What is the translation of " WORK IS PROGRESSING " in Finnish?

• työ etenee
• työ edistyy

Examples of using Work is progressing in English and their translations into Finnish

Work is progressing at a steady pace.
Työ edlstyy tasaiseen tahtiln.

In the Commission, the work is progressing well.
Komissiossa työ on edistynyt jo aimo harppauksen.

Work is progressing on schedule? Qasim?
Qasim. Etenevätkö työt ajallaan?

In all three areas work is progressing across the board.
Kaikilla kolmella alalla työ etenee kaikilla tasoilla.

Work is progressing in line with the initial schedule.
Työ etenee alkuperäisen aikataulun mukaisesti.

There have been a couple of obstacles. Obstacles?- But the work is progressing.
Meillä on ollut vaikeuksia, mutta työ edistyy.

Work is progressing on this very recent proposal, which has been broadly welcomed by delegations.
Tämän aivan äskettäin tehdyn ehdotuksen käsittely edistyy ja valtuuskunnat ovat suhtautuneet siihen erittäin myönteisesti.

As far as consolidation is concerned, work is progressing fairly well.
Mitä tulee koonnelmien laatimiseen säädöksistä, työ edistyy melko hyvin.

Work is progressing in this area through the current programme and this progress will be reinforced under the future programme.
Työ etenee tältä osin nykyisen ohjelman aikana, mutta ponnisteluja tehostetaan entisestään tulevassa ohjelmassa.

The Commissioner will perhaps be able to inform us as to how the work is progressing.
Ehkäpä komission jäsen voi kertoa meille, miten alan toimet ovat edistyneet.

The Agency has got off to a good start, and its work is progressing well, as has been emphasized in the debate here.
Keskus on päässyt hyvään alkuun ja sen työ on sujunut hyvin, kuten tässäkin keskustelussa on painotettu.

Although work is progressing, a more structured and consistent application of the methodology set out in February would have been desirable.
Vaikka työ edistyy, helmikuussa vahvistetun metodologian jäsennetympi ja johdonmukaisempi soveltaminen olisi ollut suotavaa.

That is why the Commission has revived the idea of fiscal harmony, and work is progressing within the framework of the Monti group.
Siksi komissio on ottanut uudelleen käsiteltäväksi verotuksen yhdenmukaistamisen ja työ etenee kollegamme Montin työryhmässä.

On the technical level, work is progressing well, but all sectors of government in the new Member States need to work together.
Teknisellä tasolla työ edistyy hyvin, mutta hyvä lopputulos edellyttää hallituksen kaikkien virkamiesten yhteistyötä kussakin uudessa jäsenvaltiossa.

Although many forces affect work, this does not mean that the change in work is progressing irreversibly in a certain direction.
Mutta vaikka monenlaiset voimat muuttavatkin työtä, ei työn murros kuitenkaan etene vääjäämättä johonkin tiettyyn suuntaan.

This work is progressing primarily through the Commission's assessment under the competition rules of the two major international card schemes, namely MasterCard and Visa.
Työ etenee lähinnä niin, että komissio arvioi kahta keskeistä kansainvälistä korttiohjelmaa eli MasterCard- ja Visa-ohjelmaa kilpailusääntöjen kannalta.

We have great respect for the vice-president, for she set up this group of military and civilian experts and the work is progressing well.
Annamme erityisen tunnustuksen varapuheenjohtajalle, sillä hän on perustanut edellä mainitun sotilas- ja siviiliasiantuntijoista koostuvan työryhmän, jonka työ edistyy hyvin.

This work is progressing and I am absolutely certain that we will be able to present a number of usable ideas to the European Council next week with regard to the future High Representative.
Työ edistyy, ja olen aivan varma, että kykenemme ensi viikolla esittämään Eurooppa-neuvostolle useita käyttökelpoisia ajatuksia tulevasta korkeasta edustajasta.

These are important themes for the future of the Union, and the European Council will monitor how work is progressing on all of them when it meets next spring.
Nämä ovat merkittäviä teemoja unionin tulevaisuudelle ja niiden kaikkien osalta työn etenemistä seurataan Eurooppa-neuvoston seuraavassa kevätkokouksessa.

Work is progressing at the Commission, and the Commission will soon come forward with proposals on a revision to the Capital Requirements Directive- next week- and new legislation on credit-rating agencies, I hope, before the end of October.
Komission työ edistyy, ja se esittää vakavaraisuusdirektiivin tarkistamista koskevia ehdotuksia pian- ensi viikolla- ja luottoluokituslaitoksia koskevia uusia säädöksiä toivottavasti ennen lokakuun loppua.

They have had the resources to bring more manpower here when necessary, and the work is progressing smoothly”, says Site Manager Tiia Sorsa from PEAB.
Heillä on ollut resursseja hoitaa tänne lisää työvoimaa tarvittaessa ja työt etenevät täällä jouhevasti, kohteen vastaava työnjohtaja Tiia Sorsa PEABilta selvittää.

