What is the translation of " ADDITIONAL FORMS " in Hungarian?

• további formái

Examples of using Additional forms in English and their translations into Hungarian

Additional Forms for Volunteering.
Az önkéntesség új formái.

I have some additional forms for you.
Van itt számodra néhány kitöltendő nyomtatvány.

Additional forms of cooperation.
Az együttműködés további formái.

If Command Extensions are enabled, the following additional forms of the FOR command are supported.
Ha a parancsbővítések engedélyezve vannak, a FOR parancs következő további formái is támogatottak.

The new, additional forms of so-called lifelong learning are, of course, also desirable.
Az úgy nevezett élethosszig tartó tanulás új, kiegészítő formái természetesen szintén kívánatosak.

The Facility will soon be widened to include other interested donors and additional forms of cooperation.
Az eszközt hamarosan további érdekelt donorokkal és egyéb együttműködési formákkal fogják bővíteni.

The additional forms will be profile update type of forms automatically, don't change that.
A további űrlapok automatikusan adatmódosító típusúak lesznek, ezt ne változtassa meg.

MirrorMed project uses the same codebase with slower releases, further testing, and additional forms, reports, and other small improvements.
MirrorMed projekt ugyanazt codebase a lassabb kiadások, a további vizsgálatok, valamint további űrlapok, jelentések, és egyéb apró javítások.

Furthermore, additional forms of drywall wall of the cavity, which will be hidden hidden parts of the mixer and eyeliner.
Ezenkívül további formái gipszkarton fal az üreg, ami el lesz rejtve a rejtett része a keverő és szemceruza.

However, in line with the trilogue discussions, the Council's text introduces seven additional forms to avoid translation requirements in additional areas.
A tanácsi szöveg ugyanakkor a háromoldalú egyeztetésnek megfelelően a fordítási szükségletek elkerülése érdekében hét további formanyomtatványt vezet be egyéb területeken.

Additional forms of flexibility should be allowed, such as reallocation among priorities, phasing projects and over-contracting.
Lehetővé kell tenni a rugalmasság egyéb formáit is, például a prioritások közötti újraelosztást, a projektek szakaszolását és a túlszerződést.

I should like here to clarify how important it is that we have added three additional forms of eligible costs: indirect costs, flat-rate costs and lump sums.
Szeretném itt egyértelművé tenni, hogy milyen fontos az, hogy a rendeletet kiegészítettük a támogatható költségek három további formájával: a közvetett költségekkel, az átalányköltségekkel és az átalányösszegekkel.

(PL) Mr President, after many months of waiting, after long discussions in the Committee on Agriculture, after massive farmers' protests in various Member States, we have approved additional forms of support for dairy farmers.
(PL) Elnök úr, a várakozás hosszú hónapjai után, a Mezőgazdasági Bizottságban lefolytatott hosszas viták után, azután, hogy számos tagállamban tömegesen tiltakoztak a mezőgazdasági termelők, a tejtermelőknek nyújtandó támogatás újabb formái elfogadásra kerültek.

If you are planning to fill out the application directly in the tax, then bring a few additional forms with you, as corrections and errors in the application should not be present.
Ha az alkalmazást közvetlenül az adóban kívánja kitölteni, akkor vigye magával néhány további űrlapot, mivel a javítások és a hibák az alkalmazásban nem lennének jelen. Az űrlapot golyóstollal kell tölteni.

Raise awareness of the fact that an authentic development policy can help safeguard the health, security and social cohesion of citizens of rich countries, and that a new type of ODA, encompassing both its traditional and additional forms, is part of this.
Annak a ténynek a tudatosítása, hogy egy valódi fejlesztési politika segíthet megőrizni a gazdag országok polgárainak egészségügyi, biztonsági és szociális kohézióját, valamint hogy ennek része egy új típusú- mind a hagyományos, mind a kiegészítő formákat átfogó- ODA is.

Commissioner, do you agree that the intactness of packs and bar codes on packs are no obstacle to additional forms of trade and that, on the contrary, with a modicum of intelligence, a bar code can be applied to another product or a patient information leaflet inserted in further repackaging?
Biztos úr, egyetért Ön azzal, hogy a csomagolás és a csomagoláson szereplő vonalkódok érintetlensége nem jelent akadályt a kereskedelem egyéb formái számára, sőt épp ellenkezőleg, egy kis intelligenciával, egy vonalkódot bármely más terméknél is alkalmazni lehet, és a betegeknek szóló tájékoztató füzetet egy átcsomagolt termékbe is betehetjük?

H&R Block's online tool is user-friendly, and it will become apparent quickly if you can file there for free or not again, like TurboTax, if you have additional forms such as an HSA or you're a freelancer, you might want to look somewhere else.
A H&R Block online eszköz felhasználóbarát, és gyorsan nyilvánvalóvá válik, ha ingyen tudsz ott fájlokat benyújtani, vagy semismét, például a TurboTax esetében, ha van további űrlapja, mint például HSA, vagy szabadúszóként, akkor valószínűleg És ahogyan a ProPublica vizsgálata megállapítja.

