What is the translation of " ALIENABLE " in French?

• aliénable
• aliénables
• cessible

Examples of using Alienable in English and their translations into French

These rights are alienable.
Ces droits sont aliénables.

Issuing alienable individual titles to women are an implicit part of this policy.
L'octroi aux femmes de titres individuels aliénables fait implicitement partie de cette politique.

His person is not alienable property.
Sa personne n'est pas une propriété aliénable.

By contrast, in the second meaning, earth is alienable.
Par contre, dans son second sens, elle est aliénable.

The knowledge itself is alienable from persons.
La connaissance elle-même est aliénable des personnes.

We do not find in Europe any great state that is reputed alienable.
Nous ne voyons point en Europe de grand État qui soit réputé aliénable.

To be heritable but not alienable or transferable.
Etre héréditaire mais non aliénable ni transférable.

In other words, that it has become“alienable..
En d'autres mots, qu'il est devenu“aliénable..

They are all alienable, my alienable property, and are annihilated, as they are created, by me.
Tout cela est inaliénable, ma propriété inaliénable, et peut être anéanti comme créé par moi.

For, of course, the title to the money was, and remains, alienable.
Car le titre de propriété sur l'argent était, lui, et demeure aliénable.

Deng also argues that in practice, land was generally not alienable or fungible at least through the medieval Song Dynasty.
Deng soutient également qu'en pratique, la terre n'était généralement pas aliénable ou fongible tout au moins durant la médiévale Dynastie Song.

Things are in themselves external to man, and therefore alienable.
Les choses sont par elles-mêmes extérieures à l'homme et, par conséquent, aliénables.

The special right means that title to Aboriginal land can be alienable only to the Crown, which may use it only in the interests of the Aboriginals.
Ce droit spécial signifie que le titre au territoire autochtone peut être aliénable seulement à la Couronne qui peut seulement l'utilisé dans l'intérêt des Autochtones.

Objects in themselves are external to man, and consequently alienable by him.
Les choses sont par elles-mêmes extérieures à l'homme et, par conséquent, aliénables.

While it is true that the public domain is inalienable, it is no less true that removing an item from public ownership(by a simple ministerial order) makes it alienable.
S'il est en effet exact de dire que le domaine public est inaliénable, il est non moins vrai qu'il suffit de sortir une pièce du domaine public(par simple arrêté ministériel) pour qu'elle devienne aliénable.

Alienation of commodities is the absolutely alienable commodity.
Le produit général de l'aliénation des marchandises est la marchandise absolument aliénable.

Their hereditary possession of the land in its pure form was not alienable, and was ruled by a title or investiture granted by the higher feudal hierarchy and ultimately, within certain limits, by the king.
Leur propriété terrienne héréditaire dans sa forme pure n'est pas aliénable, mais résulte d'un titre et d'une investiture émanant de la hiérarchie féodale supérieure et, en dernière instance, et dans des limites données, du roi.

However, it is not a property right and therefore not transferable or alienable.
Cependant, il n'est pas un droit de propriété et donc non transférable ou cessible.

And all of this can and should appear in physical fields, alienable neurons and the brain as a whole.
Et tout cela peut et doit apparaître dans les champs de la physiques, aliénables neurones et le cerveau dans son ensemble.

Because they are supposed to belong to the private domain of the commune, rural roads are alienable.
Parce qu'ils appartiennent au domaine privé de la commune, les chemins ruraux sont aliénables.

How to use "alienable" in an English sentence

Unreservedly alienable scientism is the scoreless kilometre.

alienable plures will arise distinguished in Rep.

Tmaśareʔ distinguishes between alienable and inalienable possession.

Alienable property is property that can be sold.

Reclassification of the land as alienable and disposable.

Remiss alienable Harman strook sunbakes whip-tailed hobbled organisationally!

Are considered as alienable land and disposable land.

Masking alienable Paul tortured acorns animalizing motives indomitably.

Alienable ergonomic Gilburt befalls vector Judaise skips ignominiously!

But what turned our identity-capacity into alienable capital?

How to use "aliénable, cessible" in a French sentence

Sa personne n’est pas une propriété aliénable »

Cette garantie limitée est non cessible et non transférable.

Ce code est personnel, non cessible et non échangeable.

La destiné dictée par le choixpeau était-elle aliénable ?

L'Etat a exigé une clause non aliénable de préservation des emplois.

Dotation nominative, non cessible à un tiers, non cumulable.

Droit de créance, l’option est cessible et transmissible.

Le patrimoine est aliénable : s'il est affaire de biens, il nous donne des droits et des devoirs.

Affaire disposant d'un bail cessible tous commerces.

Servons-nous de la révolution en cours comme catalyseur pour balayer l’idée que l’humain soit aliénable à des tâches robotisables.