What is the translation of " AVOIDANCE BEHAVIOR " in Portuguese?

• comportamento de esquiva
• o comportamento de anulação
• comportamento de evitação

Examples of using Avoidance behavior in English and their translations into Portuguese

Yes, yes! Let's talk about avoidance behavior.
Sim, fala do comportamento evasivo!

This can then trigger avoidance behaviors to escape from situations that arouse anxiety.
Pode-se, então, colocar em marcha comportamentos de esquiva para escapar das situações evocadoras de ansiedade.

Roads can fragment populations by two mechanisms, mortality and avoidance behavior.
Rodovias podem fragmentar populações por dois mecanismos, mortalidade e evitamento.

The level of avoidance behavior may reveal the level of concern in these patients and characterize a dysfunctional adaptation strategy.
O grau de evitação dos comportamentos pode revelar o nível de preocupação e caracterizar uma estratégia disfuncional de adaptação.

Mating fights between males occur, but are rare, and aggression avoidance behavior has been observed in the wild.
Brigas por cópulas entre machos podem ocorrer, mas são raras, e comportamentos evitando a agressão podem ser observados.

The avoidance behavior has been identified in pathological anxiety disorders and results in impairment in daily activities.
O comportamento de esquiva tem sido identificado no quadro de ansiedade patológica e resulta em prejuízos nas atividades cotidianas do indivíduo.

In fact, patients with this complication develop anticipation anxiety and avoidance behavior, as seen in daytime attacks.
De fato, estes pacientes desenvolvem ansiedade antecipatória e comportamentos de esquiva, como vistos para ataques diurnos.

Fear of human contact and other avoidance behaviors can sometimes be traced to previous mistreatment, Lindsay acknowledges.
O medo do contato humano e de outros comportamentos de esquiva às vezes pode ser atribuída a maus tratos anteriores, Lindsay reconhece.

Severe BDD symptoms may be associated with negative delusional beliefs about one's appearance and avoidance behaviors(camouflaging and social withdrawal)36.
Sintomas graves do TDC podem estar associados a crenças delirantes negativas sobre a aparência e comportamentos de esquiva(camuflagem e isolamento social)36.

Avoidance behaviors in general become persistent because they occur in response to a future expectation of pain and not necessarily to current pain.
Os comportamentos de evitação geralmente se tornam persistentes porque ocorrem em resposta a uma expectativa futura de ocorrência da dor, e não necessariamente à dor atual.

Double-blind studies show that alprazolam may be useful in children with generalized anxiety disorder and avoidance behavior in children and adolescents.
Há estudos duplo-cegos mostrando que o alprazolam pode ser útil em crianças com transtorno de excesso de ansiedade e transtorno evitativo da infância e da adolescência.

The DSM-5 criterion B and C addresses subjective distress and avoidance behaviors associated with dissatisfaction with body image, particularly with a specific part of the body36.
Os critérios B e C referem o sofrimento subjetivo e comportamentos de esquiva associados à insatisfação com a imagem corporal, particularmente com uma região específica do corpo36.

A major component of incapacity is physical functioning limitation imposed by neuropathic pain symptoms, associated to avoidance behaviors.
Um dos principais componentes da incapacidade é a limitação do funcionamento físico imposta pelos sintomas da dor neuropática, associada a comportamentos de evitação.

A Brazilian cross-sectional study has observed that fear and movement avoidance behavior was a factor associated to increased disability in low back pain patients.
Em estudo transversal conduzido no Brasil, foi observado que o comportamentode medo e evitação do movimento foi fator associado ao aumento da incapacidade em pacientes com lombalgia.

If movement avoidance behaviors become persistent, there are musculoskeletal system problems, disuse syndrome, fatigue, anxiety and hypervigilance, depression and worsening of pain.
Se os comportamentos de evitação do movimento tornam-se persistentes, observam-se quadros de prejuízo do sistema musculoesquelético, síndrome do desuso, fadiga, ansiedade e hipervigilância, depressão e piora da dor.

This paradigm is based on the fact that after exposure to uncontrollable electric shock, animals develop deficits in avoidance behavior of electrified compartment, an event reversed by antidepressants.
Este paradigma é baseado no fato de que após exposição à eletrochoques incontroláveis, os animais desenvolvem déficits no comportamento de escape do compartimento eletrificado, evento este revertido pelo uso de antidepressivos.

Avoidance behavior, or the persistence of thoughts of self-control, important stressors described in this study, contribute to the development of scenarios of anxiety, negatively influencing quality of life.
Os comportamentos de esquiva ou a persistência de pensamentos de autocontrole, importantes estressores descritos neste estudo, contribuem para o desenvolvimento de quadros de ansiedade, interferindo negativamente na qualidade de vida.

There is maladaptive coping when, after an injury and painful experience, catastrophic thoughts lead to fear of pain, to movement avoidance behaviors, to decreased daily activities and increased dependence.
O enfrentamento mal adaptativo ocorre quando, após uma lesão e vivência dolorosa, pensamentos catastróficos levam ao medo da dor, a comportamentos de evitação do movimento, diminuição das atividades diárias e aumento da dependência.

They may also respond with avoidance behaviors, including mirror checking, concealment/camouflaging, or changes in posture to hide or divert attention from the perceived defect in social and public situations and during physical contact or outdoor activities.
Comportamentos de esquiva também são observados na utilização do espelho, nas estratégias de camuflagem, ou mudanças de postura, para esconder ou desviar a atenção do defeito percebido, em situações públicas e sociais, no contato físico, ou em atividades ao ar livre.

