Examples of using Automation environment in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fieldbuses in an automation environment.
Bus de terrain en environnement d'automation.The interface is complete andcan be extended to cooperate with the automation environment.
L'interface est complète etpeut être prolongée pour coopérer avec l'environnement d'automation.Fieldbuses in an automation environment.
Bus de terrain dans un environnement automatisé.Test automation environment installation(eclipse, multi-browsers run, TestNG, Jenkins,….
L'installation des environnements d'automatisationeclipse, exécution multi-navigateurs, TestNG, Jenkins.Communication with the automation environment.
Communication avec l'environnement d'automatisation.The imc measurement modules support the CANopen protocol for particularly worry-free integration into the automation environment.
Les modules de mesure imc sont compatibles avec le protocole CANopen pour une intégration particulièrement confortable dans un environnement d'automatisation.Servo drive for open automation environments.
Servo-contrôleur pour les environnements d'automatisation ouvertes.The incumbent will take part in the design anddevelopment of robust solutions in an automation environment.
La personne en poste prendra part à la conception etau développement de solutions robustes dans un environnement d'automatisation.Easy to integrate CA Client Automation environments into ManageNow installation.
This is an important requirement in a flexible automation environment.
Il s'agit d'une pièce indispensable d'un environnement d'automatisation flexible.Can be flexibly integrated in any automation environment thanks to the large number of different interfaces.
Peut être intégré en toute flexibilité dans chaque environnement d'automatismes grâce à une multitude d'interfaces.Can be used for signal transfer with the automation environment.
Peuvent être utilisées pour l'échange de signaux avec l'environnement d'automatisation.ARBOR constructs an automation environment where smart factories, smart machines and smart products communicate and collaborate with each other.
ARBOR Technology construit un environnement automatisé où l'usine intelligente, les machines intelligentes et les produits connectés communiquent et collaborent entre eux.Simple integration in the automation environment, e.g.
Intégration simple dans l'environnement d'automatisation, p. ex.Equipped with the latest communication technology,the gripper is also easy to integrate into automation environments.
Équipé d'une technique de communication de pointe,le préhenseur peut également être facilement intégré à des environnements d'automatisation.Worldwide safety standard for various automation environments and different communication systems.
Un standard de sécurité international pour différents environnements d'automatismes et différents systèmes de communication.Assisting with the operational aspects of a vRealize Automation environment.
For a DC drive that you can fully integrate into any automation environment the Simoreg family provides a solution from 6.3kW to 2500kW.
Pour un variateur DC que vous pouvez totalement intégré dans n'importe quel environnement d'automation, la famille Simoreg fournit une solution de 6.3kW à 2500kW.More interfaces support integration in many different automation environments.
Plus d'interfaces soutiennent l'intégration dans de nombreux environnements d'automatismes.This tool is geared towards the automation environment. Fields of application are: visualization for installations/machines, alarm and trending functions, or even just a service page.
Cet outil, pensé pour l'environnement automate, autorise l'affichage des installations et des machines, des alarmes et des tendances, ou même d'une simple page de maintenance.
