettava käyttöön jonkinlainen valvontajärjestelmä, jotta he voivat katsella lastensa, kun he käyttävät elektroniikka mennä verkossa.

They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our Website when they are using it.
Näiden avulla voimme tunnistaa ja laskea kävijämääriä ja nähdä, miten kävijät liikkuvat sivuillamme kun he käyttävät niitä.

This again was well understood and people should read the writings of Beria who was the NKVD, the leader of the Soviet Union when they were using the experimental techniques on the public.
Tämäkin on hyvin ymmärrettyä ja ihmisten pitäisi lukea Berian kirjoituksia, hän oli NKVD'n johtaja Neuvostoliitossa, kun he käyttivät kokeellisia tekniikoita kansaan.

How to use "when they are used" in an English sentence

It’s when they are used improperly that they are a hazard.

However, furnaces can and do break when they are used heavily.

When they are used as directed, serious problems are rarely encountered.

Dirty words are not funny when they are used too much.

It's even worse when they are used as a petty exhibit.

It is when they are used improperly that the problem magnifies.

Build-ups are great when they are used sparingly, precisely, and thoughtfully.

I’d counter that they do work, when they are used effectively.

When they are used in continuous tenses, they change their meaning.

The tools will reinforce the others when they are used together.

How to use "kun niitä käytetään" in a Finnish sentence

Täydentävät menetelmät toimivat tehokkaasti, kun niitä käytetään oikein.

Varsinkin kun niitä käytetään sytykkeinä.” "Puutu toisten asioihin.

Parhaat tulokset saadaan, kun niitä käytetään yhdessä.

Liuottimet ovat päihteitä silloin, kun niitä käytetään päihtymistarkoituksessa.

kun niitä käytetään samanaikaisesti yhdistelmäehkäisyvalmisteiden kanssa.

Myös silloin, kun niitä käytetään paljon.

Funktioista on hyötyä silloin kun niitä käytetään esim.

Kun niitä käytetään kaikilla aloilla, kaikissa yhteiskuntaluokissa.

Kun niitä käytetään yhdessä, lopputuloksesta tulee ainutlaatuinen.

Kun niitä käytetään kylmällä vedellä, suojamekanismeja "nukkuu".