What is the translation of " WHEN YOU GET UP " in Finnish?

• kun nouset ylös
• kun pääset ylös

Examples of using When you get up in English and their translations into Finnish

When you get up, sit down.
Kun nouset, istu alas.

Why dizzy when you get up?
Miksi huimausta kun saat ylös?

And when you get up there, find that chopper and keep going.
Kun menet, etsi se helikopteri ja pidä se alhaalla.

I go to bed when you get up.
Menen aina nukkumaan, kun heräät.

When you get up on that stand, I want you to tell the truth.
Kun menette todistamaan haluan että puhutte totta.

Every single morning when you get up.
Ja jokainen aamu, kun minä herään.

Be careful when you get up tomorrow morning.
Ole varovainen, kun nouset huomenaamuna.

I will not be here tomorrow when you get up.
En ole täällä, kun heräät aamulla.

Sorry. Now, when you get up there, go ahead and hoist me up!.
Kun pääset ylös, nosta minutkin ylös.- Anteeksi!

Just be careful when you get up.
Kun nouset ylös, varo mikrofonia yläpuolella.

Sorry. Now… when you get up there, go ahead and hoist me up..
Anteeksi. Kun pääset ylös, nosta minutkin ylös..

Don't look toward the sun when you get up.
Älä katso aurinkoon päin, kun nouset.

Every morning when you get up… gotta roll your sleeve up like this and… blow.
Joka aamu kun heräät, kääri hihasi näin ja… Puhalla.

It makes you dizzy when you get up. Why?
Se saa sinut huimaa kun nouset ylös. Miksi?

When you get up out of here, you go with all your I ittle friends.
Kun pääset täältä- menet ystäviesi kanssa McDonald'siin syömään.

Watch those gowns when you get up and move around.
Varo kaavun kanssa, kun nouset ylös.

Migraine in the occipital area at night or in the morning when you get up;
Migreeni niskakyhmyalueella yöllä tai aamulla, kun nouse ylös;

Trace wait for us when you get up there.
Tracie, odota meitä, kun pääset sinne ylös.

When you get up here, you can see a field of bison majestically grazing.
Kun pääset ylös, näet biisonilauman ylväästi laiduntamassa.

You always know where you are when you get up in the morning.
Tietää aina, missä on ja milloin pitää nousta ylös.

So when you get up there, you make every move about the move.
Joten kun nouset tuonne ylös, teet jokaisen liikkeen liikkeen vuoksi.

I will explain it to you when you get up there.
Kuinka minä sen teen? Selitän sen sinulle sillä välin, kun nouset tuonne ylös.

I love it when you get up before I do, and I got the bed all to myself.
Rakastan sitä kun nouset ennen minua- ja saan sängyn kokonaan itselleni.

Something that makes you smile when you get up every single morning.
Jotain, joka saa sinut hymyilemään, kun nouset ylös joka ikinen aamu.

When you get up there, You check in with the local police department, So that they won't think that you're some.
Ilmoittaudu poliisille kun pääset sinne- jotta he eivät luule, että myyt huumeita.

You make every move about the move. So when you get up there.
Teet jokaisen liikkeen liikkeen vuoksi. Joten kun nouset tuonne ylös.

But then, when you get up on the stage… They mock you, insult you, throw chewed up food.
Mutta kun nousee lavalle- He nauravat, loukkaavat, heittävät ruoantähteillä… fantastista. ja he taputtavat, se on.

But it's when things are larger, when you get up to the size of asteroids.
Mutta kun esineet ovat isompia, kun päästään asteroidien kokoluokkaan.

During the course of our sleep, we lose a lot of water during our breathing and so its important that when you get up, you have a big glass of water.
Aikana meidän nukkumaan, me menetämme paljon vettä aikana hengitys ja niin sen tärkeää, että kun saat, teillä on iso lasillinen vettä.

Death is waiting in the kitchen… when you get up at night to get a glass of milk.
Kuolema odottaa keittiössä, kun nouset yöllä hakemaan lasillisen maitoa.