What is the translation of " ADDITIONAL FORMS " in Portuguese?

• formas adicionais
• formulários adicionais

Examples of using Additional forms in English and their translations into Portuguese

This phase may, however, take additional forms.
Essa fase pode, entretanto, adquirir outros contornos.

No additional forms or applications are required.
Não são necessários formulários ou aplicações adicionais.

Choose"Payment Methods" to see additional forms of payment.
Selecione"Métodos de pagamento" para ver mais formas de pagamento.

As is the offer of additional forms of protection in cases where refugee status is not given.
Tal como é de saudar a oferta de formas adicionais de protecção em casos em que o estatuto de refugiado não seja concedido.

The mysterious and powerful Keyblades can now transform into additional forms with new abilities, moves, and animations.
As misteriosas e poderosas Keyblades agora podem se transformar em outras formas com novas habilidades, movimentos e animações.

The system facilitates the interview process by showing warnings when the interviewer is required to complete additional forms.
O sistema facilita o processo da entrevista à medida que alerta o entrevistador sobre a necessidade ou não de preencher formulários adicionais.

Thus, governance refers to additional forms of social direction.
Com isso a governança remete a formas adicionais de condução social.

Several additional forms of percutaneous treatment have been developed over the years, such as rotating blades, laser, photoablation and stents.
Várias formas adicionais de tratamento percutâneo foram desenvolvidas ao longo dos anos, como as lâminas rotadoras, o laser, a fotoablação, os stents.

Important- Some lenders have their own additional forms which need to be completed.
Importante- Alguns credores têm suas próprias formas adicionais que precisam ser concluídas.

Additional forms may need to be filled in if you want to use certain account services such as adding a bank account to make deposits from your Perfect Money account to your bank.
Formas adicionais podem precisar de ser preenchido se você quiser utilizar certos serviços de conta como adicionar uma conta bancária para fazer depósitos de sua conta Perfect Money para o seu banco.

This is without prejudice to Member States ability to incriminate additional forms of non-cash means of payment fraud.
Estas medidas não prejudicam a competência dos Estados-Membros para criminalizar outras formas de fraude com meios de pagamento que não em numerário.

With three most usable additional forms, Version 5.0.1 includes the data of 15 calendar years.
Com as três formas adicionais mais usáveis, a Versão 5.0.1 inclui os dados de 15 anos civis.

In 1972, Jonas confirmed the statement and considered that the other species were just additional forms of the same population Taxon, Vol.
Em 1972, H. G. Jones reafirmou sua opinião e considerou que as outras espécies eram apenas formas adicionais de uma mesma população Taxon, Vol.

This safeguard may require you to provide additional forms of identity should you wish to obtain information about your account details.
Tais salvaguardas podem implicar no fornecimento de formas adicionais de confirmação de identidade caso você queira obter informações sobre os detalhes da sua conta.

Besides the usual quantity rebates on basic tonnage for major customers, Solvay has since 1982 granted two additional forms of rebate in Germany.
Para além dos descontos de quantitade habituais relativos à tonelagem de base concedidos aos grandes clientes, a Solvay concedeu, a partir de 1982, dois outros tipos de desconto na Alemanha.

Supplying additional forms of analysing complex entanglements of business, about family issues in family companies and/or to find ways and solutions of handing business to the next generation.
Fornecer formas adicionais de análise sobre os complexos enredos nos negócios familiares e encontrar caminhos ou soluções para ultrapassar as dificuldades de passar o negócio para a geração seguinte.

MirrorMed project uses the same codebase with slower releases, further testing, and additional forms, reports, and other small improvements.
MirrorMed projeto utiliza a mesma base de código com as versões mais lentas, mais testes, e formas adicionais, relatórios e outras pequenas melhorias.

Note that no additional forms or any other elements and features of the original corrupted file will be restored by commercial version of Recovery for Lotus Notes if not present in demo output.
Note que não há formas adicionais ou quaisquer outros elementos e características do arquivo original corrompido será restaurado pela versão comercial de Recuperação para o Lotus Notes se não presentes no demo saída.

I should like here to clarify how important it is that we have added three additional forms of eligible costs: indirect costs, flat-rate costs and lump sums.
Convém frisar a importância de termos acrescentado três formas adicionais de custos elegíveis: custos indirectos, custos de taxa forfetária e montantes fixos.

