What is the translation of " WHICH CAN BE APPLIED " in Finnish?

• joita voidaan soveltaa
• joita voidaan käyttää
• jota voidaan soveltaa
• jota voidaan käyttää

Examples of using Which can be applied in English and their translations into Finnish

Which can be applied individually or combining.
Joita voidaan käyttää yksin tai yhdistämällä.

It should be an answer and a challenge which can be applied immediately.
Sen olisi oltava vastaus ja haaste, jota voidaan soveltaa välittömästi.

The two new ones sticker sets which can be applied photos and liveInstagram is available depending on the geographic area.
Kaksi uutta tarroja jota voidaan soveltaa kuvia ja elääInstagram on saatavana maantieteellisen alueen mukaan.

Plasticine, dough for modeling, clay for creativity, which can be applied in a number of ways.
Muovailuvaha, mallinnus taikina, luovuuden savi, jota voidaan soveltaa monin tavoin.

As a kind of soft red film which can be applied closely on different curved surfaces, the silicon rubber heater can be fabricated in varies shapes and powers.
Eräänlaisena pehmeä punainen kalvo, joka voidaan levittää tarkasti eri kaarevia pintoja, silikonikumi lämmitin voidaan valmistaa vaihtelee muotoja ja valtuudet.

Those criteria do not, however, constitute a"checklist" which can be applied mechanically.
Nämä perusteet eivät kuitenkaan muodosta tarkistuslistaa, jota voitaisiin soveltaa mekaanisesti.

These are therefore measures which can be applied straight away and which do not have to await the reform.
Kyse on siis toimista, joita voidaan soveltaa jo nyt, eikä niiden osalta tarvitse odottaa uudistusta.

Different playful effects are added, such as boomerang-style bounce and loops which can be applied with your Live Photos.
Täten he ovat lisänneet leikkisiä tehosteita, kuten bumerangi-tyylinen bounce ja luuppeja, joita voi soveltaa Live-kuviisi.

Mix only a quantity of paint which can be applied within the time limit of the pot life.
Sekoita vain sen verran maalia, joka voidaan käyttää käyttöajan puitteissa.

If we want to do this and have a credible system, we need legal clarity and a system which is manageable and which can be applied.
Jos haluamme saavuttaa tämän tavoitteen ja perustaa uskottavan järjestelmän, tarvitaan oikeudellista selkeyttä ja järjestelmä, joka on hallittavissa ja jota voidaan soveltaa.

There is no general solution which can be applied in the same way everywhere.
Ei ole olemassa yhtä yleistä ratkaisua, jota voitaisiin soveltaa samalla tavoin kaikkialla.

Again I can understand the amendment proposed but our proposal seeks to establish minimum provisions which can be applied right across the board.
Tässäkin tapauksessa voin ymmärtää esitetyn tarkistuksen, mutta meidän ehdotuksessamme pyritään asettamaan vähimmäismääräykset, joita voidaan soveltaa joka alalla.

The Husky M550A is a versatile NVR which can be applied in a variety of system configurations.
Husky M550A on monipuolinen NVR, jota voidaan käyttää erilaisissa järjestelmäkokoonpanoissa.

The Commission's Proposal, which was developed on the basis of an assessment of current technological performance, aims to set standards which can be applied at Community level.
Komission ehdotus laadittiin silloisen teknologisen suorituskyvyn perusteella, ja sen tarkoituksena on asettaa vähimmäisrajat, joita voidaan soveltaa yhteisön tasolla.

We dedicate to produce all kinds of micro switches which can be applied in different lighting devices and automobile smart control.
Ohjaamme tuottaa kaikenlaisia mikrokytkimet, jota voidaan soveltaa eri valaisimien ja auto smart valvonnassa.

Today we discuss the micro switch application for shift gear control, the switch G3 and G9 series are waterproof automotive switch which can be applied for gear shift control.
Tänään keskustelemme vaihteiden hallintalaitteiden mikrokytkinsovelluksesta, kytkimet G3 ja G9 ovat vedenpitäviä autokytkimiä, joita voidaan käyttää vaihteiden hallintalaitteisiin.

You need only a very small amount of this gel, which can be applied either directly on the cured priming gel or building gel.
Tarvitset vain hyvin pieni määrä geeliä, jota voidaan soveltaa joko suoraan kovettunut pohjamaalaus geeli tai rakennuksen geeli.

We believe it is essential, and no less urgent, that amongst all of us- and with the completely indispensable cooperation of this Parliament of course- we start creating this law for Petersberg tasks, which can be applied from the start of any mission.
Pidämme erittäin tarpeellisena ja yhtä lailla kiireellisenä sitä, että teemme kaikille meille yhteiseksi, ehdottomasti tiiviissä yhteistyössä Euroopan parlamentin kanssa, Petersbergin tehtävien oikeuden, jota voidaan soveltaa heti ensimmäisestä mahdollisesta hetkestä lähtien.

The Bible contains no usable or relevant ideas which can be applied in present-day origins science.
Raamattu ei sisällä sellaisia käyttökelpoisia tai merkityksellisiä ajatuksia, joita voitaisiin soveltaa nykyaikaiseen, alkuperäämme tutkivaan tieteeseen.