Consult the Visa Office or its Web site to see if you need to fill out any additional forms or provide any additional documents, fees, and required documents to a Visa Office at the Canadian embassy, high commission or consulate responsible for the country in which you are living.
Forduljon a vízumhivatalhoz vagy annak webhelyéhez, hogy megtudja, hogy ki kell-e töltenie a további nyomtatványokat, vagy további dokumentumokat, díjakat és szükséges dokumentumokat kell benyújtania a vízumhivatalhoz a kanadai nagykövetség, a magas rangú bizottság vagy a konzulátusért, amely az Ön országáért felelős. élnek.

The additional form of financing should be based on the fulfilment of certain conditions ex ante or on the achievement of results measured by reference to previously set milestones or through performance indicators.
Ezt a további finanszírozási formát bizonyos feltételek előzetes teljesítésére, vagy a korábban megállapított mérföldkövekre való hivatkozás, illetve teljesítménymutatók révén mért eredmények megvalósítására kell alapozni.

In order to reduce time delays, one delegation proposed to introduce an additional form to be used in cases where the times limits provided for in the Regulation are not kept.
A késedelmek csökkentése érdekében az egyik küldöttség azt javasolta, hogy további formanyomtatványokat vezessenek be, amelyeket olyan esetekben kell használni, amikor nem tartják be a rendeletben előírt határidőket.

The last of these is characterized by low ductility, which prevents the use of a coating on its basis, in cases where additional forming(for example, in upholstery surfaces).
Az utolsó ilyen jellemző az alacsony alakíthatóság, amely megakadályozza, hogy a használata egy bevonat annak alapján, azokban az esetekben, ahol a további alakítás(például a kárpitok felületek).

They are often known to fill all of the user's browser with obnoxious and obstructive adverts as an additional form of online marketing.
Gyakran azok ismertek, hogy töltse ki minden a felhasználó böngészője a kellemetlen és obstruktív reklámok egy további formája az online marketing.

During the tax return process, the Dutch tax office may send you an additional form on the child benefits received in your home country.
Az adóbevallás eljárás során a holland adóhivatal küldhet egy kiegészítő űrlapot a magyarországi családi pótlékot illetően.

Stresses the need to examine the possibilities of mutual recognition of asylum decisions as an additional form of solidarity;
Hangsúlyozza, hogy meg kell vizsgálni a menekültügyi határozatok kölcsönös elismerésében, mint a szolidaritás kiegészítő formájában rejlő lehetőségeket;

(j b) provide any additional form of operational and technical assistance requested by the Member State in accordance with paragraph 1.
Jb megadja a tagállam által az(1) bekezdéssel összhangban kért bármilyen további formájú operatív és technikai támogatást;

It means that the person initiating registration(registrant) assigns admin rights to one or more representatives, who then can create additional form completing users in the system and also specify as to which users can view and complete which forms..
Ez azt jelenti, hogy a regisztrációt kezdeményező(regisztráló) adminisztrációs joggal felruház egy(vagy több) képviselőt, aki további űrlapkitöltő felhasználókat tud a rendszerben létrehozni, megadva azt is, hogy az egyes űrlapkitöltő felhasználók mely űrlapok megtekintésére és kitöltésére jogosultak.

While step one is to alter controllable threat elements(smoking, obesity, alcohol abuse; stress, fatigue, depression; the adjustment of prescription medicines), most patients with ED will need an additional form of treatment.
Míg az első lépés az, hogy módosítsa a kontrollálható fenyegetés elemek(dohányzás, elhízás, alkohol visszaélés; stressz, fáradtság, depresszió; a vényköteles gyógyszerek beállítása), a legtöbb ED-ben szenvedő beteg lesz szüksége egy további formája a kezelés.

You will be upsold at every turn, including if you want a“bigger refund,” AKA you want the software to itemize for you, or you have an additional form, such as one for a Health Savings Account.
Minden fordulóban eladni fogják, többek között akkor, ha„nagyobb visszatérítést” igényel, AKA, ha azt akarja, hogy a szoftver tételesen megadja az Ön számára, vagy van egy további űrlapja, például egy egészségügyi megtakarítási számlához.

While the first step of good medical practice is to alter controllable risk factors(such as smoking, obesity, and alcohol abuse; stress, fatigue, depression; the adjustment of prescription medications etc.), most patients with ED will need an additional form of treatment.
Míg az első lépés az, hogy módosítsa a kontrollálható fenyegetés elemek(dohányzás, elhízás, alkohol visszaélés; stressz, fáradtság, depresszió; a vényköteles gyógyszerek beállítása), a legtöbb ED-ben szenvedő beteg lesz szüksége egy további formája a kezelés.

At the meeting of the advisory committee, one delegation stated that there are already too many forms and that certain forms are superfluous, whereas another delegation considered that an additional form should be introduced which could be used in cases where the deadlines provided for in the Regulation are not kept.
A tanácsadó bizottság ülésén az egyik küldöttség megállapította, hogy már túl sok a formanyomtatvány, és hogy egyes formanyomtatványok fölöslegesek, míg egy másik küldöttség úgy vélte, hogy egy további formanyomtatványt kell bevezetni, amelyet azokban az esetekben használnak, amikor nem tartják be a rendeletben előírt határidőket.