Examples of using
Asked him to go
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
She asked him to go.
Elle lui a demandé d'aller.
He tolerated the idols in his family until Jehovah asked him to goto Bethel4.
Il toléra les idoles dans sa famille jusqu'à ce que Jéhovah lui demande de se rendre à Béthel4.
But she asked him to go faster.
Elle lui demande d'aller plus vite.
At this time he was appointed governor-in-chief of Antigua and the Leeward Islands, but the colonial secretary,Sir George Grey, asked him to goto Newfoundland instead.
À cette époque, il fut nommé gouverneur en chef d'Antigua et des îles Sous-le-Vent, mais le ministre des Colonies,sir George Grey, le pria d'aller plutôt à Terre-Neuve.
It was the second time I'd beento see the band, the first time they didn't play because Steve had a big argument with the pub landlord who asked him to go on stage early.
C'était la deuxième fois que je m''étais déplacé pour voir le groupe etla première fois il n'avait pas joué parce que Steve s'était sérieusement engueulé avec le patron qui lui demandait de monter sur scène un peu plus tôt.
Nobody asked him to goto the police.
Personne ne lui a demandé d'aller au poste de.
And before it could take effect, I asked him to go for a ride with me.
Je lui ai demandé d'aller voir quelqu'un qui décide!
The angel appeared to the saint and asked him to goto a cave down the valley.
L'ange est apparu au Saint et lui a demandé d'aller à une caverne en bas de la vallée.
I asked him to go, and he jumped at the chance, so.
Je lui ai demandé d'y aller, et il a sauté sur l'occasion, alors.
That's why I asked him to go with me.
C'est la raison pour laquelle je lui ai demandé de venir avec moi.
I asked him to go.(= I wanted him to go...
Je lui ai demandé de venir.=> Je leur ai demandé de venir.
In early 1969,Steve McQueen called Jones and asked him to go and see a rough cut of Bullitt.
Au début de 1969,Steve McQueen a appelé Jones et lui a demandé d'aller voir une ébauche de Bullitt.
I asked him to go and protect you, to keep you safe.
Je lui ai demandé d'y aller et de te protéger, d'assurer ta sécurité.
Of that Sunday in September 1975 when his grandfather asked him to goto a café on the other side of town and bring his father, a big gambler.
De ce dimanche de septembre 1975 quand son grand- père lui demanda d'aller chercher son joueur de père au café, à l'autre bout de la ville.
You asked him to goto Ivory Coast and now he is dead.
Vous lui a demandé d'aller à la Côte d'Ivoire et maintenant il est mort.
At this time God spoke to him again,calling him"Abraham", and asked him to go, with his cousin LOTH,to Canaan, where the pastures were fertile.
C'est à ce moment que selon la Bible Dieu lui reparle,le nomme Abraham et lui demande d'aller avec son cousin LOTH, en Canaan où les pâturages sont abondants.
I asked him to goto Sarajevo and to Lisbon and to have talks.
Citation:"Je lui ai demandé d'aller à Sarajevo et à Lisbonne pour parler.
While at Quebec in the autumn of 1869,Thibault was visited by Hector-Louis Langevin*, who asked him to goto Red River as a representative of the Canadian government.
Se trouvant à Québec à l'automne de 1869,Thibault y reçut la visite d'Hector- Louis Langevin* qui lui demanda de se rendre à la Rivière- Rouge comme envoyé du gouvernement canadien.
Cagan and asked him to go and lead her to Christ.
Cagan et lui ai demandé d'aller la conduire à Christ.
It was the second time I would beento see the band, the first time they didn't play because Steve had a big argument with the pub landlord who asked him to go on stage early.
C'était la deuxième fois que je m''étais déplacé pour voir le groupe etla première fois il n'avait pas joué parce que Steve s'était sérieusement engueulé avec le patron qui lui demandait de monter sur scène un peu plus tôt.
Believe me: She asked him to goto the mountain.
Je vous le dis, c'est elle qui lui a demandé d'aller dans la montagne.
I asked him to go there and comment and give suggestions, not to sleep.” Laughter.
Je lui ai demandé d'aller là-bas et de commenter et de faire des suggestions, non pas de dormir." rire.
The Acharya also thought that the ministers might inflict physicaltorture on the monk, and, therefore, he asked him to goto the spot and keep busy in contemplation throughout the night there.
L'Acharya a également pensé que les ministres pourraient infliger la torture physique sur le moine,et, en conséquence, il lui a demandé d'aller à la tache et de maintenir occupé dans la contemplation tout au long de la nuit là.
Cagan and asked him to go and lead Mother to Christ.
Cagan, et lui ai demandé d'aller la voir et de la conduire à Christ.
On 4 December 2008, a group of trade, travel and agriculture organizations andassociations sent President Obama a letter entitled"Reexamining U.S. Cuba Policy", in which they asked him to go beyond his campaign promises and to conduct a more comprehensive examination of United States policy.
Le 4 décembre 2008, un groupe d'organisations et d'associations liées au commerce,aux voyages et à l'agriculture a adressé au Président Obama une lettre intitulée>, l'invitant à aller au-delà des promesses qu'il avait faites pendant sa campagne et à revoir en profondeur la politique de son pays.
The questioner asked him to go in front of the State Theater Building.
L'interlocuteur lui a demandé de se rendre devant le State Theater Building.
They asked him to goto the hospital as his daughter had been in an accident.
On lui a demandé de se rendre à l'hôpital: son fils venait d'avoir un accident.
One day Swami just asked him to goto the hospital for a check-up.
Un jour Swami lui a justement demandé d'aller à l'hôpital pour un contrôle.
Results: 51,
Time: 0.0562
How to use "asked him to go" in an English sentence
The soldier asked him to go ask the wounded.
We trusted him and asked him to go ahead.
She asked him to go away and he refused.
She asked him to go back to his house.
Krishna asked him to go for a theerthayatra (pilgrimage).
I asked him to go out and look again.
And he asked him to go there with him.
She asked him to go out of her chamber immediately.
God asked him to go to a place called Zarephath.
Still, when the priest asked him to go fishing, Mr.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文