What is the translation of " ACTIVE BLEEDING " in French?

• saignement actif
• hémorragie active
• saignements actifs
• saignant actif

Examples of using Active bleeding in English and their translations into French

Also avoid during active bleeding.
Évitez pendant les saignements actifs.

Signs of active bleeding or stable hematoma.
Signes de saignement actif ou hématome stable.

Stomach ulcer with active bleeding;
Ulcère à l'estomac avec le saignement actif; ou.

Active bleeding in the stomach or intestines;
De saignement actif dans l'estomac ou les intestins;

You have any active bleeding.
Vous avez certains types de saignement actif.

Active Bleeding or Acute Hemorrhagic Disease ie.
Saignement actif ou de la maladie aiguë hémorragique ie.

Presence of an Active Bleeding Focus.
Existence d'un point de saignement actif.

Do NOT replace the gauze unless there is active bleeding.
N'essayez pas de faire de bandage, à moins qu'il y ait un saignement actif.

There's no active bleeding, And the trajectory is clear.
Il n'y a pas d'hémorragie active, et la trajectoire est claire.

Stomach ulcer with active bleeding; or.
Ulcère à l'estomac avec le saignement actif; ou.

No evidence of active bleeding or acute trauma(e.g., a fracture) on examination.
Absence de saignement actif ou de traumatisme aigu(fracture) à l'examen.

Blood injury: Uncontrolled active bleeding.
Blessure qui saigne: Saignement actif non contrôlé.

In the absence of active bleeding, resume feeding after 12 hours.
En l'absence d'hémorragie active, reprendre l'alimentation après 12 heures.

Perineal laceration, hematoma or active bleeding.
Lacération, hématome ou hémorragie active périnéales.

Thrombocytopenia and active bleeding are significant determinants of PT.
La thrombocytopénie et un saignement actif sont des déterminants significatifs de transfusion de plaquettes.

Trauma resuscitation includes control of active bleeding.
La réanimation traumatologique comprend le contrôle des saignements actifs.

Both treatments stopped active bleeding within 20 minutes for nearly 90% of cases.
Dans près de 90% des cas, les deux traitements ont arrêté les saignements actifs dans les 20 minutes suivant leur administration.

Local anticoagulation prevents exacerbation of active bleeding.
L'anticoagulation locale prévient l'exacerbation des saignements actifs.

Clinically significant active bleeding, including hemorrhagic manifestations, and bleeding diathesis.
Hémorragie active d'importance clinique, dont des manifestations hémorragiques et une diathèse hémorragique.

You should wait until you are sure the active bleeding has stopped.
Attendez d'être sûr qu'il n'y a plus d'hémorragie active.

An uncontrolled active bleeding state, except when this is due to disseminated intravascular coagulation.
Un état saignant actif incontrôlable(voir des AVERTISSEMENTS), sauf quand c'est en raison de la coagulation intravasculaire disséminée.

Angiography(only useful if there is active bleeding into the colon.
L'angiographie(utile uniquement en cas de saignement actif du côlon.

An uncontrollable active bleeding state(see WARNINGS), except when this is due to disseminated intravascular coagulation.
Un état saignant actif incontrôlable(voir des AVERTISSEMENTS), sauf quand c'est en raison de la coagulation intravasculaire disséminée.

Passage of blood-tinged mucus plug, not active bleeding.
Élimination de bouchons de mucus sanguinolent, pas de saignement actif.

Anemia from active bleeding: Loss of blood through heavy menstrual bleeding or wounds can cause anemia.
Anémie due à un saignement actif: La perte de sang due à des saignements menstruels abondants ou à des plaies peut provoquer une anémie.

A small amount of bleeding is normal but active bleeding is not.
Une quantité minimale de sang est normale, mais un saignement actif ne l'est pas.

Anemia from active bleeding One of the causes of anemia can be loss of blood because of wounds or heavy menstrual bleeding.
Anémie de saignement actif une des causes de l'anémie peut être la perte de sang à cause des blessures ou des saignements menstruels abondants.

A small amount of bleeding is normal but active bleeding is not.
Des quantités minimes de sang sont normales, mais un saignement actif ne l'est pas.

Place emergency surgery: If active bleeding with angiographic embolization failure or if this technique is not available, the surgery can be discussed.
En cas d'hémorragie active avec échec d'embolisation artériographique ou bien si cette technique n'est pas disponible, le recours à la chirurgie peut être discuté.

DP: Hemlibra is a preventative therapy and is not used to treat active bleeding.
DP: Hemlibra est un traitement préventif et n'est pas administré pour traiter les saignements actifs.

How to use "active bleeding" in an English sentence

In general, untreated active bleeding is not good.

She had 3 active bleeding ulcers from pred.

If active bleeding occurs, let us know immediately.

Active bleeding from the left ovarian puncture point.

Active bleeding noted at the time of endoscopy.

Active bleeding usually lasts less than an hour.

Fig.3: Active bleeding from blood vessel in ulcer.

Active bleeding diathesis or oral anti-vitamin K medication.

Things which matters is that active bleeding .

He never actually had active bleeding did he?

How to use "saignement actif" in a French sentence

Cette injection ne sera pas effectuée avant que l'absence de saignement actif n’ait été vérifiée (voir rubrique 4.4).

L’embolisation est une technique très utile pour des lésions modérées mais avec saignement actif permettant d’éviter la chirurgie.

hémorragies de gastrointestinal dans l'anamnèse, d'autre saignement actif (en incluant le soupçon au saignement intracrânien), thérapie d'anticoagulant ;

Les principaux facteurs de risque sont l'existence d'un saignement actif lors de l'endoscopie initiale, l'existence d'une infection bactérienne et un GPH supérieur à 20 mm Hg.

En cas de saignement actif à l’endoscopie, l’injection d’adrénaline locale permet de faire l’hémostase de même qu’une thermocoagulation.

Les coupes réalisées en cours d’injection permettent de mieux apprécier les déplacements, les effets de masse et de détecter un saignement actif d’origine vasculaire.

Une extravasation de produit de contraste au temps artériel de l’angioscanner témoigne d’un saignement actif associé.

L’aggravation d’un hémopéritoine, l’augmentation de volume d’un hématome traduisent un saignement actif dont le traitement est soit chirurgical, soit radiologique.

Les patients qui souffrent de saignement actif sont généralement hospitalisés pour surveillance.

Cette stratégie améliore le pronostic des patients ayant une cirrhose Child C (< 14) ou Child B avec un saignement actif à l’endoscopie.