What is the translation of " HAVE TO UNDERGO " in French?

• avoir à subir
• devoir subir
• doivent subir
• doivent passer
• doivent suivre
• doivent se soumettre
• doivent faire l'objet
• devez subir
• devront subir
• ont à subir
• devez passer
• avons à subir
• avez à subir
• dois passer

Examples of using Have to undergo in English and their translations into French

He will have to undergo an operation.
Il va devoir subir une opération.

Even though, the symptoms persist, you may have to undergo a surgery.
Si, les symptômes persistent, vous pourriez avoir à subir une chirurgie.

Some have to undergo interrogation.
Certains doivent subir un interrogatoire.

No adult man should have to undergo this.
Aucune femme ne devrait avoir à subir ça.

They have to undergo very specific controls.
Ils doivent subir des contrôles très précis.

No adult man should have to undergo this.
Aucun enfant ne devrait avoir à subir cela.

She would have to undergo a series of chemotherapy.
Elle allait devoir subir une série de piqûres.

Internationally deployable rescue teams have to undergo regular training.
Les équipes de sauvetage mobilisables dans le monde entier doivent se soumettre régulièrement à des entraînements.

Finally, I have to undergo the last‘resale test.
Finalement, je dois passer le dernier« test pour revente.

Of the member associations and confederations have to undergo a central programme audit.
Des associations membres et des confédérations doivent se soumettre à un programme d'audit central.

They have to undergo an interview by the Selection Committee.
Ils doivent subir une entrevue par le Comité de sélection.

That is why they have to undergo restriction.
C'est pourquoi ils ont à subir la restriction.

You have to undergo the procedure to re-install your metabolism.
Vous devez passer par le processus de re-configurer votre métabolisme.

Tribological rule: they have to undergo minimum wear during use;
Tribologique: elles doivent subir un minimum d'usure en utilisation;

Some have to undergo an additional course of treatment, simply with a reduced dosage.
Certains doivent suivre un traitement supplémentaire, simplement avec une dose réduite.

Hence the adaptation strategies have to undergo a sustainability test.
Les différentes stratégies doivent subir un test de durabilité.

Women who have to undergo surgery involving the ovarian tissue.
Les femmes qui doivent subir une chirurgie impliquant le tissu ovarien.

To access the“broadcast zone”, you have to undergo strict security checks.
Pour accéder à la"broadcast zone", vous devez passer des contrôles de sécurité très strictes.

The boars have to undergo castration without any anaesthesia whatsoever.
Les verrats doivent subir la castration sans aucune anesthésie.

When medications have not worked, the patient may have to undergo surgery.
Lorsque les médicaments n'ont pas fonctionné, le patient peut avoir à subir une intervention chirurgicale.

They will have to undergo medical test.
Ils vont devoir subir des tests médicaux.

All requests for transfer of registration plates from ex-Federal Republic of Yugoslavia/Serbian to Kosovo plates have to undergo a verification procedure.
Toutes les demandes de transfert d'immatriculation des plaques de l'ex-République fédérale de Yougoslavie/Serbie aux plaques du Kosovo doivent faire l'objet de vérification.

Maybe, she will have to undergo an operation.
Il va peut être devoir subir une opération.

If you have to undergo surgery or have had one recently;
Si vous devez subir une opération chirurgicale ou si vous en avez subi une récemment;

All business functions have to undergo several iterations of change.
Toutes les fonctions commerciales doivent subir plusieurs itérations de changement.

Traders have to undergo a lengthy verification process when they withdraw funds.
Traders doivent subir un long processus de vérification quand ils retirent des fonds.

Hence, a patient may have to undergo several tests and procedures.
Par conséquent, un patient pourrait devoir subir un certain nombre d'examens et de tests.

These pages have to undergo a thorough review process in which multiple PCO Secretariats and government departments are consulted.
Ces pages doivent faire l'objet d'un processus d'examen rigoureux au cours duquel de nombreux secrétariats du BCP et ministères sont consultés.

All volunteers have to undergo a selection process.
Les bénévoles doivent passer un processus de sélection.

Volunteers have to undergo a training before they are matched with a newcomer.
Les bénévoles doivent suivre une formation avant leur appariement avec un nouveau venu.

How to use "have to undergo" in an English sentence

Kangana Ranaut may have to undergo surgery!

Have to undergo medication and fertility control.

Passengers still have to undergo full-body scans.

Otherwise, they have to undergo remedial training.

You might have to undergo multiple surgeries.

Nobody should have to undergo such trauma.

You may have to undergo long travels.

Yuvraj Singh will have to undergo chemotherapy.

Lucy would have to undergo another surgery.

Otherwise, you have to undergo bone grafting.

How to use "doivent subir, avoir à subir" in a French sentence

Daluminium doivent subir des rappels de pedigree.

Contrôler hae symptômes quils doivent subir des.

Personne ne devrait avoir à subir un tel dilemme.

Carte de patients doivent subir des conteneurs.

Et espérait ne pas trop avoir à subir ça...

Diabète doivent subir des états que.

Personne ne devrait avoir à subir une telle chose.

Certains jeunes peuvent avoir à subir des interventions chirurgicales.

Gardez votre pantalon attaché sans avoir à subir le karma.

Les grues doivent subir un contrôle trimestriel.