What is the translation of " ADDITIONAL FORCE " in Hungarian?

• további erőt

Examples of using Additional force in English and their translations into Hungarian

I want additional forces.
További csapatokat akarok.

You must understand that in this state, you personally have nothing to lean on, but need an additional force.
Meg kell érteni, hogy, ebben az állapotban, személyesen semmire nem támaszkodhat, szüksége van egy kiegészítő erőre.

Send additional force sir.
Küldjenek még erősítést, uram.

When the message of God meets with opposition, he gives it additional force that it may exert greater influence.
Amikor Isten üzenete ellenállással találkozik, Ő megnöveli erejét, hogy nagyobb befolyást gyakorolhasson.

Send additional force immediately.
Küldjön erősítést azonnal.

The fact that this tool can be smoothly lowered without using additional force can tell about the correctness of the work of this part.
Az a tény, hogy ez az eszköz simán leereszthető anélkül, hogy további erőt használna, meg tudja mondani az ezen rész munkájának helyességét.

Additional forces were called to the scene in order to complete missions in the area,” the military said in a statement.
További erőket hívtak a helyszínre, hogy végrehajtsák a küldetéseket a területen,” nyilatkozta a hadsereg.

Please send additional forces.
Kérlek, küldj további csapatokat.

This additional force which gives us the extra will necessary to fixate our attention on the machine is called adoration.
Ezt a kiegészítő erőt, ami a szükséges extra akaratot biztosítja nekünk ahhoz, hogy a figyelmünket a gépezetre tudjuk összpontosítani, imádatnak hívjuk.

Full rest, prolonged sleep- additional forces are needed to fight the disease.
Megfelelő pihenés, hosszú alvás- további erőkre van szükség a betegség elleni küzdelemhez.

Hungary, Romania and the Baltic states are among the countries where the equipment and additional forces could be deployed.
A Pentagon tisztviselõi szerint Magyarország, Románia és a balti államok is azon országok között vannak, ahová katonai eszközöket és további erõket telepítenének.

And some additional forces you have not yet seen.
És további erőket, amelyeket még nem láttak.

If the euro were to be introduced throughout the whole of the EU, including in my country, Sweden, it would obviously stimulate and strengthen Europe and give the Single Market additional force.
Ha az egész Európai Unióban- így hazámban, Svédországban is- bevezetnénk az eurót, az nyilvánvalóan ösztönözné és erősebbé tenné Európát, és további erőt biztosítana az egységes piac számára is.

Yes sir, send additional forces immediately.
Igen uram, küldjön még azonnal erősítést.

That less, they retain their destiny and live in a fantasy universe, run by the magic of the elements and practiced all the time in the martial arts, narabatyvaya experience and acquiring additional forces and capabilities.
Hogy a kevesebb, megtartják a sorsukat, és él egy fantasy univerzumban, működteti a mágikus elemek és gyakoroltam egész idő alatt a harcművészetek, narabatyvaya tapasztalatok és elsajátítása további erők és képességek.

If necessary, additional forces will be set in motion.
Ha szükséges, további erőket is mozgósítanak.

Bridges frequently require ongoing adjustment and eventual replacement, as the teeth that were prepared decay, sometimes requiring endodontic root canal therapy, or simply succumb to the additional force that is now being applied during chewing motion.
A hidak gyakran szükségessé teszik a folyamatos kiigazítást és az esetleges cseréjét, mivel az elkészült fogak romlanak, néha endodontikus gyökércsatorna terápiát igényelnek, vagy egyszerűen csak átadják a rágási mozgás alatt jelenleg alkalmazott további erőt.

You can say, additional force or an intensive feeling of evolution.
Mondhatjuk, hogy ez egy további erő, vagy az evolúció intenzív érzékelése.

It makes the immune system work and gives it additional forces to fight with an illness successfully.
Magában foglalja az immunrendszer működését, további erőt biztosít a betegség elleni sikeres küzdelemhez.

Generate additional forces will contribute to the dark color of the floor- it was under this condition, the negative energy will be able to leave your body, going down easily.
Pótlólagos erők hozzájárulnak a sötét színű a padló- alatt volt ez az állapot, a negatív energia hagyja el a testet, lement könnyen.

But if I am to succeed, I must find an additional force, one that lies beyond the plane of corporeal desires;
De ha sikerrel járok, egy járulékos erőt kell találnom, ami a testi vágyak síkján túl fekszik;

If people unite, then an additional force emerges and something new that exceeds their capabilities is born between them.
Ha az emberek összekapcsolódnak, akkor egy hozzáadott erő tárul fel közöttük, megszületik közöttük valami új, ami a képességük fölött van.

He thought that it was some kind of accompanying, additional force that gets revealed in the very end of the path.
Azt gondolhatta, ez valamilyen egyesülés, kiegészítő erő, amely az út legvégén fog feltárulni.

It's true that there were doubts about the efficacy of deploying additional forces into Baghdad, since it seemed to be no different from previous increases in the number of soldiers there, but the more significant objections were to the proposal that the“surge” be temporary and that this temporary measure would facilitate political reconciliation.
Igaz, hogy kétségek merültek fel a kiegészítő erők Bagdadba történő telepítésének hatékonyságával kapcsolatban, mivel úgy tűnt, hogy nem különbözik a katonák számának korábbi növekedésétől, ám a jelentősebb kifogások az volt, hogy a„túlfeszültség” átmeneti és hogy ez az ideiglenes intézkedés megkönnyítené a politikai megbékélést.

By increasing the pressure acting on the discs additional force on the front axle are applied via a system of gears.
Növelésével a nyomást ható lemezek további erőt az első tengelyen alkalmazott rendszerén keresztül a fogaskerekek.

Winx not enough own forces to cope with Trittanusom and they go in search of additional force Garmoniks Sireniks and that will turn into mermaids and fairies equalize their chances with Trittanusom in the battle for peace and justice and all the inhabitants of the underwater world of the Magic.
Winx nem elég a saját erők megbirkózni Trittanusom és megy a keresést további erőt Garmoniks Sireniks és hogy fog alakulni sellők és a tündérek kiegyenlítésére esélyeit Trittanusom a csatában a béke és az igazságosság, és minden lakosa a víz alatti világ a mágia.

The Israeli military launched a manhunt in the Ramallah area for the terrorists and sent additional forces to the West Bank to assist in the search, as well as to boost security near settlements and roads.
Az izraeli hadsereg hajtóvadászatot indított a terroristák után Rámalláh területén és további egységeket küldött Júdea és Szamáriába, hogy segítsenek a keresésben, és megerősítsék a környező utak és zsidó közösségek biztonságát.

But I suspect that there is an additional force at work which may make things more difficult.
Gyanítom azonban, hogy egy további erõ is közremûködik, ami megnehezítheti a dolgokat.

When people connect, a special additional force emerges that propels us to the next level.
Az emberek összekapcsolódása alatt, megjelenik egy kiegészítő erő, amely a következő szintre ugraszt minket.

Presently you cannot receive this additional force from the teacher or the Creator because you doubt them.
Jelenleg nem kaphatja meg ezt a kiegészítő erőt tanítótól, vagy a Teremtőtől, mivel őket hibáztatja, velük van problémája.