Examples of using Avoidance behavior in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aim to reduce avoidance behavior.
Such avoidance behavior causes stagnation in the long run.
Un tel comportement d'évitement crée une stagnation à la longue.Try to reduce avoidance behavior.
Viser à diminuer les comportements d'évitement.Such avoidance behavior causes stagnation in the long run.
Un tel comportement d'évitement provoque une stagnation sur le long-terme.This can then lead to avoidance behavior.
Cela peut ensuite mener à un comportement d'évitement.Reducing Avoidance Behavior in the Classroom.
La réduction des comportements d'évitement dans la salle de classe.This causes the dog to engage in approach and avoidance behavior.
Cela provoque le chien à se engager dans l'approche et le comportement d'évitement.This thermal avoidance behavior of C.
Ce comportement d'évitement thermique des C.Alarm substances released from damaged skin elicit avoidance behavior.
Des substances d'alarme émanant d'une peau endommagée provoquent un comportement d'évitement.Ways to Handle Avoidance Behavior in Children.
Façons de gérer un comportement d'évitement chez les enfants.This survey can help predict those that have a high pain avoidance behavior.
Cette évaluation peut aider à prédire ceux qui ont un comportement d'évitement de la douleur élevé.Survivors may resort to avoidance behavior to suppress these memories.
Les victimes pourraient recourir à des comportements d'évitement pour supprimer ces souvenirs.Every time we avoid something unpleasant,we reinforce our own avoidance behavior.
Chaque fois que nous évitons quelque chose de désagréable,nous renforçons notre comportement d'évitement.However, procrastination is in fact, an avoidance behavior on a physical level as well.
Cependant, la procrastination est en fait un comportement d'évitement sur le plan physique.As such, avoidance behavior is necessarily the product of a decision by its author.
A ce titre le comportement d'évitement est nécessairement le produit d'une décision de son auteur.Furthermore, it is often associated with avoidance behavior and muscle tension.
En outre, il est souvent associé à un comportement d'évitement et à une tension musculaire.Avoidance behavior to a perceived threat might have evolved if that threat were to be persistent.
Le comportement d'évitement face à une menace ressentie peut évoluer lorsque ladite menace persiste.Our results revealed that only mutants had impaired thermal avoidance behavior.
Les résultats de nos études ont révélé une altération du comportement d'évitement thermique chez les mutants.Always blaming the other person is an avoidance behavior characteristic for toxic relationships.
Rejeter la faute sur l'autre est un comportement d'évitement caractéristique des relations toxiques.The situation will lead either to a confrontation with intense anxiety or to avoidance behavior.
La situation va mener soit à la confrontation avec une anxiété intense soit à un comportement d'évitement.
