What is the translation of " YOU NEED TO EXPLAIN " in Finnish?

• sinun pitää selittää
• sinun täytyy selittää

Examples of using You need to explain in English and their translations into Finnish

You need to explain--.
Sinun pitää selittää.

Come on, now. Why would you need to explain anything to me?
Miksi sinun pitäisi selittää minulle mitään? Älähän nyt?

You need to explain this.
Sinun täytyy selittää.

DE Mr President, I think you need to explain something.
DE Arvoisa puhemies, teidän pitäisi mielestäni selittää eräs asia.

You need to explain this, ray.
Teidän pitää selittää tämä, Ray.

Who killed Yousef Hassan? Mr Brahimi, you need to explain very clearly.
Kuka surmasi Yousef Hassanin. Herra Brahimi, teidän tulee selittää selvin sanoin.

You… you need to explain.
Sinun täytyy selittää.

Before you communicate, you have to do something and when you do something, you need to explain it in such a way that citizens grasp what has been done.
Ennen kuin viestintä aloitetaan, on tehtävä jotakin, ja kun tehdään jotakin, siitä on kerrottava niin, että kansalaiset ymmärtävät, mitä on tehty.

You need to explain this better.
Sinun on selitettävä tämä paremmin.

At the same time that he died. You need to explain why you stopped looking for him.
Teidän on kerrottava, miksi lakkasitte etsimästä- hänen kuolemansa aikoihin.

You need to explain this right now!
Saat selittää tämän heti paikalla!

Then you need to explain.
Sitten sinun pitää selittää.

You need to explain this to me.
Sinun pitää selittää tämä minulle.

Gentlemen, you need to explain this.
Hyvät herrat, teidän on selitettävä tämä.

You need to explain this big lot of money.
Teidän pitää selittää iso rahamäärä.

Why would you need to explain anything to me? Come on now.
Miksi sinun pitäisi selittää minulle mitään? Älähän nyt.

You need to explain this to me.
Sinun täytyy nyt selittää tämä.

Well, maybe, you need to explain to her how god doesn't want us keeping secrets.
Ehkä sinun pitää selittää hänelle, että Jumala ei halua meidän pitävän salaisuuksia.

You need to explain something to us, Joaquin.
Sinun pitää kertoa meille, Miguel Joaquin.

You will have as much time as you need to explain your points of view to us and then there will be a first round of interventions with the Presidents of the political groups, to whom you may reply if you wish, and then we shall take speeches from other Members.
Saatte niin paljon puheaikaa kuin tarvitsette selittääksenne meille näkemyksenne. Sen jälkeen ensimmäiset puheenvuorot annetaan poliittisten ryhmien puheenjohtajille, joille voitte halutessanne vastata, ja sitten kuulemme muiden jäsenten puheenvuoroja.

You need to explain this, right now I'm gonna kill him!
Saat selittää tämän heti paikalla. Tapan sen!

Dani, you need to explain her the concept of indexing.
Dani, sinun täytyy selittää hänelle indeksoinnin käsite.

You need to explain to me exactly why you are so set against it.
Sinun täytyy selittää minulle tarkasti, miksi olet noin vastahakoinen tätä kohtaan.

No, you need to explain what in God's name you are doing here before I have you arrested.
Ei, sinun täytyy selittää mitä Jumalan nimeen mitä sinä teet täällä ennen kuin pidätän sinut..

But you need to explain, here and now, what you were doing in this house at the time of the break-in.
Mitä sinä teit tässä talossa murron aikana. selittää tässä ja nyt- Mutta sinun täytyy.

You need to explain what kind of work you have undertaken and whom you have worked with since your graduation.
Joudut selittämään minkälainen työ olette tehneet ja kenelle olet työskennellyt vuodesta valmistumisen.

First you need to explain that everything is normal and that menstruation- is not a disease, but a natural state of the body.
Ensin sinun täytyy selittää, että kaikki on kunnossa ja että kuukautiset- ei ole sairaus, vaan luonnollinen tila kehon.

You just need to explain.
Sinun pitää vain selittää.

Unless you need me to explain.
Paitsi jos minun tarvitsee selittää sinulle luottamuksen keskeistä olemusta.

You need me to explain them?
Tarvitseeko minun selittää ne?

How to use "you need to explain" in an English sentence

You need to explain what you should do (i.e.

You need to explain in full sentences what happened.

But what if you need to explain industry jargon?

You need to explain your reasoning behind your claim.

Now you need to explain how it will work.

Perhaps you need to explain things in simpler terms.

You need to explain everything clearly, and without jargon.

You need to explain clearly the reason for clicking.

You need to explain why the mythic age end.

You need to explain the importance of your paper.

How to use "sinun pitää selittää, sinun täytyy selittää" in a Finnish sentence

Sinun pitää selittää asiat hänelle, hän on sen arvoinen.

Miten päästä lepopaikkaan myöhemmin, sinun täytyy selittää matkatoimistolle.

Sinun täytyy selittää lennon peruuttamisen syy ja tarjota vaihtoehtoisia lentoja.

Sinun pitää selittää tavarantoimittajalle, että hänen ehdottamansa menettely on epäeettistä, eikä Compass hyväksy sellaista.

Tai sitten sinun pitää selittää miksi se tukee vain joidenkin aikuisten ihmisten huolenpitoa toisistaan, ei esim.

Hän vaatii raportin käytetystä rahasta Sinun täytyy selittää kirjaimellisesti jokaisesta käytetystä pennistä, ostosta ja kaupasta.

Sinun pitää selittää poikaystävällesi selkeästi miten hänen käytöksensä vaikuttaa sinuun ja kysyä miksi hän tekee niin ja tarjoutua tukemaan häntä ammattiavun hakemisessa.

Sinun pitää selittää itsesi parhaalla mahdollisella tavalla, ilmaisten tunteesi satuttamatta toista ihmistä.

Jos sinun pitää selittää joskus jollekin, mitä tarkoittaa "näytä, älä kerro", laita hänet lukemaan tämä.

Ennen lainan sinun täytyy selittää sanallisesti, mitä tapahtui ja miksi tarvitset rahaa, ja vielä kertoo, kuinka antaa lainan otto.