What is the translation of " WOULD LIKE TO GET " in Czech?

• by se rád dostal
• bych se chtěla dostat
• rád bych měl

Examples of using Would like to get in English and their translations into Czech

I would like to get home.
Já chci jít domů.

There's a young lady and I would like to get her something special.
Je jedna dívka a já jí chci pořídit něco výjimečného.

R2 would like to get out of the cold.
R2 by se rád dostal z té zimy.

There's a young lady, and I would like to get her something special.
Je jedna dívka a já jí chci porídit neco výjimecného.

Elyse would like to get on the board here and tie it up.
Elyse by se ráda vrátila do hry a vyrovnala.

And I don't know about you, but I would like to get back on top.
A nevím, jak ty, ale já bych se chtěla dostat zpět na vrchol.

Now who would like to get a kiss from one?
Kdo by chtěl dostat pusu?

In the next couple of days. No pressure, but I would like to get an answer.
Během příštích pár dní. Netlačím na tebe, ale rád bych měl odpověď.

Doris would like to get an engagement ring.
Doris by ráda dostala zásnubní prsten.

I know, but before I get to the bottom of that, I would like to get to the bottom of this.
Mám tě rád a vím, že ty máš ráda mě.

My partner would like to get right to the mission.
Můj partner by rád přešel rovnou k misi.

Are churches, chapels, religiousy stuff like that, something you would like to get into?
Jsou kostely, kaple, náboženské věci, něco do čeho byste se rád pustil?

Perhaps you would like to get out of the hotel?
Možná byste se chtěl dostat z hotelu?

They're probably tired anyway and will get to sleep early, and I would like to get to bed early.
Jsou unavení a půjdou brzy spát a já bych se chtěla dostat brzy do postele.

Mr Collins would like to get home, thank you.
Pan Collins by se rád dostal domů, děkuji.

And to ask you if you want them to take care of your studies, if you would like to get a degree.
A taky jestli bys chtěl, aby ti zajistili studia, pokud bys chtěl získat titul.

Sarah and I would like to get out of the floor.
Sarah i já bychom se rádi dostali z té podlahy.

I would like to get to the Vistula as soon as possible.
Co nejdříve k Visle. Já bych se rád dostal.

I think it was stolen in the robbery, and you would like to get what's left of it back.
Myslím, že byly ukradeny během té loupeže a vy byste chtěl dostat zpátky, co z nich zbylo.

Sarah and I would like to get out of the floor. It's your turn, Peter.
Sarah i já bychom se rádi dostali z té podlahy. Házíš, Petře.

There are a lot of rogue nations out there that would like to get their hands on that ability.
Tam venku je spousta nepřátelských národů, které by se rády dostaly k něčemu takovému.

I-I would like to get close and test the buildings structural integrity.
Rád bych se dostal blíž a otestoval strukturální integritu budov.

It may mean something to you to die a violent death, but I would like to get out of this without killing or being killed.
Možná že pro tebe smrt něco znamená, ale já bych se odtud raději dostal se zdravou kůží.

Would like to get the details on Mayor Quimby's housing proposal.
Rád bych získal informace od starosty Quimbyho ohledně jeho návrhu na bydlení.

Well, maybe you would like to get into that contraption.
Vám by se možná líbilo, vlézt si do té mašiny.

The controller would like to get the final figure before the fiscal period ends on the 14th.
Vedoucí by rád dostal konečnou cifru, než skončí fiskální období, tedy čtrnáctého.

No pressure, but I would like to get an answer in the next couple of days.
Netlačím na tebe, ale rád bych měl odpověď během příštích pár dní.

And we would like to get you home, Ms. Buggs. Your father is extremely worried about you.
A my bychom chtěli, aby se dostanete domů, paní buggs. Tvůj otec je nesmírně bál o tebe.

I further ain't gonna deny would like to get its hands on this ranch. that the Gunnison Salt and Coal Company.
By ráda dostala do rukou tento ranč. že společnost Gunnison Salt and Coal Company Dále nebudu popírat.