Therefore, if the product does not correspond to the young consumer's expected standard of quality, punishment avoidance behavior will probably occur, consequently the product will not be acquired again.
Dessa forma, se o produto não corresponde ao padrão esperado pelo consumidor infantil, provavelmente ocorrerá o comportamento de esquiva da punição, consequentemente, o produto pode não voltar a ser adquirido.

In this work, the recent standardized abnt avoidance behavior test was implanted using earthworms eisenia andrei(terrestrial macrofauna representatives) to assess the sublethal effects of antimicrobial sulfadiazine(a sulfonamide synthetic drug), extensively used in animal production.
Nesse trabalho, implantou-se o recente ensaio padronizado pela abnt de comportamento de fuga com minhocas eisenia andrei(representantes da macrofauna terrestre) para avaliar o efeito subletal do antimicrobiano sulfadiazina(fármaco sintético da classe das sulfonamidas), utilizada de forma extensiva na produção animal.

Recognizing the importance of implementing adjuvant therapies to treat issues regarding exercise prescription e.g.: biopsychosocial, fear and avoidance behavior, catastrophizing, cognitive-behavioral therapy;
Reconhecer a importância de implementar terapias adjuvantes para tratar questões referentes a prescrição de exercícios p. ex.: biopsicossocial, comportamento de medo e evitação, catastrofização, terapia cognitivo-comportamental;

Based on the referred NOC results, some health indicators were selected, such as:"Uses risk avoidance behaviors","Monitors personal behavior regarding the risks","Searches balance among exercise, work, leisure, rest and nutrition","Performs health habits correctly" and"Uses social support to promote health habits" and"Uses social support to promote health.
Com base no referido resultado NOC foram selecionados os indicadores de saúde"Usa comportamentos para evitar riscos","Monitora o comportamento pessoal quanto a riscos","Busca o equilíbrio entre exercício, trabalho, lazer, descanso e nutrição","Desempenha corretamente os hábitos de saúde" e"Usa apoio social para promover a saúde.

Maladaptive coping occurs when, after injury and painful experience, negative cognitions, such as catastrophizing, lead to fear of pain, movement avoidance behaviors, decreased daily activities and increased disability.
O enfrentamento maladaptativo ocorre quando, após uma lesão e experiência dolorosa, cognições negativas como catastrofização levam ao medo da dor, comportamentos de evitação do movimento, diminuição das atividades diárias e aumento da incapacidade.

PCL-C has 17 items, of which five refer to symptoms of reliving criterion B, seven to avoidance behavior/emotional blunting criterion C, and five to symptoms of hyper-excitability criterion D. Besides informing the symptoms' presence or absence, the respondent also reported their magnitude, or the degree to which the symptoms are bothersome, using a scale of severity from 1 not at all to 5 extremely.
A PCL-C é composta por 17 itens, dos quais cinco referem se a sintomas de revivescência critério B, sete a comportamento evitativo/ entorpercimento emocional critério C, e cinco a sintomas de hiperexcitabilidade critério D. Além de informar a presença ou ausência do sintoma, a respondente também relatava a intensidade dos mesmos, de acordo com o quanto o sintoma a incomodava, utilizando uma escala de gravidade que variava de 1 nada a 5 muito.

Still in the context of romantic relationships, desires and anxieties caused by the HIV status are mixed up and, sometimes, avoidance behaviors prevail in the presence of affective approaches, as observed in several publications.
Ainda no contexto das relações românticas, desejos e ansiedades decorrentes da condição sorológica misturam-se e, por vezes, prevalecem comportamentos de esquiva diante de aproximações afetivas, como observado em diversas publicações.

Of the three significantly more frequent diagnoses in this study, two belonged to the group of anxiety disorders generalized anxiety disorder=68%, specific phobia=59%; the third, major depression 59% is often followed by important anxious symptoms, fear and avoidance behavior.
Dos três diagnósticos que foram significativamente mais frequentes neste estudo, dois pertenciam ao grupo de transtorno de ansiedade transtorno de ansiedade generalizada=68%, fobia específica=59%; o terceiro, depressão principal 59%, é frequentemente acompanhado por sintomas importantes de ansiedade, medo e comportamento de evitação.

PCL-C has 17 items, of which five refer to symptoms of reliving(criterion B), seven to avoidance behavior/emotional blunting(criterion C), and five to symptoms of hyper-excitability criterion D.
A PCL-C é composta por 17 itens, dos quais cinco referem-se a sintomas de revivescência(critério B), sete a comportamento evitativo/entorpercimento emocional(critério C), e cinco a sintomas de hiperexcitabilidade critério D.

Definição Inglês: Treatment technique in a virtual environment which allows the participant to experience a sense of presence in an immersive, computer-generated, three-dimensional, interactive environment that minimizes avoidance behavior and facilitates emotional involvement.
Definição Português: Técnica de tratamento em um ambiente virtual que permite que o participante experimente uma sensação de presença em um ambiente imersivo, gerado por computador, tridimensional e interativo que minimiza o comportamento de anulação e facilita o envolvimento emocional.

According to neurobiology of stress, there is a response to the stressor element characterized by four main aspects: avoidance behavior, increased surveillance, activation of the Sympathetic Vegetative Nervous System, and finally release of cortisol by the adrenal glands.
Segundo a neurobiologia do estresse, há uma resposta ao elemento estressor que se caracteriza por quatro principais aspectos: comportamento de evitação, o aumento da vigilância, ativação do Sistema Nervoso Vegetativo Simpático e, finalmente, liberação de cortisol pelas glândulas adrenais.