Examples of using Are creating the future in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We are creating the future..
Nous créons le futur..Beyond our history, we are creating the future.
Forts de notre histoire, nous créons l'avenir.We are creating the future now..
Nous construisons le futur aujourd'hui.Nationwide Children's Hospital At Nationwide Children's, we are creating the future of pediatric health care.
Bienvenue à Nationwide Children's Hospital, où nous créons le futur des soins de santé pédiatriques.We are creating the future for Humanity.
Nous créons l'avenir de l'humanité.We are already pushing the boundaries of what is possible today and are creating the future with every day we innovate.
Nous repoussons déjà les limites du possible et construisons l'avenir en innovant chaque jour.We are creating the future of packaging.
Nous créons le futur de l'emballage.Today we are creating the future.
Aujourd'hui nous créons le futur.We are creating the future of health care.
Nous créons l'avenir des soins de santé.At Mattel, we are Creating the Future of Play.
Chez Mattel, nous créons le futur du jeu.We are creating the future we want to see.
Nous créons le futur que nous voulons suivre.At Mattel, we are Creating the Future of Play.
À Mattel, nous« façonnons l'avenir du jeu.We are creating the future of insurance.
Nous construisons le futur de l'assurance professionnelle.T Nationwide Children's, we are creating the future of pediatric health care.
Bienvenue à Nationwide Children's Hospital, où nous créons le futur des soins de santé pédiatriques.WE are creating the future and it is not set in stone.
NOUS créons l'avenir et il n'est pas gravé dans la pierre.From our headquarters in Paris, we are creating the future of endomicroscopy, making our products work better, go faster and cost less.
Depuis notre siège social à Paris, nous créons l'avenir de l'endomicroscopie, en faisant en sorte que nos produits agissent mieux, aillent plus vite et coûtent moins.We are creating the future with steel- create it with us!
Nous créons le futur avec de l'acier- créez-le avec nous!With its clean-sheet design aimed specifically for the 100- to 149-seat market, we are creating the future with the CSeries aircraft," said Ray Jones, Senior Vice President, Sales, Marketing and Asset Management, Bombardier Commercial Aircraft.
Avec leur conception entièrement nouvelle ciblant spécialement We are creating the future in Ottawa and changing lives around the world.
Nous créons l'avenir à Ottawa et changeons des vies dans le monde entier.You are creating the future with LED lighting systems.
Vous créez l'avenir avec des systèmes d'éclairage LED.You are creating the future with every thought and word.
Vous créez l'avenir avec chaque pensée et avec chaque parole.We are creating the future of home and building control and Internet of Things will help us succeed.
Nous créons le futur du contrôle des maisons et des bâtiments, et l'Internet des objets nous aide à y parvenir.Together we're creating the future of electronic shelf labels- join us!
Ensemble, nous construisons l'avenir des étiquettes électroniques- rejoignez-nous!We're creating the future of energy.
Nous construisons l'avenir de l'énergie.We're creating the future of payments.
Nous façonnons l'avenir des paiements.We're creating the future for our clients' businesses.
Nous construisons le futur de nos clients.We're creating the future of shopping," says Cyriac Roeding, co-founder and CEO of Shopkick, a Silicon Valley startup which supplies the technology to such major US retailers as Macy's and clothing specialist American Eagle Outfitters.
Nous créons le futur du shopping", assure Cyriac Roeding, PDG et co-fondateur de Shopkick, une start-up de Readdle is creating the future of email with Spark.
Our team is creating the future in water purification.
Notre équipe crée l'avenir en purification des eaux.Success is Creating the Future.
Le succès crée l'avenir.
