Examples of using An unconditional right in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is an unconditional right.
C'est un droit inconditionnel.Thus, such practice confirms that article 9 provides an unconditional right.
Ainsi, cette pratique confirme que l'article 9 confère un droit inconditionnel.This is an unconditional right to cancel the order.
C'est un droit inconditionnel d'annuler la commande.Economic equality is an unconditional right.
La dignité humaine est un droit inconditionnel.Anonymity is an unconditional right of a user to keep transactions secret.
Légalité de l'anonymat L'anonymat est un droit inconditionnel à l'utilisateur de garder les secrets sur ses transaction.Classified as current liabilities unless the Group has an unconditional right to defer settlement of the liability.
Comme des passifs courants sauf si le Groupe a un droit inconditionnel de reporter le.It is a form of compulsory social insurance which confers on the person protected an unconditional right.
Il s'agit d'une assurance sociale obligatoire qui attribue à la personne protégée un droit inconditionnel.Every human being has an unconditional right to life.
Chaque être humain a un droit inconditionnel à la vie.According to the State party,this interpretation is supported by article 13 of the Covenant, from which can be inferred that there is no class of aliens that enjoys an unconditional right to stay in Canada.
Cette interprétation, de l'avis de l'État partie,est corroborée par l'article 13 du Pacte duquel on peut conclure qu'aucune catégorie d'étrangers ne jouit d'un droit inconditionnel à demeurer au Canada.(d) the company does not have an unconditional right to defer.
L‘entité ne dispose pas d‘un droit inconditionnel de différer le.(iv) The Company does not have an unconditional right to defer settlement of the liability for at least twelve.
(d) l'entité ne dispose pas d'un droit inconditionnel de différer le règlement du passif pour au moins.Migrants who were granted regular residence permits had an unconditional right to housing.
Les migrants qui se voient accorder The entity does not have an unconditional right to defer settlement beyond twelve months.
L'entité n'a aucun droit inconditionnel de déférer le règlement de la dette au-delà des douze mois qui.On being entered in the commercial register,the company immediately acquires ownership and the right to dispose of them or an unconditional right to enter them in the land register;
Vested Remainder: An unconditional right to receive assets or property at some point in the future.
As regards theassistance of an interpreter, the accused has an unconditional right that this should be gratis.
En ce qui concerne l'assistance d'interprète,la The Federal Chancellor has an unconditional right to information covering all aspects of the work of the DSK.
Le chancelier fédéral dispose d'un droit inconditionnel à l'information sur tous les aspects de la gestion de la DSK.The legislation relating to adoption does not grant the child an unconditional right to know his or her biological parents.
La législation relative à l'adoption ne donne pas à l'enfant un droit inconditionnel de connaître ses parents biologiques.In particular, you have an unconditional right to oppose the processing of your personal data for marketing purposes.
En particulier, vous avez un droit inconditionnel à vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing.Reporters Without Borders reiterates its insistence that they have an unconditional right to live freely in their own country.
Pour eux, Reporters sans frontières réclame le droit inconditionnel de vivre librement dans ce pays qui est 
