What is the translation of " YOU PATCH " in Finnish?

• yhdistää

Examples of using You patch in English and their translations into Finnish

Can you patch it?
Pystytkö korjaamaan sen?

I ain't ever, ever letting you patch Samcro.
En anna sinun jättää Samcroa huomiotta.

Can you patch us through?
Voitko yhdistää meidät?

Smells like you, Patches.
Haisee ihan sinulle, Täplä.

Can you patch a tire?
Osaatko sinä paikata renkaan?

As soon as we get you patched up.
Sinähän sen peset- kunhan sinut on kursittu kasaan.

Can you patch me through?
Voitko yhdistää minut sinne?

It's only now, looking back that I see how you patched through my walls.
Vasta nyt tajuan, kuinka tunkeuduit elämääni vähitellen.

Can you patch me through to Kim?
Voitko yhdistää minut Kimille?

On that line? Can you patch me through?
Voitteko yhdistää minut sille linjalle?

Did you patch that together yourself?
Kursitko sen itse kasaan?

On that line? Can you patch me through.
Voitko yhdistää minut sille linjalle, kiitos.

Can you patch me through? Pardon me.
Voitteko yhdistää? Anteeksi.

Maybe now, I can help you patch things up with Mom?
Ehkä voin auttaa korjaamaan asiat äidin kanssa?

Can you patch me through on that line?
Voitko yhdistää minut sille linjalle,?

The next time he calls, you patch him through to me.
Kun hän seuraavan kerran soittaa, välitä puhelu minulle.

Can you patch me through on that line?
Voitteko yhdistää minut sille linjalle?

So you're all one happy family'til you find out you patched in a snitch.
Eli olette yhtä suurta perhettä, kunnes saat selville värvänneesi vasikan.

Can you patch me through to rachel?
Kuulehan, voitko yhdistää minut Rachelille?

Hey, listen… can you patch me through to Rachel?
Kuulehan, voitko yhdistää minut Rachelille?

You patch her through as soon as she calls.
Yhdistä puhelu heti, kun hän soittaa.

No. I appreciate you patching me up and all, What?
En.- Mitä? Kiitos, että kursitte minut kasaan?

You patched me and sent me to school.
Te paransitte minut ja lähetitte minut kouluun.

Can you patch me through to Karen Hayes?
Voisitteko yhdistää minut Karen Hayesille?

Can you patch me through on that line, please?
Voitko yhdistää minut sille linjalle, kiitos?

Can you patch me through to our point man at NYPD?
Voitteko yhdistää minut poliisille?- Hoidamme sen nyt?