What is the translation of " ASK YOU TO GO " in French?

• vous demander d'aller
• vous demander de passer
• vous demander de partir
• vous demandons d'aller
• vous prient de venir
• vous demande de sortir

Examples of using Ask you to go in English and their translations into French

I have to ask you to go.
Je dois vous demander de partir.

We ask you to go into the center of the wave.
Nous vous demandons d'aller dans le centre de la vague.

I have to ask you to go.
Écoutez, je vais devoir vous demander de partir.

We ask you to go to smoke in the garden.
Nous vous demandons d'aller dans le jardin de fumer.

Leave before they ask you to go.
Partir avant que l'on vous demande de partir.

I can't ask you to go any further.
Je ne peux pas vous demander d'aller plus loin.

In that connection, can I next ask you to go to P 01798.
À ce sujet, puis-je vous demander de passer au P 01798.

I gotta ask you to go'cause I gotta-- Oh, no, that's all right.
Je dois vous demander de partir, parce que je dois…- Oh, non, c'est d'accord.

And if I could next ask you to go to P 00502.
Si je pouvais ensuite vous demander de passer au document P 00502, donc.

So these are three areas where we will certainly ask you to go.
Donc ce sont trois endroits où nous allons certainement vous demander d'aller.

Gosha, can I ask you to go into the box?
Gocha, je peux vous demander d'aller dans le caisson?

I don't know why you are here, Mr. Marlowe, but I must ask you to go.
J'ignore pourquoi vous êtes venu, mais je vous demande de partir.

Mr. Bethel, may I ask you to go outside, please?
Bethel, puis-je vous demander d'aller dehors, s'il vous plaît?

Little girls of about twelve seize you by the hand and ask you to go with them.
Des fillettes d'une douzaine d'années vous saisissent la main et vous prient de venir avec elles.

Now sir, I must really ask you to go now, time's up,' he said firmly.
Maintenant monsieur, je dois vraiment vous demander de partir; c'est fini!', il me dit fermement.

Little girls around twelve years of age take you by the hand and ask you to go with them.
Des fillettes d'une douzaine d'années vous saisissent la main et vous prient de venir avec elles.

Your employer or the WSIB may ask you to go for an assessment if it will help.
Votre employeur ou la CSPAAT peut vous demander de passer une évaluation s'ils estiment que celle-ci.

When I ask you to go for a coffee run, it's because many of the officers are on back-to-backs.
Quand je te demande d'aller chercher un café, c'est parce que beaucoup de policiers sont très occupés.

Could be: Their comrades s work ask you to go on weekends or surprise your guests.
Il pourrait être: Le travail de leurs camarades vous demande d'aller le week-end ou surprendre vos invités.

But it does matter especially when a traffic police officer suspects you are drunk and ask you to go for a breathalyzer test.
Mais il importe surtout lorsqu'un suspect d'agent de police de trafic vous êtes ivre et vous demander de passer un alcootest.

How to use "ask you to go" in an English sentence

But I'm gonna ask you to go for it.

Jean-Christophe won't ask you to go out with him.

Judith won't ask you to go out with him.

They will ask you to go to Google Hangouts.

Susanne won't ask you to go out with him.

May I ask you to go one step further?

Phillip won't ask you to go out with him.

Hugh won't ask you to go out with him.

But normally they will ask you to go back.

Anderson won't ask you to go out with him.

How to use "vous demander de partir, vous demander de passer" in a French sentence

Ainsi personne ne pourra vous demander de partir car ils doivent fermer l’établissement.

Votre médecin peut vous demander de passer l'examen de mammographie régulièrement.

C’est d’ailleurs aussi valable pour l’hôte qui peut vous demander de partir s’il ne se sent pas bien avec vous ;o)

Peut-on vous demander de passer un style de musique en priorité/uniquement?

Prévenir et écrire des partenaires de continuer à moins vous demander de partir d'un.

C'est la seule chose qu'elle vous apprend avant de vous demander de partir et de s'enfermer.

ces conventions restent très precaires car on peut vous demander de partir avec un mois de preavis seulement.

Vous marchez une troisième fois auprès de ces vestiges familiaux taris qui semblent vous demander de partir le plus vite possible.

mais loin de la pour vous demander de partir de chez vous….

Sachez qu'un employeur peut vous demander de passer un test de recrutement.