Examples of using Will continue to support in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ENISA will continue to support this process.
Although we're doing poor at the moment, they will continue to support.
Vaikka nyt meneekin huonosti, he jatkavat tukemista.This version will continue to support WhatsApp Messenger.
The new programme for education, training, youth and sport, Erasmus for All, will continue to support youth projects in 2014-2020.
Nuorisohankkeiden tukemista jatketaan vuosina 2014-2020 uudella koulutus-, nuoriso- ja urheiluohjelmalla”Yhteinen Erasmus.In this spirit, it will continue to support the peace communities.
Tässä hengessä unioni jatkaa tukeaan rauhan yhteisöille.
People also translate
In order to tackle the particular challenges faced in candidate countries, the Commission will continue to support initiatives aimed at.
Ehdokasmaissa esiintyvien haasteiden käsittelemiseksi komissio tukee edelleen aloitteita, joissa on tavoitteena.Thule will continue to support Chariot branded child carriers.
Thule tukee jatkossakin Chariot-merkkisiä lastenkuljetuskärryjä.The ECB and the European Commission will continue to support these efforts.
EKP ja Euroopan komissio tukevat jatkossakin näitä pyrkimyksiä.The EU will continue to support increased opportunities for women.
Education, training and cultural initiatives will continue to support integration processes.
Kotouttamista tuetaan edelleen yleissivistävään ja ammatilliseen koulutukseen sekä kulttuuriin liittyvin aloittein.The EIB will continue to support both growth and job creation in Europe and beyond.
EIP tukee edelleenkin kasvua ja työllisyyttä Euroopassa ja maailmalla.If it is not a compromise- if that is not acceptable- then my group will continue to support the proposal for 30 instead of for 25.
Jos kyse ei ole kompromissista- jos kaikki eivät voi hyväksyä sitä- ryhmäni kannattaa edelleen ehdotusta, jonka mukaan vähimmäismäärä on 30 jäsentä 25 jäsenen sijasta.The Commission will continue to support the migration to digital systems.
Komissio tukee edelleen siirtymistä digitaalisiin järjestelmiin.The analysis of the implemented activities suggests that projects funded under Daphne III have implemented some structures which will continue to support target groups in the longer term.
Toteutettujen toimien analyysi viittaa siihen, että Daphne III-ohjelmasta rahoitetuissa hankkeissa on sovellettu joitakin rakenteita, joilla kohderyhmien tukemista jatketaan pitkällä aikavälillä.The European Union will continue to support Sao Tome and Principe in these aims.
Euroopan unioni tukee edelleen São Toméa ja Príncipeä näissä tavoitteissa.It will continue to support research and demonstration projects, for example on lower and zero-emission vehicles.
Se tukee edelleen mm. vähäpäästöisiä ja päästöttömiä autoja koskevia tutkimus- ja esittelyhankkeita.The proposed 7th Framework programme will continue to support research on flood risk assessment and management.
Ehdotetussa seitsemännessä puiteohjelmassa tuetaan edelleen tulvariskien arviointia ja hallintaa.The EU will continue to support and work closely with the US via the Quartet.
EU tukee edelleen Yhdysvaltoja ja tekee sen kanssa tiiviisti työtä Lähi-idän kvartetin kautta.Sinn Féin supports the highest possible level of data protection for citizens and will continue to support any measures which improve the privacy and rights of citizens in this field.
Sinn Feín The EU will continue to support Ukraine's efforts to meet the requirements for WTO accession.
EU tukee edelleen Ukrainan pyrkimyksiä täyttää vaatimukset WTO: hon liittymiseksi.The Brenner project is one of 14 projects involving trans-European transport connections and,of course, the Commission will continue to support this project, although, at the end of the day, it is the Member States which must develop it.
ES Brenneron hanke on konkreettisesti yksi niistä 14 hankkeesta, jotka liittyvät Euroopan laajuisiin liikenneyhteyksiin, jatietysti komissio aikoo jatkossakin tukea tätä hanketta, vaikka loppujen lopuksi jäsenvaltioiden on itse saatettava sen kehittely päätökseen.The Commission will continue to support mobilising capacity within Member States.
Komissio antaa jatkossakin tukea jäsenvaltioiden valmiuksien hyödyntämiseen.It is by these principles that the Council's Middle East policy is guided, andit is for that reason that the European Union will continue to support the peace policy adopted by the Palestinian President, Mr Abbas, who was directly, and with a large majority, elected by the people.
Neuvoston Lähi-idän-politiikka perustuu näihin periaatteisiin, janimenomaan tästä syystä Euroopan unioni aikoo tukea vastedeskin rauhanpolitiikkaa, jota kansan suuren enemmistön suoralla vaalilla valitsema Palestiinan presidentti Abbas harjoittaa.Finns will continue to support the American people and remain a reliable partner of the United States.
Suomalaiset tukevat jatkossakin amerikkalaisia ja pysyvät Yhdysvaltojen luotettavana kumppaneina.The EU and its Member States will continue to support a peaceful transition in South Sudan.
The Council will continue to support the Republic of Montenegro under its democratically elected Government.
Neuvosto jatkaa edelleen tukeaan Montenegrolle, jossa valta on demokraattisesti valitulla hallituksella.I am convinced that the European Parliament will continue to support the efforts made by the Union and the Member States in this area.
Olen vakuuttunut siitä, että Euroopan parlamentti tukee jatkossakin unionin ja jäsenvaltioiden tällä alalla toteuttamia toimia.The EU will continue to support the efforts of the Security Council and campaign for a unified approach.
EU aikoo vastedeskin tukea turvallisuusneuvoston pyrkimyksiä ja toimia yhtenäisen lähestymistavan aikaansaamiseksi.However, we hope that the PPE-DE will continue to support the compromise proposals we reached in committee.
Toivomme kuitenkin, että PPE-ryhmä tukee edelleen kompromissiehdotuksia, joihin olemme päässeet valiokunnassa.The EU will continue to support all neighbouring countries, including Lebanon and Jordan with financial and in-kind assistance.
EU tukee edelleen kaikkia naapurimaita, myös Libanonia ja Jordaniaa, rahoituksena ja luontoissuorituksina annettavalla avulla.
