What is the translation of " ADDITIONAL FORMS " in Bulgarian?

• допълнителни форми
• допълнителни формуляри

Examples of using Additional forms in English and their translations into Bulgarian

Any additional forms and schedules will be charged separately.
Всички допълнителни формуляри и описи се таксуват отделно.

First of all, the attention is drawn to the broader concept of human trafficking, which includes additional forms of exploitation.
Директивата възприема по-широко разбиране за това какво е трафик на хора и включва допълнителни форми на експлоатация.

The new, additional forms of so-called lifelong learning are, of course, also desirable.
Новите допълнителни форми на така нареченото учене през целия живот са, разбира се, също желателни.

The mysterious and powerful Keyblades can now transform into additional forms with new abilities, moves, and animations.
Мистериозните и могъщи Keyblades сега могат да се трансформират в допълнителни форми, притежаващи нови умения, движения и анимации.

Additional forms and information can be found on the web page of Ministry of Justice.
Допълнителни формуляри и информация са предоставени на интернет страницата на Министерството на правосъдието.

The directive adopts a broader concept of what should be considered trafficking in human beings and includes additional forms of exploitation.
Директивата възприема по-широко разбиране за това какво е трафик на хора и включва допълнителни форми на експлоатация.

So, if you're considering the opportunity to try out additional forms of earnings, selling binary options can be a really good choice.
Така че, ако обмисляте възможността да изпробвате допълнителни форми на приходи, продажбата на двоични опции може да бъде наистина добър избор.

Additional forms of flexibility should be allowed, such as reallocation among priorities, phasing projects and over-contracting.
Следва да бъдат разрешени допълнителни форми на гъвкавост, като преразпределяне между приоритетните области, поетапно въвеждане на проекти и свръхдоговаряне.

Unlock the Power of the Keyblades: The mysterious and powerful Keyblades can now transform into additional forms with new abilities, moves, and animations.
Мистериозните и могъщи Keyblades сега могат да се трансформират в допълнителни форми, притежаващи нови умения, движения и анимации.

Conversely, LLC members will have to file additional forms for both federal and state taxes depending on the number of members, local laws, or even the LLC's articles of organization.
От друга страна, членовете в ООД трябва да подават допълнителни форми за данъци в зависимост от броя на членовете, местни закони, или дори на членове на организацията на ООД.

MirrorMed project uses the same codebase with slower releases, further testing, and additional forms, reports, and other small improvements.
Проект MirrorMed използва същата кодова база с по-бавни пресата, допълнително изпитване, както и допълнителни форми, отчети и други малки подобрения.

Welcomes the findings of the Court about the additional forms of European Added Value generated by the Programme Erasmus+(2014-2020), and going beyond those considered under its establishing legal basis;
Приветства констатациите на Палатата относно допълнителните форми на европейска добавена стойност, произтичащи от програмата„Еразъм+“(2014- 2020 г.), които излизат извън рамките на формите, предвидени в правния акт за нейното създаване;

Consult the Visa Office or its Web site to see if you need to fill out any additional forms or provide any additional documents.
Преди подаване на вашата молба се обърнете към съответния визов офис, за да разберете дали трябва да попълните някакви допълнителни форми или предоставите допълнителни документи.

Consult the Visa Office or its Web site to see if you need to fill out any additional forms or provide any additional documents, fees, and required documents to a Visa Office at the Canadian embassy, high commission or consulate responsible for the country in which you are living.
Консултирайте се с Службата за визи или в уебсайта му, за да видите дали трябва да попълните някакви допълнителни формуляри или да предоставите допълнителни документи, такси и изискваните документи на Службата за виза в канадското посолство, висша комисия или консулство, отговарящо за страната, в която сте живеят.

Opportunities for spreading the light due to the high reflective ability of this material together with additional forms, leads to the emergence of crystal chandeliers.
Възможностите за разпръскване на светлината поради високите отразителни способности на този материал в едно с допълнителните форми, води до появата на кристалния полилей.

This state is called Focus 12 and involves conscious efforts on his part while additional forms of“pink and white noise” enter the sound stream being directed into his ears from the Gateway tape.
Това състояние се нарича Фокус 12 и включва съзнателни усилия от негова страна, докато в звуковия поток на Гейтуей записите, насочен към ушите му, навлизат допълнителни форми на“розови и бели шумове”.

