Examples of using Additional force in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional force must be mobilized.
Il faut mobiliser une force supplémentaire.That's it: to mobilize an additional force.
C'est ça: mobiliser une force supplémentaire.Additional force would appear to be necessary.
De la force supplémentaire peut être nécessaire.DO NOT use any additional force upon the tool.
N'exercez JAMAIS une force additionnelle sur l'outil.Let's say that Brian supplied the additional force.
Disons que Brian a fourni la force supplémentaire.
People also translate
Vindicate: Restores 5 additional Force and consumes 1 charge.
Vindicte: restaure 5 points de Force supplémentaires et consomme 1 charge.An additional force thus becomes public opinion and the environment.
Une force supplémentaire devient ainsi l'opinion publique et l'environnement.The sample is not subject to additional force.
L'échantillon n'est pas sujet à la force supplémentaire.Additional Force'F' Applied Horizontally at the Upper Mooring Point.
Force supplémentaire"F" appliquée horizontalement au point d'amarrage supérieur.Loeb: That there was some additional force acting on'Oumuamua.
Loeb: Qu'il y avait une force supplémentaire agissant sur‘Oumuamua.However, the difference is much greater when referred to the bolt additional force.
Toutefois, la différence est bien supérieure lorsque relative à la force additionnelle du boulon.I can only receive this additional force from the environment.
Je ne peux que recevoir cette force supplémentaire de l'environnement.This additional force is added to the value known as the retraction value of the trigger springs 82.
Cet effort supplémentaire s'ajoute à la valeur dite d'effacement des ressorts 82.
In each period(round) an additional force and element manifest.
Dans chaque période(tour) une force supplémentaire et un élément manifeste.Additional force was applied only in the horizontal plane to push and pull the honing guide.
Une force additionnelle a été exercée uniquement sur le plan horizontal pour pousser et tirer le guide d'affûtage.The number of such rods 46 will depend on the additional force to be exerted.
Le nombre des crayons 46 dépendra de l'effort supplémentaire à exercer.Do not use any additional force upon the ratchet in order to remove a nut.
N'utilisez aucune force additionnelle sur la clé à cliquet quand vous tentez d'enlever un écrou.Ryan was not only a fighter providing additional force to our struggle.
Ryan n'était pas seulement un combattant, offrant une force supplémentaire à notre lutte.The third, additional force that allows us to act is a result of the shattering of the desire.
La troisième, une force supplémentaire qui nous permet d'agir, est le résultat de la brisure du désir.The innovation consists of the Merlin effect or additional force caused by the speed.
La nouveauté, c'est l'effet Merlin ou force additionnelle dérivée de la vitesse.Tis by this additional force, ability, and security, that society becomes advantageous.
C'est par ce supplément de force, An auxiliary lever can be actuated to add an additional force on the cam to block the rope.
Un levier auxiliaire peut être actionné pour ajouter un effort supplémentaire sur la came pour bloquer la corde.This additional force allows the main attraction force to be designed with a lower value.
Cette force supplémentaire permet de dimensionner la And in order tounite, they need an additional force that would connect them together.
Et afin de s'unir,ils ont besoin d'une force supplémentaire qui les connecterait ensemble.Any additional force applied on the release handle will translate into the release cable attachment bracket being deformed.
Toute force additionnelle exercée sur la manette occasionne une déformation du support de montage du câble de largage.Boxes stick together and additional force is needed to separate the boxes.
Les boîtes collent ensemble et la force additionnelle est nécessaire pour séparer les boîtes.While taxiing, the crew attempted to pull backon the control column, and when using additional force, managed to free it.
Pendant la circulation au sol, l'équipage a essayé The federal government controls an additional force, the Bundespolizei, or Federal Police.
Le gouvernement fédéral contrôle une force additionnelle, la Bundespolizei, ou police fédérale.Additional force by two crew members was applied in order to lower the release handle to a position where the safety pin could be inserted.
Deux membres d'équipage ont dû exercer une force additionnelle pour abaisser la manette de déclenchement suffisamment pour engager la goupille de sécurité.If you scrub your skin with additional force, you can just end up causing more damage.
Si vous frottez votre peau avec une force supplémentaire, vous pouvez finir par causer plus de dégâts.
