är inte ett resultat
är inte en följd
Eating disorders are not the result of a mental illness.
Ätstörningen är inte resultatet av en psykisk sjukdom.where the low yields per hectare are not the result of any forcing.
där låg avkastning per hektar är inte resultatet av någon tvingar.These conclusions are not the result of flighty"individualist" impulses;
Dessa slutsatser är inte en följd av lättsinniga individualistiska impulser;Other changes in assets record changes that are not the result of transactions.
Andra förändringar i tillgångar visar förändringar som inte är resultatet av transaktioner.These limits are not the result of too much Europe,
Dessa begränsningar beror inte på att det finns för mycket Europa,otheraspects of employment are not the result ofdiscrimination.
andra anställningsaspekter inte beror på diskriminering.Skeletal abnormalities in people with the disease are not the result of vitamin D deficiency or kidney disease.
Sjukdomen kan medföra olika former av skelettavvikelser som inte beror på D-vitaminbrist eller njursjukdom.Mountains are not the result of the collapse of the cooling crust of a contracting sphere;
Berg är inte ett resultat av att den svalnande skorpan på en sfär som drar sig samman skulle falla ihop;conventions and agreements are not the result of a legislative procedure
så resulterar inte avtalen ur ett lagstiftande förfarandeSo all actions are not the result of consensus or majority consent,
Så alla handlingar är inte ett resultat av konsensus eller majoritetens samtycke,What you need to know about DTP DTP vaccine should not be administered in cases where:- the child had convulsions that are not the result of high temperatures;- it is in a state of neurological progressive process.
Vad du behöver veta om DTP DTP-vaccinet ska inte ges i följande fall:- barnet hade konvulsioner som inte är resultatet av höga temperaturer- Det är i ett tillstånd av neurologisk progressiv process.Although soft SAs are not the result of Main Mode
Trots att mjuka associationer inte är resultatet av förhandlingar i huvud-according to him,‘current problems are not the result of undue rigidities' in the Pact,
de nuvarande problemen, enligt honom, inte är ett resultat av olämplig stelbenthet i pakten,These words of praise are not the result of any sort of collaboration,
Detta beröm är inte resultatet av ett samarbete av något slag,except where it can be demonstrated that the company's difficulties are its own and are not the result of an arbitrary allocation of costs within the group,
det endast är det berörda företaget som är i svårigheter och att svårigheterna inte är en följd av en godtycklig kostnadsfördelning inom koncernenThese prices are not the result of market forces, they are competitive
Dessa priser är inte ett resultat av marknadskrafterna utan de är vapen i en monopolkonkurrensThis indicates that health inequalities are not the result of an individual choice
Detta tyder på att ojämlikhet i hälsa inte är ett resultat av enskilda val,They are not the result of the 1992 reform
De är inte ett resultat av 1992 års reform850 million starving people are not the result of our having had high food prices
850 miljoner svältande människor är inte ett resultat av höga livsmedelspriser utan av att vi har pressatOur problems are not the result of a lack of willingness,
Våra problem har inte uppstått på grund av bristande vilja,My research shows that the sources of entrepreneurs' well-being are not the result of the absence of any conditions,
Min forskning visar att entreprenörers stora välbefinnande inte beror på frånvaron av krav,Greed and Competition are not the result of immutable human temperament.
Girighet och konkurrens är inte resultatet av ett oföränderligt mänskligt temperament,The famine and malnutrition which we are protesting about here are not the result of the earth's inability to feed its inhabitants,
Svälten, undernäringen som vi här protesterar mot är inte en följd av att jorden inte förmår föda sin befolkning,This is not the result of liberalisation, which came along much later.
Detta är inte resultatet av en avreglering, som kom till stånd mycket senare.The hospice movement is not the result of government planning or initiatives.
Hospicerörelsen är inte ett resultat av statliga idéer och initiativ.It is not the result of one television programme!
Det är inte resultatet av ett televisionsprogram!Such extensive abuse of the elderly is not the result of medical incompetence.
Sådana omfattande övergrepp mot äldre är inte ett resultat av medicinsk inkompetens.This is not the result of ideological prejudice,
Detta är inte resultatet av en felaktig ideologi,The narcotic found in her system was not the result of recreational drug abuse.
Narkotikan i hennes system var inte resultat av ett missbruk.Placing seventh was not the result he wanted.
Sjua var inte resultatet han hoppades på.
Results: 30,
Time: 0.0559
Our doctrines are not the result of clever head-work.
The grapes are not the result of genetic modification.
They are not the result of a special search.
You are not the result of evolution and experience.
These inequalities are not the result of market forces.
These extraordinary colors are not the result of Photoshop.
These are not the result of me doing something.
Inventions that Are Not the Result of University Work.
Your problems are not the result of your environment.
Your problems are not the result of your family.
Show more
Konsultföretag skriver, kommer inte beror på.
Och inte beror det på mig inte.
Det kanske inte beror på honom dock.
Det är inte ett resultat av Riksrevisionens skrivelse.
Min lön är inte ett resultat av fackliga förhandlingar.
Remindersafter de annars kanske inte beror på.
Men det är inte ett resultat av förhandlingarna.
eller det kanske inte beror pa mig!
Men det kanske inte beror på HBT.
Gränsen är inte ett resultat av enbart en princip.