What is the translation of " ARE STILL FRAGILE " in French?

• sont encore fragiles
• restent fragiles
• demeurent fragiles
• sont toujours fragiles
• êtes encore fragile
• reste fragile

Examples of using Are still fragile in English and their translations into French

You are still fragile.
Vous êtes encore fragile.

In spite of that they are still fragile.
Malgré cela, ils restent fragiles.

They are still fragile.
Ils sont encore fragiles.

Ii numerous banks in Europe are still fragile.
Beaucoup de banques en Europe sont encore fragiles.

They are still fragile.
Elles sont encore fragiles.

To be a tiny bird whose wings are still fragile.
Un petit oiseau aux ailes encore fragiles.

Things are still fragile..
Les choses restent fragiles.

To be a tiny bird whose wings are still fragile.
Pour être un petit oiseau, aux ailes encore fragiles.

People are still fragile.
Les gens sont encore fragiles.

The four fundamental freedoms of Free Software are still fragile.
Les quatre libertés fondamentales du Logiciel Libre sont encore fragiles.

Things are still fragile.
Les choses sont toujours fragiles.

But no matter how advanced these devices are, they are still fragile.
Car, aussi large que soit cette avance, elle reste fragile.

The markets are still fragile..
Les marchés restent fragiles.

They are still fragile, especially at the provincial level.
Elles restent fragiles, en particulier les associations formées dans les provinces.

Our victories are still fragile.
Mais les victoires sont encore fragiles.

Millennials are making more money, but their financial situations are still fragile.
Les gratuits fêtent leurs dix ans, mais leur situation financière reste fragile.

The scars are still fragile.
Les cicatrices sont toujours fragiles.

In addition, achievements in the area of security are still fragile.
En outre, les résultats obtenus dans le domaine de la sécurité demeurent fragiles.

Remember, you are still fragile.
N'oubliez pas que vous êtes encore fragile.

They threaten the new democracies whose structures are still fragile.
Elles menacent les démocraties nouvelles dont les structures sont encore fragiles.

Many of these are still fragile democracies.
Bien sûr, bon nombre de ces démocraties sont encore fragiles.

National reconciliation and the security situation are still fragile.
La réconciliation nationale et la situation en matière de sécurité sont encore fragiles.

Consumers' gains are still fragile," he said.
Les acquis pour les consommateurs restent fragiles», souligne-t-il.

However, when they are manipulated, these heads are still fragile.
Toutefois, lorsqu'elles sont manipulées, ces pièces sont encore fragiles.

Young kittens are still fragile and need to be monitored on a regular basis.
Les jeunes chatons sont encore fragiles et ont besoin d'être surveillés de manière régulière.

Their lungs and digestive systems are still fragile and developing.
Car leur estomac et leurs digestion sont encore fragiles.

From this rapid overview it appears clearly that the security and stability of the world are still fragile.
De ce rapide tour d'horizon, il apparaît clairement que la sécurité et la stabilité du monde demeurent fragiles.

Credit markets are still fragile.
Les marchés du crédit sont toujours fragiles.

The process of democratization has resumed, but the new institutions are still fragile.
Le processus de démocratisation a repris, mais les nouvelles institutions sont encore fragiles.

For the short term, the cavities are still fragile and best-suited for more lab research.
Pour le court terme, les cavités sont encore fragiles et mieux adapté à davantage de recherches en laboratoire.