What is the translation of " WILL HAVE TO UNDERGO " in French?

• devra subir
• devront se soumettre
• aurez à subir
• devra passer
• devront suivre
• devront subir
• devrez subir
• devra se soumettre
• doit subir
• aura à subir
• devrez passer

Examples of using Will have to undergo in English and their translations into French

He will have to undergo an operation.
Il va devoir subir une opération.

This won't last long; the RCP will have to undergo a split.
Cela ne durera pas longtemps, le PCR devra subir une scission.

You will have to undergo a radical change.
Vous devrez subir un changement radical.

If you breeze the interview, you will have to undergo a rigorous test or task.
Si vous réussissez l'entretien, vous devrez passer un test rigoureux.

You will have to undergo six sessions of counseling.
Tu devras suivre six séances de thérapie.

The doctor has just told you that you will have to undergo an operation.
Votre chirurgien vous a informé que vous devrez subir une intervention.

Chateaux, will have to undergo major work.
Châteaux devra subir d'importants travaux.

Not to mention the side effects that your young body will have to undergo.
Sans parler des effets secondaires que votre jeune corps devra subir.

The child will have to undergo necessary admission test.
L'enfant doit subir un test d'admission.

If you do trigger the metal detector, you will have to undergo a pat-down.
Si vous faites déclencher le détecteur de métal, vous devrez subir une palpation.

Will have to undergo a criminal background check;
Subir une vérification des antécédents criminels;

Before applying it, you will have to undergo a complete cleansing of the skin.
Avant d'appliquer, vous devrez subir un plein visage.

Paediatric meetings(for parents of children who will have to undergo surgery.
Rencontre Pédiatrie(avec les parents d'enfants qui devront subir une intervention chirurgicale.

You will have to undergo a regular medical checkup.
Vous devrez passer un contrôle médical régulier.

In the coming weeks, little Tian will have to undergo further medical testing.
Au cours des prochaines semaines, la petite Remmy devra subir une autre chirurgie esthétique.

It will have to undergo the shock of sensual temptations.
Il aura à subir le choc de tentations sensuelles.

In these cases, the copy of the certificate will have to undergo legalization procedures.
Dans ce cas, la copie du certificat devra passer par une procédure de légalisation.

They will have to undergo certain procedures without fail.
Ils devront subir certaines procédures sans faute.

This means that during a few weeks you will have to undergo an anti-retroviral therapy.
Cela veut dire que tu devras suivre une thérapie antivirale pendant quelques semaines.

Yes, you will have to undergo an additional medical examination.
Oui, vous aurez à subir un examen médical complémentaire.

Under the new rules, future drivers will have to undergo three training cycle.
Selon les nouvelles règles, les futurs conducteurs devront se soumettre à trois cycle de formation.

Soon I will have to undergo an ambulatory knee arthroscopy.
Prochainement je devrai subir une arthroscopie de genou en ambulatoire.

And as soon as you accept this body then you will have to undergo the threefold miseries of the body.
Et dès que vous acceptez ce corps, alors vous aurez à subir les triple misères du corps.

He will have to undergo‘reform through labor' for five years or even longer..
Il devra subir une“réforme par le travail” pendant cinq ans ou même plus.

To be a surgeon you will have to undergo rigorous training.
Pour devenir un plongeur souterrain, vous devrez suivre une formation rigoureuse.

Folks will have to undergo a three-month training program, including an online course, training in Houston, Texas, and finally aboard the space hotel itself.
Les gens devront suivre un programme de formation de trois mois, comprenant un cours en ligne, une formation à Houston au Texas et enfin à bord de l'hôtel spatial.

In general, translation as a whole will have to undergo one or more quality controls.
En général, la traduction dans son ensemble devra passer par un ou plusieurs contrôles de qualité.

Tomorrow I will have to undergo another surgery on my elbow.
Je devrai subir une autre intervention chirurgicale à l'abdomen.

Several church facilities, offices and ministry rooms will have to undergo lengthy repairs.
Plusieurs installations, bureaux et salles du ministère de l'église devront subir de longues réparations.

The player will have to undergo surgery..
Ce qui signifie que«le joueur devra subir une opération chirurgicale.

How to use "will have to undergo" in an English sentence

Definitely I will have to undergo its ill-effect.

Several others will have to undergo more training.

Note: Every participant will have to undergo KYC!

Candidates will have to undergo GW/PI after applying.

You will have to undergo a credit check.

Unfortunately, He will have to undergo more surgery.

She will have to undergo chemo and radiation.

will have to undergo Entrance Test for admission.

They said she will have to undergo surgery.

Recommended candidates will have to undergo medical examination.

How to use "devra subir" in a French sentence

Le bébé devra subir une cure de désintoxication.

L'année suivante, il devra subir son procès

La majorité devra subir une pollution passive.

Et dire qu’on devra subir jusqu’en 2012 !

Rayan devra subir quelques examens rapides.

Mais auparavant, il devra subir une série d’épreuves.

Ebunga devra subir un examen cardiovasculaire approfondi.

Romano devra subir deux greffes de moelle osseuse.

Silvia confirme qu'il devra subir une transplantation.

Pour cela, Sakuto devra subir une opération.