What is the translation of " ARE REQUIRED TO UNDERGO " in French?

• doivent subir
• doivent se soumettre
• sont tenus de suivre
• doivent faire l'objet
• doivent suivre
• sont tenus de subir
• sont tenus de se soumettre
• doivent passer
• doit suivre
• sont tenues de subir
• sont tenues de se soumettre

Examples of using Are required to undergo in English and their translations into French

You are required to undergo the tests of police officers.
Vous devez subir les tests des agents de police.

All Canadian immigration applicants are required to undergo medical examinations.
Tous les demandeurs d'immigration canadienne doivent passer un examen médical.

Dentists are required to undergo extensive training in child psychology.
Les dentistes pédiatriques sont tenus de suivre une formation approfondie en psychologie de l'enfance.

All Canadian immigration applicants are required to undergo medical examinations.
Tous les demandeurs à l'immigration canadienne doivent subir des examens médicaux.

All members are required to undergo a security clearance to the level of"reliability status.
Tous les membres doivent faire l'objet d'une vérification de sécurité au niveau«fiabilité accrue.

All Canadian immigration applicants are required to undergo medical examinations.
Tous les candidats à l'immigration canadiens sont tenus de subir des examens médicaux.

Offenders are required to undergo treatment and report monthly to a judge on their progress.
Les délinquants doivent suivre un traitement et rendre compte mensuellement à un juge de leur progression.

Additional Admission Requirements: All candidates are required to undergo an interview.
Autres exigences d'admission: Tous les candidats doivent se soumettre à une entrevue.

All nominees are required to undergo a rigorous application process.
Tous les candidats doivent se soumettre à un rigoureux processus d'embauche.

All family member, accompanying or non-accompanying, are required to undergo medical examinations.
Tous les membres de votre famille, vous accompagnant ou pas, devront subir un examen médical.

All companies are required to undergo an RSMS audit every three years.
Toutes les sociétés doivent subir une vérification du SGSF tous les trois ans.

For this purpose, barangay officials and tanods are required to undergo the needed trainings.
A ces fins, les fonctionnaires des barangays et les tanods sont tenus de suivre la formation nécessaire.

These persons are required to undergo a tuberculosis test, see Chapter 3 in the tuberculosis regulations.
Ces personnes doivent se soumettre à un dépistage de la tuberculose, voir chapitre 3 des réglementations sur la tuberculose.

All veterinary pharmaceuticals sold through these outlets are required to undergo quality control testing.
Tous les produits vétérinaires vendus dans ces magasins doivent subir un contrôle de qualité.

Legal aid applicants are required to undergo a financial assessment, which includes an asset test and an income test.
Les demandeurs d'aide juridique sont tenus de subir une évaluation financière portant sur leurs biens et leur revenu.

Programs and services with potential privacy risks are required to undergo a PIA.
Les programmes et les services qui présentent des risques potentiels d'atteinte à la vie privée doivent faire l'objet d'une ÉFVP.

Visitors to the Park are required to undergo airport style security screening.
Les visiteurs du parc doivent se soumettre à un contrôle de sécurité de type aéroportuaire.

This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30-day quarantine.
Voici une quarantaine pour oiseaux où tous les oiseaux importés aux États-Unis doivent passer 30 jours.

The waste waters collected are required to undergo appropriate treatment before they are released.
Les eaux résiduaires collectées doivent subir un traitement approprié avant d'être rejetées.

Managers who have delegated authority under Section 32 and 34 are required to undergo mandatory training.
Les gestionnaires qui sont investis des pouvoirs délégués en vertu des articles 32 et 34 sont tenus de suivre une formation obligatoire.

How to use "are required to undergo" in an English sentence

All therapists are required to undergo background screening.

Visitors are required to undergo a medical examination.

Applicants are required to undergo a background check.

All applicants are required to undergo product screening.

All staff are required to undergo EHS training.

What merchants are required to undergo vulnerability scans?

All nurses are required to undergo Garda Vetting.

Volunteers are required to undergo criminal background checks.

However, they are required to undergo placement assessment.

Guests are required to undergo routine security screening.

How to use "doivent subir, sont tenus de suivre, doivent se soumettre" in a French sentence

Réception doivent subir des emballages contenant.

Utilisations doivent subir une finale sur léthique.

Ainsi, la loi précise que les médecins sont tenus de suivre ces directives.

Ces candidats doivent subir les épreuves d'admission.

Candidats masse volumique formule doivent subir des.

Retours doivent subir une très bon de.

Tous doivent se soumettre à cette épreuve, préparés ou non.

Lusine allemande qui doivent subir de anoro.

Les établissements sont tenus de suivre le devenir de leurs élèves.

Ils sont tenus de suivre un itinéraire déterminé à l’avance par la préfecture.