What is the translation of " ARE NOT THE RESULT " in French?

• ne sont pas le résultat
• ne résultent pas
• ne sont pas le fruit
• ne sont pas la conséquence
• ne découlent pas
• ne sont pas attribuables
• ne sont pas causés
• ne proviennent pas
• ne sont pas liés
• ne sont pas le fait

Examples of using Are not the result in English and their translations into French

They are not the result of HAARP.
Ils ne résultent pas de HAARP.

But these impending catastrophes are not the result of CO2.
Mais ces catastrophes imminentes ne résultent pas de CO2.

Some are not the result of rape.
Certaines naissances ne résultent pas de viols.

This list includes common occurrences that are not the result of defective.
Cette liste présente des situations courantes qui ne découlent pas d'un défaut de.

They are not the result of a dualistic process.
Elles ne résultent pas d'un processus de division.

Strong, functioning teams are not the result of coincidence.
Les équipes performantes et cohésives ne sont pas le résultat du hasard.

They are not the result of sudden or spontaneous lesions.
Ils ne sont pas le résultat de lésions soudaines ou spontanées.

Natural harmful waves are not the result of human labor.
Les ondes nocives naturelles ne résultent pas d'un travail humain.

(b) are not the result of a reasonable evaluative process;
Ceux qui ne sont pas le fruit d'un processus d'évaluation raisonnable;

These additions are not the result of chance.
Ces ajouts ne sont pas le fruit du hasard.

LDs are not the result of economic disadvantage, environmental factors or cultural differences.
Les TA ne sont pas attribuables à un désavantage économique, à des facteurs environnementaux ou à des différences culturelles.

High quality products are not the result of compromise.
Les produits de grande qualité ne sont pas le résultat de compromis.

The tics are not the result of other medications, another condition or substances ingested.
Les tics ne sont pas causés par des médicaments, d'autres substances ou d'une autre condition médicale.

Email and telemarketing are not the result of cookies.
Les campagnes de courriel et de télémarketing ne sont pas le résultat de cookies.

The tics are not the result of a medication or another medical condition.
Les tics ne sont pas causés par des médicaments, d'autres substances ou d'une autre condition médicale.

Variations in climate are not the result of human.
Les changements météorologiques actuels ne sont pas le résultat des activités humaines.

IOM implements information, education and communication strategies to prevent human trafficking and the exploitation and abuse of migrants, to equip vulnerable populations with the information they need to travel safely, and to encourage businesses and consumers to check that the products or services they purchase or use are not the result of migrant exploitation.
L'OIM met en œuvre des stratégies d'information, d'éducation et de communication pour prévenir la traite d'êtres humains ainsi que l'exploitation et les abus à l'encontre des migrants, pour fournir aux populations vulnérables les informations dont elles ont besoin pour voyager sans danger, et pour encourager les entreprises et les consommateurs à vérifier si les produits ou services qu'ils achètent ou utilisent ne proviennent pas de l'exploitation de migrants.

His successes are not the result of chance.
Ses succès ne sont pas le fruit du hasard.

Just one example: the incredibly advanced camera features in every new iPhone are not the result of a few dozen people.
Par exemple, les fonctionnalités ultra-avancées de la caméra de chaque nouvel iPhone ne sont pas le fait de quelques dizaines de personnes.

Traces of blood are not the result of an accident.
Les traces de sang ne résultent pas d'un accident.

How to use "are not the result" in an English sentence

They are not the result of modeling interventions.

They are not the result of “collateral damage”.

These are not the result of outside threats.

Wars are not the result of innate aggression.

Great movies are not the result of analysis.

Outstanding products are not the result of luck.

You are not the result of your “failures”!

They are not the result of divine inspiration.

Accidents are not the result of bad luck.

Your problems are not the result of politics.

How to use "ne résultent pas, ne sont pas le fruit, ne sont pas le résultat" in a French sentence

Ils ne résultent pas tout simplement de l’intuition.

Mais les révolutions ne résultent pas de décrets bureaucratiques.

Ces résultats ne sont pas le fruit du hasard.

Les pratiques d'aujourd'hui ne résultent pas d'un quelconque caprice.

Ces œuvres ne sont pas le résultat de protocoles froids.

Les punaises de lit ne sont pas le résultat d’insalubrité.

Nos comportements ne résultent pas seulement de notre psychisme.

Elles ne sont pas le fruit d'un don régalien...

les cratères ne sont pas le résultat du saint-esprit…

Elles ne sont pas le résultat d’un mélange.