What is the translation of " WRITE A NOTE " in Finnish?

• kirjoittaa viestin
• kirjoittaa lapun

Examples of using Write a note in English and their translations into Finnish

She could write a note.
Hän voi kirjoittaa viestin.

Write a note to the waiter and leave unnoticed.
Kirjoittaa lapun tarjoilijalle ja jätä huomaamatta.

You couldn't just write a note?
Etkö voisi kirjoittaa lappua?

Let me write a note to Johanna?
Anna minun kirjoittaa viesti Johannalle?

Ain't she sweet. Write a note.
Kirjoittaa kirjeen. Eikö hän olekin ihana?

You must write a note admitting it!
Sinun täytyy kirjoittaa viesti, jossa tunnustat kaiken!

It's not… Um… You could just, you know, write a note.
Voit vain kirjoittaa viestin.-Se ei tarkoita.

She said,"let me write a note just in case.
Hän kirjoitti viestin varmuuden vuoksi.

Eat the cookies for sure, but write a note?
Söisin ainakin piparkakut. Mutta että kirjoittaisin viestin.

She said,"let me write a note just in case.
Hän sanoi"anna minun kirjottaa lappu joka tapauksessa.

Write a note beside your tooth when you put it under your pillow.
Kirjoita lappu ja laita se hampaan mukaan.

You do the packing and write a note to Lydia.
Pakkaa ja kirjoita viesti Lydialle.

Write a note to accompany the attached photo, and then send it.
Kirjoita viesti kuvan mukaan ja lähetä kuva.

You could just, you know, write a note. It's not… Um.
Voit vain kirjoittaa viestin.-Se ei tarkoita.

I could write a note for you if you want, and slip it under.
Voin kirjoittaa lapun ja sujauttaa sen oven ali.

If he can walk on water, I guess he can write a note.
Jos hän voi kävellä veden päällä luulisi, että hän voi kirjoittaa viestinkin.

Write a note, send yourself a text- anything physical to marry it with the idea, you will pull the emergency brake and kill the idea.
Kirjoita muistiinpano, laita itsellesi viesti- mitä tahansa fyysistä vedät hätäjarrusta ja tapat idean.

If he wrote a note under duress.
Jos hän kirjoitti viestin pakon alla.

Jane wrote a note.
Jane kirjoitti viestin.

Well I have written a note. The victim has come.
Olen kirjoittanut viestin, ja uhrini on tullut.

She travels a lot and wrote a note in LiveJournal and Facebook music and contemporary art.
Hän matkustaa paljon ja kirjoitti merkintä LiveJournal ja Facebook musiikin ja nykytaiteen.

I have written a note to my children.
Olen kirjoittanut kirjeen lapsilleni.

You wrote a note before taking your own life.
Sinä kirjoitit viestin ennen henkesi riistämistä.

Before taking your own life. You wrote a note.
Sinä kirjoitit viestin ennen henkesi riistämistä.

She wrote a note.
Hän kirjoitti lapun.

If he wrote a note under duress, the message would have to be something the killer would not notice.
Jos hän kirjoitti viestin pakon alla viesti on jotain, jota tappaja ei huomaisi.

I should have written a note by the phone that says,"Bobby, do not answer my phone.
Minun olisi pitänyt jättää puhelimen viereen lappu- jossa lukee,"Bobby, älä vastaa puhelimeeni.

Since late last year when the Commission wrote a note to my predecessor saying that there was a delivery gap, we have done our part, in our way, to close that gap.
Siitä lähtien, kun komissio viime vuonna kirjoitti huomautuksen edeltäjälleni sanoen, että tuloksissa oli epäsuhta, me olemme tehneet osamme, omalla tavallamme, tuon epäsuhdan poistamiseksi.

The music video opens with Williams waking up on a couch next to an unnamed sleeping male and writes a note that says"I'm sorry.
Musiikkivideo alkaa, kun Williams herää sohvalta miehen vierestä jonka nimeä ei tiedetä ja kirjoittaa hänelle lapun, jossa lukee"I'm sorry" suom.

So, the vicar's called away with a bogus message, murderer comes in through the garden. Victim writing a note with back turned.
Kirkkoherra houkuteltiin pois valekutsun avulla,― murhaaja tuli puutarhan kautta,― kun uhri kirjoitti viestiä selin.