In practical terms, the directive harmonises the definition of ship-sourced pollution caused by individuals or legal entities, the scope of the response to this and the punitive nature of the sanctions which can be applied in the event of any such violations committed by individuals.
Käytännössä tässä direktiivissä annetaan yhdenmukainen määritelmä alusten aiheuttamalle ympäristön pilaantumiselle, joka johtuu joko yksityishenkilöiden tai oikeussubjektien tekemistä teoista, ja niiden vastatoimet sekä rangaistukselliset seuraamukset, joita voidaan soveltaa, jos yksityishenkilöt tekevät sellaisia rikkomuksia.

Some of the possible methods of treatment will be hydrotherapy, which can be applied with either a whirlpool bath, or by spraying cool water under pressure against the ulcerated skin.
Jotkut menetelmät, joita voidaan hoito on vesihoito, joita voidaan soveltaa joko poreallas, tai ruiskuttamalla kylmää vettä paineella vasten haavauma iho.

As you and we both know, this agreement makes provision for procedures which can be applied if human rights are not respected.
Meidän tavoin te tiedätte, että tuossa sopimuksessa määrätään menettelyistä, joita voidaan soveltaa, mikäli ihmisoikeuksia ei kunnioiteta.

A Regulation provides a common framework for activity which can be applied immediately on replacement of the existing regulation.
Asetuksella otetaan käyttöön yhteinen toimintakehys, jota voidaan soveltaa heti voimassa olevan asetuksen kumoamisen jälkeen.

Like much in the world of BBQ, smoking is an underrated technique- and one which can be applied with a far broader brush than you might think.
Niin kuin moni muukin asia grillauksen maailmassa, savustaminen on aliarvostettu tekniikka- jota voidaan käyttää paljon useampiin ruokiin kuin arvaatkaan.

Active vocational training projects are among many measures which can be applied to assist workers and regions which are dependent on the fishing industry.
Käynnissä olevat ammatilliset koulutushankkeet ovat niiden useiden toimien joukossa, joita voidaan käyttää työntekijöiden ja kalastusteollisuudesta riippuvaisten alueiden avustamiseen.

Define with ESFRI, e-IRG and other stakeholders common evaluation principles, impact-assessment criteria and monitoring tools which can be applied in regional, national and European programmes to help combine funds from different sources.
Määritellä ESFRI: n, e-IRG-ryhmän ja muiden sidosryhmien kanssa yhteiset arviointiperiaatteet, vaikutusten arvioinnin kriteerit ja seurantavälineet, joita voidaan soveltaa alueellisissa, kansallisissa ja eurooppalaisissa ohjelmissa ja näin helpottaa eri lähteistä saatavien varojen yhdistämistä;

In addition, Annex V to Guideline ECB/ 2001/3 of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system( Target)( 1), concerning the list of« out» collateral which can be applied to collateralise intra-day credit in Target, should be amended in order to allow three national central banks of Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty to accept bonds issued by Damaras Skibskreditfond and KommuneKredit as collateral for intra-day credit.
Lisäksi Euroopan laajuisesta automatisoidusta reaaliaikaisesta bruttomaksujärjestelmästä( TARGET) 26 päivänä huhtikuuta 2001 annettujen suuntaviivojen EKP/ 2001/ 3( 1) liitteen V luetteloa ulkomailla sijaitsevista vakuuksista, joita voidaan käyttää päivänsisäisen luoton vakuutena TARGETissa, olisi muutettava, jotta kolmen yhteisen rahan perustamissopimuksen mukaisesti käyttöön ottaneen jäsenvaltion kansalliset keskuspankit voivat hyväksyä Danmarks Skibskreditfondin ja KommuneKreditin liikkeeseen laskemia joukkovelkakirjoja päivänsisäisen luoton vakuudeksi.

This motion for a resolution proposes, amongst its suggestions, allocating funding for the research and development of new GNSS applications which can be applied in areas such as climate change, agriculture, civil defence, natural disaster warning systems and so on.
Tässä päätöslauselmaesityksessä ehdotetaan rahoituksen ohjaamista sellaisten uusien GNSS-sovellusten tutkimukseen ja kehittämiseen, joita voidaan soveltaa ilmastonmuutoksen toimissa, maataloudessa, pelastuspalveluissa, luonnonkatastrofien varoitusjärjestelmissä ja muilla aloilla.

Activity concentration values for exemption or clearance of materials which can be applied by default to any amount and to any type of solid material.
Materiaalien valvonnasta tai vaatimusten noudattamisesta vapauttamiseen sovellettavat aktiivisuuspitoisuusarvot, joita voidaan soveltaa kaiken tyyppisiin kiinteisiin aineisiin määrästä riippumatta.

The rig can drill a series of holes with different heights and angles at the same position which can be applied on projects for deep excavation, anti-floating anchoring, foundation piles and geological disasters.
Rig voi porata reikiä eri korkeuksiin ja kulmia samassa sarjassa joka voidaan soveltaa hankkeisiin syvä maansiirtotyöt Anti kelluva ankkurointi paalut ja geologinen katastrofit.