What is the translation of " WHEN YOU LEFT " in Finnish?

• kun lähdit
• kun jätit
• kun lähditte
• lähtiessäsi
• kun jätitte
• kun lähdin
• kun läksit
• kun poistuit
• lähdettyäsi

Examples of using When you left in English and their translations into Finnish

What? When you left the message?
Kun jätit viestin?- Mitä?

I was surprised when you left.
Olin yllättynyt, kun lähdit.

What? When you left the message?
Mitä?- Kun jätit viestin?

She was dead when you left.
Hän oli kuollut kun lähditte sieltä!

When you left the message? What?
Kun jätit viestin?- Mitä?

Remember when you left Gotham?
Muistatko kun lähdit Gothamista?

When you left, we had noth.
Kun läksit, hänellä ei ollut mitään.

I hated you when you left.
Vihasin sinua, kun lähdit.

When you left I thought I would die.
Kun lähdit, luulin että kuolen.

It felt a little jarring when you left.
Tuntui oudolta, kun lähdin.

Yeah, when you left me at the bar.
Kyllä, kun jätitte minut baariin.

The lights were on when you left?
Jäivätkö valot päälle kun läksit?

When you left, she followed you..
Hän seurasi kun lähditte.

Remember when you left Gotham?
Muistatteko, kun lähditte Gothamista?

When you left the party, who was there?
Kun lähditte juhlista, keitä sinne jäi?

Was she still there when you left?
Oliko hän siellä vielä lähtiessäsi?

When you left, Gao. You were eight.
Olit 8-vuotias, kun lähdit, Gao.

Probably from when you left me to die.
Siitä, kun jätit minut kuolemaan.

When you left, we had noth… he had nothing.
Kun läksit, hänellä ei ollut mitään.

You were eight when you left, Gao.
Olit 8-vuotias, kun lähdit, Gao.

When you left me for them, I prayed.
Kun jätit minut niiden armoille, minä rukoilin.

I understood when you left home at 16.
Ymmärsin, kun lähdin kotoa 16-vuotiaana.

You're a lot cleaner than when you left.
Olet paljon puhtaampi kuin lähtiessäsi.

I was grateful when you left him behind today.
Olin kiitollinen, kun jätitte hänet.

When you left me for them, I prayed.
Kun jätit minut niille, minä rukoilin ja rukoilin.

The Nasyan man died when you left him.
Nasyalainen mies kuoli kun lähdit hänestä.

When you left them, they were all alive? So.
Kun lähdit sieltä, he olivat elossa? Joten.

You were a scared kid when you left.
Olit pelokas pikku poika lähtiessäsi.

When you left, was Colonel Taylor still alive?
Kun lähditte, oliko eversti Taylor yhä elossa?

You said they cried when you left them.
Sanoit: He itkivät vasta kun lähdin.

How to use "when you left" in an English sentence

Q: When you left there, it was 1977.

What happened to you when you left Sinclair?

Remember how you felt when you left home?

not remembering when you left without a sound.

Everything was fine when you left work yesterday.

When you left General Porter's the second time?

How old were you when you left there?

Forget something when you left your last job?

It ended when you left me for another.

Think back…Remember when you left that abusive marriage?

How to use "kun jätit, kun lähditte" in a Finnish sentence

Kiitos Anonyymi, kiva kun jätit kommentin.

Kiroileva siili: Kiitos kun jätit kommenttia.

Seurasin sinua ja Piaa kun lähditte Dopp osastolta.

Mikä oli teille tärkeintä, kun lähditte suunnitteluprojektiin?

Kiitos äiti, sisko ja siskon tyttö, kun lähditte mukaan!

Mahtavat naiset, kun lähditte mukaan mun haasteeseen.

Kiva, kun jätit tämän hauskan kommentin.

Teit hyvän päätöksen kun jätit värjäyskierteen!

Mukavaa kun jätit kommentin, löysin blogisi.

Kiitos Meera ja Elda kun lähditte mukaan!