In the same way, it is important that joint, effective measures should be taken and that the European Parliament should be kept informed of how this work is progressing.
Samoin on tärkeää, että ryhdymme yhteisiin ja tehokkaisiin toimiin ja että Euroopan parlamentille tiedotetaan jatkuvasti tämän työn edistymisestä.

You will say, given what you said in your introduction to the debate on how the work is progressing in Geneva, such an objective will no doubt require energy and acceleration.
Toteatte sen perusteella, mitä sanoitte alustaessanne keskustelua Geneven neuvottelujen edistymisestä, että tällaisen tavoitteen saavuttamiseksi on epäilemättä toimittava tarmokkaasti ja nopeasti.

In reply to the honourable member's question I must repeat that it is not the job of the Council to comment on the work of the Intergovernmental Conference and how its work is progressing.
Vastauksessani arvoisan edustaja Howittin kysymykseen haluaisin vielä kerran muistuttaa siitä, että neuvoston ei tule antaa lausuntoja hallitusten välisen konferenssin työstä eikä edistymisestä.

Work is progressing very quickly and so I can confirm that at the end of February- as early as was called for by Parliament- I will let you have the names of the Commissioners so that you can duly proceed to the hearings that have been proposed.
Työ etenee nopeasti, minkä vuoksi voin vahvistaa, että helmikuun lopussa- juuri niin nopeasti kuin parlamentti pyysi- ilmoitan komission jäsenten nimet, jotta voitte aloittaa ehdokkaiden kuulemiset suunnitelmien mukaisesti.

It only remains for me to invite Mr Barroso and the Council to present us with a proposal as soon as possible, without setting any strict time limit, which Parliament can decide upon, and to keep us informed of how their work is progressing in this regard.
Pyydän siis puheenjohtaja Barrosoa ja neuvostoa antamaan meille mahdollisimman pian, asettamatta mitään määräaikaa, ehdotuksen, josta parlamentti voi tehdä päätöksen, ja pitämään meidät ajan tasalla työskentelynsä edistymisestä.

The work is progressing quite well, also at working group level, and towards the end of the Hungarian Presidency we will be able to adopt the strategy at the General Affairs Council; the European Council will be able to assure us of its support in this regard, and then it will be up to us to implement it as fully as possible, from sewage treatment to the preservation of our drinking water base.
Työ edistyy melko hyvin, myös työryhmätasolla, ja Unkarin puheenjohtajakauden loppupuolella voimme hyväksyä strategian yleisten asioiden neuvostossa; Eurooppa-neuvosto voi vakuuttaa meille tukeaan asian suhteen, ja sen jälkeen on meidän tehtävämme panna se täytäntöön mahdollisimman täydellisesti aina jätevedenkäsittelystä juomaveden suojelemiseen.

This shows, Baroness Ludford, that we agree wholeheartedly with you and those who supported this question on the urgency of regulating these matters, of harmonising them throughout Europe and, naturally, of keeping Parliament informed at all times on how the work is progressing.
Hyvä jäsen Ludford, tämä osoittaa, että me olemme täysin samaa mieltä teidän ja tätä kysymystä tukeneiden jäsenten kanssa siitä, että nämä asiat edellyttävät pikaista sääntelyä ja Euroopan laajuista yhdenmukaistamista sekä luonnollisesti sitä, että Euroopan parlamentille tiedotetaan työn edistymisestä säännöllisesti.

Work was progressing well along until the dam failed.
Työ eteni hyvin kunnes väsymys iski.

How to use "work is progressing" in an English sentence

His work is progressing through wall to table art.

However the post-production work is progressing in quick speed.

Work is progressing at the corner of Riverside Ave.

Work is progressing on options for the future use.

Work is progressing on Ballpark Village in downtown St.

Despite all the challenges, the work is progressing well.

Work is progressing rapidly on KVUO for X-Plane 11.

The stone repair work is progressing according to schedule.

Ever since, work is progressing at a rapid pace.

Republican tax cut work is progressing nicely thank you.

How to use "työ etenee, työ edistyy" in a Finnish sentence

Työ etenee teoreettis- käsitteellisen tutkimusstrategian mukaisesti.

Valutyö käynnissä Työ edistyy ja LNG-säiliön perustusta valetaan.

Työ etenee alueen länsireunasta kohti itää.

Työ etenee valitun asuntokonseptin kehitysmallin mukaisesti.

Tuo iso tiffany työ edistyy hitaasti, mutta varmasti.

Aurinkoisella säällä työ etenee todella nopeasti.

Eli toisin sanoen työ edistyy nopeasti.

Kädenjälkeni on tasaista ja työ edistyy melko hitaasti.

Tulos: työ edistyy enemmän jokainen käyttö.

Ilmoituksen mukaan työ etenee nopealla syklillä.