What is the translation of " WOULD LIKE TO GET " in Finnish?

• haluaisivat saada
• haluaisivat päästä

Examples of using Would like to get in English and their translations into Finnish

I would like to get in.
Minun pitää päästä sisään.

I'm studying abroad in the EU and would like to get a driving licence.
Opiskelen ulkomailla EU: ssa ja haluaisin hankkia ajokortin.

I would like to get some food.
Olisi kiva saada ruokaakin.

There are a lot of people who would like to get their hands on this stuff.
On paljon ihmisiä, jotka haluaisivat päästä käsiksi näihin tavaroihin.

I would like to get you this.
Tämän haluaisin ostaa sinulle.

Michael had made a lot of money, and unfortunately, in our world, we have people out there who would like to get some of your money.
Michaelilla oli paljon rahaa, ja meidän maailmassamme on ihmisiä, jotka tahtovat päästä rahaan käsiksi.

I would like to get'em too.
Minäkin haluan napata kiristäjän.

Today, when in cash you can buy almost everything your heart desires, the birthday men themselves hint to the guests that they would like to get not useless souvenirs, but crisp bills.
Tänään, kun käteisellä voit ostaa melkein kaiken, mitä sydämesi haluaa, syntymäpäivän miehet kertovat vieraille, että he eivät halua saada turhia matkamuistoja, vaan raikkaita laskuja.

I would like to get.
Tahtoisin painua hiiteen täältä.

The Regional Affairs Committee, though, is well aware of its responsibility to the 360 million voters who would like to get started on the programmes with which we seek to help the European Union's poorest regions.
Aluekehitysvaliokunta tietää kuitenkin varsin hyvin olevansa vastuussa niille 360 miljoonalle äänestäjälle, jotka haluaisivat saada käyntiin Euroopan unionin köyhimpien alueiden auttamiseen tarkoitetut ohjelmat.

I would like to get married.
Ja minä haluaisin päästä naimisiin.

If you are ready to take your company's product development capability to another level with us or if would like to get more details on how we can help you benchmark and improve it, please contact us using the form below!
Jos olet valmis viemään yrityksenne tuotekehityskyvykkyyden uudelle tasolle kanssamme, tai jos haluat saada lisätietoja siitä kuinka voimme auttaa sinua sen mittaamisessa ja kehittämisessä, ota yhteyttä alla olevalla lomakkeella niin jutellaan!

I would like to get some sleep.
Minäkin haluaisin saada hieman unta.

But I still would like to get money.
Haluaisin silti saada rahaa.

She would like to get her son back.
Hän haluaisi saada poikansa takaisin.

Deep voice yeah, I would like to get my mouth on her.
Joo, minä haluaisin iskeä suuni häneen.

I would like to get quizzical with Bart's mom.
Minä haluaisin olla arvoituksellinen Bartin äidin kanssa.

I bet a lot of guys would like to get their hands on her.
Monet kundit varmaan haluaisivat päästä häneen käsiksi.

They would like to get some postcards.
Heistä on mukava saada postikortteja.

You're a bodyguard, And I would like to get to work at some point today.
Sinä olet henkivartija, ja minä haluaisin päästä vielä tänään töihin.

You would like to get off your chest, Villanelle? Do you have anything?
Onko sinulla jotain minkä haluaisit saada pois mielen päältä?

Plenty of people would like to get their hands on these sketches.
Monet ihmiset haluaisivat saada nämä luonnokset käsiinsä.

For those who would like to get some extra pampering we also offer relaxing SPA services.
Niille, jotka haluavat saada ylimääräistä hemmottelua tarjoamme myös rentouttavia SPA palveluita.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, some here would like to get the directive on the legal protection of biotechnological inventions out of the way with all possible speed.
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, hyvät kollegat, jotkut haluaisivat saada bioteknologian keksintöjen patenttisuojaa koskevan direktiivin valmiiksi pikavauhtia.

And I would like to get to know you.
Minä haluan oppia tuntemaan sinut.

At some point, I would like to get fingerprints from you to be able to compare to evidence that we collected at the scene.
Jossakin kohdassa, minä haluan saadakseen sormenjälkiä teiltä voidakseen olla verrattavissa todisteisiin että me keräsimme tapahtumapaikalla.

At some point, I would like to get fingerprints from you Okay. to be able to compare to evidence that we collected at the scene.
Voidakseen olla verrattavissa todisteisiin että me keräsimme tapahtumapaikalla. Jossakin kohdassa, minä haluan saadakseen sormenjälkiä teiltä OK.

Some of the Member States would like to get support for the training of persons working in the area of youth information and counselling in order to motivate young people to get involved.
Jotkin jäsenvaltioista haluaisivat saada tukea nuorisotiedotuksen ja-neuvonnan alalla toimivien henkilöiden koulutukseen, jotta saataisiin motivoitua nuoria osallistumaan.