According to the report, the institute would aim mainly for profit: besides the courses being paid for, the Central Geral do Dízimo and the Clube de Campo would be additional forms of revenue.
Segundo a reportagem, a instituição visaria principalmente o lucro pois, além dos cursos serem pagos, a Central Geral do Dízimo e o Clube de Campo seriam formas adicionais de arrecadação.

Along with DPB, additional forms of primary bronchiolitis include bronchiolitis obliterans, follicular bronchiolitis, respiratory bronchiolitis, mineral dust airway disease, and a number of others.
Além desta doença, outras formas de bronquiolite primária incluem a bronquiolite obliterante, bronquiolite folicular, bronquiolite respiratória, doença das vias aéreas de poeira mineral e uma série de outras..

Lectures and discussions among dance scholars and artists as well as workshops occurring in cooperation with the Tanzfabrik Berlin provide additional forms of access to Brazilian dance.
Palestras e discussões com pesquisadores e artistas e workshops em cooperação com a Tanzfabrik Berlin possibilitam outras formas de aproximação com a dança no Brasil.

Hence, three additional forms for ubiquitous systems have been proposed: Dust: miniaturized devices can be without visual output displays, e.g. micro electro-mechanical systems(MEMS), ranging from nanometres through micrometers to millimetres.
Assim, três formas adicionais para sistemas onipresentes foram propostas:· Poeira: os dispositivos miniaturizados podem ser sem displays de saída visual, por exemplo, micro sistemas eletromecânicos( MEMS), variando de nanômetros através de micrômetros a milímetros.

Additional instructions, including other Annexes, may also be introduced into the Sirene Manual in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 3. In the case of Annex 5, such changes may in particular include the creation of additional forms where these prove necessary.
Também podem ser introduzidas no manual Sirene instruções adicionais, designadamente outros anexos nos termos do artigo 3.o No caso do anexo 5, essas alterações podem incluir em especial a criação de formulários adicionais, sempre que estes se revelem necessários.

From time to time, during the remainder of Jesus' sojourn on earth, he brought to the notice of the apostles several additional forms of prayer, but he did this only in illustration of other matters, and he enjoined that these“parable prayers” should not be taught to the multitudes.
De quando em quando, durante o restante da sua permanência na Terra, Jesus trazia ao conhecimento dos apóstolos várias outras formas de prece, mas o fez apenas como uma ilustração para outras questões, e determinou que essas“preces em forma de parábola” não deveriam ser ensinadas às multidões.

However, food business operators could also use additional forms of expression or presentation as long as certain conditions are met e.g. provided that they do not mislead consumers and are supported by evidence of understanding of such forms of expression or presentation by the average consumer.
Contudo, os operadores de empresas do sector alimentar podem usar outras formas de expressão ou de apresentação, desde que sejam cumpridas certas condições por exemplo, não induzir o consumidor em erro e assentar em dados comprovativos de que o consumidor médio compreende essas formas de expressão e apresentação.

The measures necessary for the implementation of this Regulation relating to modification of the threshold established in Article 2(1) and updates or technical amendments to the forms in the Annexes, or the introduction of additional forms shall be adopted by the Commission in accordance with the advisory procedure referred to in Article 22 2.
As medidas necessárias para a execução do presente regulamento relativas à alteração do limiar fixado no n° 1 do artigo 2° e às actualizações ou alterações técnicas dos formulários constantes dos anexos ou à introdução de formulários suplementares, serão adoptadas pela Comissão nos termos do procedimento consultivo referido no n° 2 do artigo 22°.

The frequency of classes was twice a week and no additional form of resistance was offered besides the weight of the limb itself.
A frequência foi de duas vezes semanais e nenhuma forma adicional de resistência foi oferecida além do peso do membro.

To finish, There is only one additional form of spare battery in addition to the mentioned in this article.
Para terminar, só existe uma forma adicional de poupar bateria além das citadas neste artigo.

In a number of species including humans, there is an additional form of somatostatin, SRIF-28 with a 14-amino acid extension at the N-terminal.
Em várias espécies, entre elas a humana, há uma forma adicional de somatostatina, SRIF-28, com uma extensão de 14 aminoácidos na extremidade N-terminal.