What is the translation of " YOUR PROPOSITION " in Finnish?

• ehdotuksenne
• ehdotuksesi
• ehdotustasi
• ehdotuksestasi

Examples of using Your proposition in English and their translations into Finnish

What's your proposition?
Mikä on ehdotuksesi?

Because I have reconsidered your proposition.
Koska olen harkinnut ehdotustasi.

What's your proposition?
Millainen on kuntosi?

Your proposition is that this place.
Ehdotuksenne on, että täällä tähän aikaan,-.

And this is your proposition?
Ja tämäkö on ehdotuksesi?

But your proposition looks pretty good.
Mutta ehdotuksenne vaikuttaa hyvältä.

I don't remember your proposition.
En muista pyyntöäsi.

Your proposition is that this place at this hour will show.
Ehdotuksenne on, että täällä tähän aikaan.

I will accept your proposition. Fine.
Hyväksyn ehdotuksesi.- Hyvä on.

So your proposition is not only preposterous… it is highly insulting.
Joten ehdotuksenne ei ole pelkästään julkea vaan loukkaavakin.

I will consider your proposition. Mother.
Harkitsen ehdotustasi. Äiti.

No! Your proposition makes me feel like some fancy bird in a gilded cage.
Ei. Ehdotuksesi saa minut tuntemaan itseni linnuksi kultaisessa häkissä.

Mother… I will consider your proposition.
Harkitsen ehdotustasi. Äiti.

What's your proposition, Warden?
Mikä on ehdotuksenne, johtaja?

Sure, I won't reject your proposition.
Toki, en kieltäydy ehdotuksestasi.

Yes, I read your proposition, It's really a great idea!
Kyllä, olen lukenut esityksesi, Se on todella hieno idea!

Give me some time to consider your proposition.
Anna vähän aikaa harkita tätä tarjousta.

And this is your proposition? That Rembrandt.
Ja tämäkö on ehdotuksesi? Se Rembrandt.

I told you, I'm not interested in your proposition.
Sanoin jo, etten ole kiinnostunut ehdotuksestasi.

And this is your proposition? That Rembrandt?
Se Rembrandt.- Ja tämäkö on ehdotuksesi?

She met you two weeks ago at Cosmopolitan and remains intrigued by your proposition.
Tapasitte kaksi viikkoa sitten, ja ehdotuksenne kiehtoo häntä.

It is highly insulting. So your proposition is not only preposterous.
Joten ehdotuksenne ei ole pelkästään julkea vaan loukkaavakin.

I don't know how long that offer was good for but I just wanted to tell you that I accept your proposition.
En tiedä, onko tarjous vielä voimassa,- mutta halusin vain kertoa- suostuvani ehdotukseesi.

Your proposition interests me, but your terms would make my position with certain parties rather tenuous.
Ehdotuksenne kiinnostaa minua mutta ehtonne tekisivät tilanteeni eräiden tahojen kanssa tukalaksi.

To attract quality sponsors you need to be clear about your proposition and provide specific information about what you can offer- take a look at my Press/PR page or create a Media kit like this one from The Planet D Â or this Press Pack from Mallory on Travel.
Houkutella laatu sponsoreita sinun täytyy olla selvillä oman ehdotus ja antaa tarkat tiedot siitä, mitä voit tarjota- vilkaista minun Press/ PR sivun tai luoda Mediapakki kuten tämä yksi planeetta D tai tämän lehdistöpaketti Mallory on matkustaa.