Examples of using Additional forms in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You can also create additional forms.
Du kan också skapa ytterligare formulär.As is the offer of additional forms of protection in cases where refugee status is not given.
Important If your computer has been infected, it may be open to additional forms of attack.
Viktigt! Om datorn är angripen kan den vara öppen för andra former av angrepp.Can I create additional forms on my account?
Kan jag skapa fler formulär än de som följer med mitt konto?The Facility will soon be widened to include other interested donors and additional forms of cooperation.
Instrumentet kommer inom kort att utvidgas till att omfatta även The new, additional forms of so-called lifelong learning are, of course, also desirable.
De nya ytterligare formerna av så kallat livslångt lärande är förstås också önskvärda.Important- Some lenders have their own additional forms which need to be completed.
the regulation extends the scope of the ERDF regulation to three additional forms of eligible costs.
utvidgas tillämpningsområdet för Eruf-förordningen till följande tre extra former av stödberättigande kostnader.Examine the possibility of using additional forms of IP, such as registered rights.
Undersöka möjligheten att nyttja ytterligare former av IP, såsom registrerade rättigheter.the Council decided to extend the scope of the ESF regulation to three additional forms of eligible costs.
beslutade rådet att utvidga tillämpningsområdet för ESF-förordningen till följande tre extra former av stödberättigande kostnader.Accordingly, we may require you to provide additional forms of identity should you wish to obtain information about your account details.
Detta skydd kan kräva att du vill ge ytterligare former av identitet om du vill få information om dina kontouppgifter.such changes may in particular include the creation of additional forms where these prove necessary.
However, food business operators could also use additional forms of expression or presentation as long as certain conditions are met e.g. provided that they do not mislead consumers and are supported by evidence of understanding of such forms of expression or presentation by the average consumer.
Livsmedelsföretagarna kan emellertid också använda andra former av information så länge vissa villkor uppfylls förutsatt att de inte vilseleder konsumenterna och det finns belägg för att genomsnittskonsumenten kan förstå dessa uttrycks- och presentationsformer.In addition to the interregional negotiations, the Commission has considered additional forms of help to alleviate the Mercosur crisis.
Förutom de interregionala förhandlingarna har kommissionen övervägt nya former att hjälp för att lindra Mercosurkrisen.Seeing the need for additional forms of pension savings and particularly given the forecasts of lower public pensions, the EESC stresses that occupational pension schemes,
EESK konstaterar behovet av att utveckla ytterligare former av pensionssparande, särskilt med tanke på den förväntade minskningen av nivån på förmåner från offentliga pensionssystem, och understrykerThis is without prejudice to Member States ability to incriminate additional forms of non-cash means of payment fraud.
Detta påverkar inte medlemsstaternas möjlighet att straffbelägga ytterligare former av bedrägerier som rör andra betalningsmedel än kontanter.Seeing the need for- both collective and individual- additional forms of pension savings
EESK konstaterar behovet av att utveckla ytterligare former av pensionssparande, både kollektivaHowever, in line with the trilogue discussions, the Council's text introduces seven additional forms to avoid translation requirements in additional areas.
I enlighet med trepartsdiskussionerna införs dock genom rådets text sju ytterligare formulär för att undvika översättningskrav på andra områden.This is without prejudice to the faculty for Member States to incriminate additional forms of e.g. computer crime,
Detta skall dock inte påverka medlemsstaternas möjlighet att kriminalisera ytterligare former av till exempel databrott,a result-based reimbursement system, it is appropriate to add two additional forms of eligible costs,
särskilt när resultatbaserade ersättningssystem förekommer, bör två ytterligare typer av stödberättigande kostnader läggas till,I should like here to clarify how important it is that we have added three additional forms of eligible costs:
Här vill jag klargöra hur viktigt det är att vi har lagt till ytterligare tre former av stödberättigande kostnader:without prejudice to any additional forms of publication provided for by the Member State of the registered office.
detta påverkar eventuella ytterligare former av offentliggörande som föreskrivs i den medlemsstat där bolaget har sitt säte.then bring a few additional forms with you, as corrections and errors in the application should not be present.
ta med dig några ytterligare formulär, eftersom korrigeringar och fel i ansökan inte borde vara närvarande.or the introduction of additional forms shall be adopted by the Commission in accordance with the advisory procedure referred to in Article 22 2.
tekniska justeringar av we also support additional forms of payment so you can get paid the way that's most convenient to you
stöder vi även andra former av betalning så att du kan få betalt på det sätt som är mest bekvämt för digTo fully investigate such cases Responsible Gambling or Fraud Departments are entitled to request additional forms of documentation such ID in hand and phone/voice verification.
För att fullt ut undersöka sådana fall har ansvarig bedrägeriavdelning rätt att begära kompletterande former av dokumentation såsom ID i handen och telefon/röstverifiering.In 1950 there was an additional formed reserve police corps of 75 thousand people,
År 1950 fanns det en extra bildas reserve police kår av 75 tusen människor, som blev kärnanwhich prevents the use of a coating on its basis, in cases where additional forming for example, in upholstery surfaces.
vilket förhindrar användningen av en beläggning på sin grund i de fall där ytterligare formning till exempel i klädsel ytor.For the first cycle of use only, use an additional form of non-hormonal birth control(such as condoms,
För den första användningscykeln använd endast en extra form av icke-hormonell födelsekontroll(som kondomer,a new or additional form of social exclusion resulting from the inability of some individuals to take full advantage of the benefits offered by ICT
som är en ny eller ytterligare form av social utslagning orsakad av att somliga individer inte fullt ut kan utnyttja fördelarna med IKT
