Examples of using When you keep in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When you keep him up at night…- Hello.
Hei. Kun pidät häntä hereillä illalla.I don't like it when you keep things from me.
En tykkää, kun salaat minulta asioita.Well, that's the risk you take when you keep.
It happens when you keep someone waiting two hours.
Niin käy kun joutuu odottamaan pari tuntia.It turns into cheese when you keep it.
It happens when you keep someone waiting two hours.
Sitä tapahtuu kun annat jonkun odottaa kaksi tuntia.It helps the battery life when you keep it warm.
Kun pidät sen lämpimänä, niin se pidentää patterin ikää.I don't like it when you keep things from me, Deputy Inspector Bill.
En pidä, kun salaat asioita minulta, apulaistarkastaja Bill.It's hard to feel destined for greatness when you keep messing up.
Sanot aika paljon, kun pidät suusi kiinni. Kuule-.And the girlfriend says, she says… says that that's what happens when you keep your mouth shut.
Ja tyttöystävä sanoo, että"Sitä tapahtuu,- kun pidät suusi kiinni.No, it, s not a weapon when you keep it stuck underyour arm!
Se ei ole pistooli.- Ei, kun pidät sitä siellä!When you keep things locked up, you create monsters, Michael.
Kun pidät jotain telkien takana, luot hirviöitä, Michael.Intent stops mattering when you keep doing it.
When you keep so much to yourself. Must be difficult to make friends.
Kun pidät niin paljon itselläsi. Täytyy olla vaikeaa tehdä ystäviä.How can you say that when you keep things from me?
Miten voit sanoa noin, kun salaat asioita?It's hard when you keep messing up, and no one in your family believes in you anymore or trusts you. .
On vaikeaa, kun jatkat sekoilua,- eikä kukaan perheestäsi usko tai luota sinuun enää.Why tell me not to do it when you keep doing it?
Miksi kiellät minua, kun teet sitä itse jatkuvasti?Here is what happens when you keep moving borders of X and Z planes closer to vanishing points.
Näin tapahtuu, kun pidät X- ja Z- tasojen liikkuvat rajat lähellä katoamispisteitä.Eventually she says shit like this… When you keep messing her over.
Kun jatkatte tarpeeksi kauan, lopulta hän sanoo.When you keep a daily journal,you can often consult“with yourself” and notice what's going on inside your head.
Kun pidettävä päivittäin päiväkirjaa, voit usein kuulla“, jossa itse” ja huomaa mitä tapahtuu sisällä pään.Kuule- sanot aika paljon, kun pidät suusi kiinni.It's hard when you keep messing up… or trusts you. and nobody in your family believes in you anymore… And, you know.
On vaikeaa, kun jatkat sekoilua,- eikä kukaan perheestäsi usko tai luota sinuun enää.Making purchases online is easier when you keep the following things in mind.
Verkossa asiointia auttaa, kun pitää mielessä perusohjeet.And nobody in your family believes in you anymore… or trusts you. And, you know, it's hard when you keep messing up.
On vaikeaa, kun jatkat sekoilua,- eikä kukaan perheestäsi usko tai luota sinuun enää.I can't keep it straight when you keep inventing new parts to the story!
It's difficult to maintain enthusiasm for your leadership when you keep getting beat up by that old man.
Johtamiskykyysi on vaikea uskoa,- kun saat tuolta vanhukselta jatkuvasti kuonoosi.They don't like it when you keep asking them if they like you. .
Eivätkä he pidä siitä, kun heiltä kysyy jatkuvasti pitävätkö he sinusta.It's what the army trains you to do when you keep dropping a loaded gun.
Onko se sitä mitä armeija opettaa sinua tekemään kun tiputtelet jatkuvasti ladattua asetta.It's easier to succeed when you keep it as close to your natural lip shape as possible.
On kuitenkin helpompi saada meikki onnistumaan, kun pysyttelee lähellä oman huulen muotoa ja kokoa.