(PL) Mr President, after many months of waiting, after long discussions in the Committee on Agriculture, after massive farmers' protests in various Member States, we have approved additional forms of support for dairy farmers.
(PL) Г-н председател, след дълги месеци на очакване, след продължително обсъждане в комисията по земеделие и развитие на селските райони, след масови протести на земеделски стопани в различни държави-членки, ние одобрихме допълнителни форми на подкрепа за млекопроизводителите.

I should like here to clarify how important it is that we have added three additional forms of eligible costs: indirect costs, flat-rate costs and lump sums.
Тук искам ясно да посоча важността на добавянето на три допълнителни форми на допустими разходи: непреки разходи, разходи при единни ставки и еднократни суми.

You should contact the Canadian Visa Office in your home country to see if you need to complete any additional forms, or provide any additional documents.
Преди подаване на вашата молба се обърнете към съответния визов офис, за да разберете дали трябва да попълните някакви допълнителни форми или предоставите допълнителни документи.

Besides the expert opinions of our specialists and their professional advice, we try to ensure additional forms of support for children with disabilities, including innovative therapies like hypotherapy, hydrotherapies, music-therapy and rehabilitation.
Освен експертната и професионална помощ на нашите специалисти, ние се стремим да осигурим и допълнителни форми на подкрепа за децата с трудности в развитието, включително иновативни програми като хипо- и хидро- терапии, музикотерапия, рехабилитация.

For this purpose, EU Member States are required to provide the Commission with information concerning the use of such additional forms of expression or presentation on the market in their territory.
За тази цел държавите-членки предоставят на Комисията съответната информация относно използването на такива допълнителни форми на изразяване или представяне на пазара на тяхната територия.

If you are planning to fill out the application directly in the tax, then bring a few additional forms with you, as corrections and errors in the application should not be present.
Ако възнамерявате да попълните заявката директно в данъка, след това донесете няколко допълнителни формуляри с вас, тъй като корекциите и грешките в заявлението не трябва да присъстват.

For this purpose, EU Member States must provide the EU Commission with relevant information concerning the use of such additional forms of expression or presentation on the market in their territory.
За тази цел държавите-членки предоставят на Комисията съответната информация относно използването на такива допълнителни форми на изразяване или представяне на пазара на тяхната територия.

The user then clicks Merge Forms on the File menu, and selects additional forms- called source forms- to merge with the target form..
Потребителят след това щракне върху Обединяване на формуляри в менюто файл и избира допълнителни формуляри, наречени формуляри източници- да обедините с целевия формуляр..

Pure Encapsulations B-Complex Plus is a hypoallergenic B complex supplement that fortifies the basic vitamin B complex with additional forms of certain B vitamins that are supposed to be more powerful.
Pure капсулирани B-Complex Plus е хипоалергенен B комплекс добавка, която укрепва основния витамин Б комплекс с допълнителни форми на някои витамини от група В, които се очаква да бъдат по-мощни.

Article 35(5) of the FIR requires, by 13 December 2017, in the light of the experience gained, that the EU Commission submit a report to the EU Parliament and the Council on the use of additional forms of expression and presentation, on their effect on the internal market and on the advisability of further harmonisation of those forms of expression and presentation.
До 13 декември 2017 г. Комисията, в контекста на натрупания опит, представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно използването на допълнителни форми на изразяване и представяне, тяхното въздействие на вътрешния пазар и доколко е препоръчително по-нататъшното хармонизиране на тези форми на изразяване и представяне.

Note: You can also open a new, blank form, and then use the same procedure to merge the blank form with additional forms that are based on the same form template.
Забележка: Можете също да отворите нов, празен формуляр и след това използвайте тази процедура за обединяване на празен формуляр с допълнителни формуляри, базирани на същия шаблон за формуляр..

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 to establish additional forms of support to the SMEs not provided for in this paragraph.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 20 за определяне на някои допълнителни форми на подкрепа за МСП, които не са предвидени в настоящия параграф.

For this purpose, EU Member States must provide the EU Commission with relevant information concerning the use of such additional forms of expression or presentation on the market in their territory.
С цел да подпомогнат Комисията при изготвянето на този доклад държавите-членки следва да ѝ предоставят съответната информация относно използването на допълнителни форми на изразяване и представяне на обявената хранителна стойност на пазара на тяхна територия.