What is the translation of " ARE OUTLINED IN SECTION " in French?

• sont décrites à la section
• sont présentées à la section
• sont énoncés à la section
• sont énoncées à l'article
• sont exposées à la section
• sont décrites à l'article
• sont décrits à la section
• sont présentés à la section
• sont énoncées à la section
• figurent dans la section
• sont soulignées à la section
• sont indiquées dans la section

Examples of using Are outlined in section in English and their translations into French

These plans are outlined in Section 32;
Ces plans sont décrits à la section 32.

The recommendations resulting from the study are outlined in Section 6.
Les recommandations issues de l'étude sont décrites à la section 6.

These plans are outlined in Section 32;
Les plans en question sont décrits à la section 32.

Conclusions and observations about this experiment are outlined in Section 6.
Conclusions et observations sur ce Expérimentation sont présentés dans la section 6.

These programmes are outlined in Section 15.11.
Ces programmes sont décrits à la Section 15.11.

Examples of potential sanctions/corrective actions are outlined in Section 4.
Les exemples de sanctions/mesures correctives potentielles sont décrits à la section 4.

Examples of this are outlined in Section A of Chapter IV.
Sont décrits dans la section A du chapitre IV.

For Group 2 companies, the requirements are outlined in section P.
Quant aux sociétés du groupe 2, les exigences sont détaillées dans la section P.

These are outlined in section 31 of this manual.
Celles-ci sont décrites à la section 31 du présent Manuel.

Specific commitments are outlined in section 3.
Ses engagements précis sont décrits à la section 3.

These are outlined in section 9 of the Policy.
Ces conditions sont énoncées dans la section 9 de la Politique.

Some of the main steps are outlined in Section H.4.
Certaines des principales étapes sont décrites à la section H.4.

Results are outlined in section 3 within Part IV of this report.
Les résultats sont énoncés à la section 3 de la partie IV du présent rapport.

The 7 recommended study designs are outlined in section 4.3.5.
Les sept plans recommandés sont décrits à la section 4.3.5.

Exceptions to consent are outlined in section 7 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act the Act.
Les exceptions au consentement sont décrites à l'article 7 de la Loi sur la protection des renseignements personnels et des documents électroniques la Loi.

Follow steps 2 through 7 which are outlined in Section 6.1 above.
Suivez les étapes 2 à 7 décrites dans la section 6.1 ci-dessus.

Overall findings are outlined in Section IV and finally, in Section V, future policy/process considerations are outlined..
Les conclusions générales sont soulignées à la section IV et, à la section V, les questions futures touchant les politiques/processus sont soulignées..

The specific workflows are outlined in Section VI.
Les flux de travaux spécifiques sont présentés dans la section VI intitulée.

The adjudication criteria, descriptors, interpretation guidelines and other considerations regarding the sub-criteria are outlined in section 1.2.
Les critères de sélection, les descripteurs, le guide d'interprétation et les autres considérations applicables aux sous-critères sont donnés dans la section 1.2.

The revised goals are outlined in Section 3.
Les buts révisés sont énoncés à la section 3.

The different approaches to evaluating and intervening in value chains are outlined in section 5.4.
Les différentes approches pour évaluer les chaînes de valeur et y intervenir sont exposées à la section 5.4.

O Eligible costs are outlined in Section 2 of your Letter of Offer.
O Les coûts admissibles sont décrits à la section 2 de votre lettre d'offre.

Conclusions as well as next steps are outlined in Section 7.
Les conclusions ainsi que les prochaines étapes sont exposés à la section 7.

These requirements are outlined in section 8.1 and Appendix 2 of these guidelines.
Ces exigences sont décrites à la section 8.1 et à l'annexe 2 des présentes lignes directrices.

The main global priorities for action are outlined in section III above.
Les grandes priorités sont décrites à la section II ci-dessus.

Travel costs(economy) incurred by a supplier Information regarding special requirements and documentation practices for the valuation process are outlined in Section 6.5.
Frais de déplacement(classe économique) engagés par un fournisseur Les détails concernant les exigences particulières et la manière de documenter le processus d'évaluation figurent dans la section 6.5.

Key accomplishments are outlined in Section 2.3.
Les principales réalisations sont décrites à la section 2.3.

The adjudication criteria, evaluation checkpoints, evaluation guidelines and other considerations regarding the sub-criteria are outlined in section 4.2.2 below.
Les critères de sélection, les points de contrôle, le guide d'interprétation et les autres considérations applicables aux sous-critères sont donnés dans la section 4.2.2 ci-dessous.

Allocations for 2006 are outlined in Section 13.
Les données sur les allocations de 2006 sont présentées à la section 13.

Requirements in relation to staff qualifications are outlined in Section 3.
Les exigences en matière de qualifications sont indiquées dans la Section III.

How to use "are outlined in section" in an English sentence

Renewal referendum procedures are outlined in Section IV.

Renewal procedures are outlined in Section IV. 2.

These and other efforts are outlined in section 4.

Its procedures are outlined in section 734.102, Florida Statutes.

The policies and regulation are outlined in section 7800.

Potential treatment decision modifiers are outlined in Section 4.

Functions of this officer are outlined in section 10.

Eligible pre-authorized payments are outlined in Section 8 below.

These basic definitional considerations are outlined in section 1.

These and other exceptions are outlined in section 3.

How to use "sont décrites à la section" in a French sentence

Ces fonctions sont décrites à la section suivante : À PROPOS DES CLAVIERS.

Les techniques de modification de ce type d'objets linéaires complexes sont décrites à la section Objets linéaires complexes.

Les commissions payées, le cas échéant, sont décrites à la section Rapport financier intermédiaire Notes propres au Fonds.

Les initiatives de la stratégie Ontario sans fumée sont décrites à la section D du chapitre I, Transformer les soins de santé.

Les fonctionnalités correspondantes du système d information Hélios sont décrites à la section 2, sous-section 3, paragraphe B, sous paragraphe I.

Ces licences sont décrites à la section 5 et l'article 17 des présentes Conditions.

Les méthodes de dessin et de modification des objets de ce type sont décrites à la section Objet en points : techniques de dessin.

Les nombreuses fonctions de l application Réunion sont décrites à la section Application de réunion d ebeam Software.

Ces stratégies sont décrites à la section 4 et les programmes conçus spécifiquement pour les aînés sont abordés à la section 5.

Les icônes de raccourci en mode Chevalet de conférence sont décrites à la section Icônes de raccourci en mode Chevalet de conférence.