Examples of using Automated search in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
An automated search is set up.
This site is an automated search engine.
Ce site est un moteur de recherche automatisé.Automated search is not as detailed.
Manual Search 40 Automated Search 14.
Running automated search queries on our website.
Exécuter des recherches automatisées sur notre site.O The buyer finds the seller on the basis of automated search.
O L'acheteur trouve le vendeur sur la base d'une recherche automatique.Running automated search queries on our web site.
Exécuter des recherches automatisées sur notre site.BOBJOB= The biggest Craftsmen database with Automated Search Engine!
BOBJOB= La plus grande Données d\'Adresses d\'Artisans avec Robot de Recherche Automatique!We will create an automated search with your criteria.
Nous mettrons une recherche automatique avec vos critères.Automated search of invoices contained in one or more mailboxes;
La recherche automatisée de factures contenues dans une ou plusieurs boites-mails;We will create an automated search with your criteria.
Nous allons créer une recherche automatique avec vos critères.O automated search function to quickly identify relevant reports;
O fonction de recherche automatique pour repérer rapidement les rapports pertinents;And then, we'd like to augment the automated search with human insight.
Après ça, nous aimerions intensifier la recherche automatisée grâce à la perspicacité humaine.ASF(automated search facility- stolen motor vehicles.
ASF(automated search facility)(dispositif automatisé de recherche- véhicules à moteur volés.For that you can contact us directly or use an automated search below.
Pour cela vous pouvez nous contacter directement ou utiliser la recherche automatique ci-dessous.Automated search tools should be utilized in appropriate cases.
Des outils de recherche automatisés devraient être utilisés dans les cas qui conviennent.Data elements necessary to conduct the automated search referred to in Article 23(1.
Éléments de données nécessaires pour effectuer la recherche automatisée visée à l'article 23, paragraphe 1.Automated search option scans the location of your OST file stored on your PC.
L'option de recherche automatisée analyse l'emplacement These actions of the user trigger an automated search for subtitles available online.
Ces actions de l'Utilisateur déclenchent une recherche automatisée des sous-titres disponibles sur internet.In this automated search, oracles bid based on the requesting contract's SLA.
Dans cette recherche automatique, les offres d'oracles sont basées sur le contrat de niveau de service du contrat demandeur.We have resolved this dilemma for you by creating automated Search form with the frequencies of your mobile operator.
Ce problème, nous l'avons résolu pour vous en créant une recherche automatique dans les fréquences de votre opérateur.The Delegation asked about search techniques andthe planned future use of the IPC for automated search.
Elle a demandé des informations sur les techniques de To create an automated search alert in PubMed, you need to create a free account first.
Pour créer une alerte de recherche automatique dans PubMed, vous devrez d'abord ouvrir un compte gratuit.As a first priority, to support the development of the Interpol Automated Search Facility International Stolen Vehicle Database;
Favoriser le perfectionnement de la base de données internationales d'Interpol sur les véhicules volés(système ASF- Automated Search Facility) à titre prioritaire;They conducted an automated search for data that appeared to constitute personal information.
Ils y ont procédé à une recherche automatisée de données semblant constituer des renseignements personnels.Warning: Some engines require cookies to work; for some of them the very first automated search might not work.
Mise en garde: Certains engins nécessitent des témoins(cookies) pour opérer correctement; il se peut que la recherche automatisée ne fonctionne pas lors de votre toute première visite sur un engin donné.Technological advances may permit the automated search for contract opportunities, using standard form contracts.
Les avancées technologiques permettent la recherche automatique de relations contractuelles, en utilisant des formulaires de contrats types.The automated search converged to an optimized solution in about 40 hours on a DEC Alpha, a particularly fast machine in that era.
La recherche automatisée a convergé vers une solution optimisée en environ 40 heures sur un DEC Alpha, un ordinateur particulièrement rapide à cette époque.To avoid performance issues caused by automated search engines, we have introduced a challenge-response mechanism.
Pour éviter les problèmes Automated search of rises and falls in all parameters for periods in comparison shows the strengths and weaknesses of your business.
La recherche automatique d'augmentations et baisses pour tous les paramètres permet de comparer des périodes pour présenter les forces et les faiblesses de votre entreprise.
