What is the translation of " BASED ON EMPIRICAL DATA " in French?

• fondées sur des données empiriques
• sur la base de données empiriques
• basés sur des données empiriques
• reposant sur des données empiriques
• fondés sur des données empiriques
• fondé sur des données empiriques
• en fonction de données empiriques
• fondée sur des données empiriques
• a partir de données empiriques

Examples of using Based on empirical data in English and their translations into French

Project estimation based on empirical data.
Estimation de projet basée sur la donnée empirique.

The report is based on empirical data pertaining to 25,000 migrants surveyed in 150 countries by Gallup.
Il a été établi sur la base de données empiriques recueillies par Gallup auprès de 25 000 migrants dans 150 pays.

Here, the limits are based on empirical data.
Dans ce cas, les limites sont fondées sur des données empiriques.

A decision based on empirical data- something real and recorded-- is often difficult to argue against or to grieve.
Il est difficile de critiquer ou de contester une décision fondée sur des données empiriques, sur des faits enregistrés.

Use GIS for site selection based on empirical data.
Utilisez les SIG pour la sélection du site en fonction de données empiriques.

UV system accurately sized based on empirical data and is backed by a lifetime disinfection performance guarantee.
Le système UV est calibré de façon précise en fonction des données empiriques et jouit d'une garantie de rendement de désinfection à vie.

Make better business decisions based on empirical data.
Identification de décisions optimales en fonction de données empiriques.

Based on empirical data on banking networks, we show that these networks have a heterogeneous structure which resembles a directed"scale-free" network.
A partir de données empiriques sur les réseaux bancaires, nous montrons que ces réseaux possèdent une structure hétérogène qui s'apparente a un réseau''scale- free" dirigé.

Refined and finalized based on empirical data.
Finalisée sur la base de données empiriques=> revue de littérature 14.

For each identified class of risk receptors(e.g., pelagic organisms, benthic organisms), an EEV was selected based on empirical data.
Une VEE a été choisie, sur la base de données empiriques, pour chaque catégorie de récepteurs à risque les organismes pélagiques, benthiques, etc.

Development of estimation methodologies based on empirical data on illicit activities.
Élaboration de méthodes d'estimation fondées sur des données empiriques concernant les activités illicites.

Kepler and others correctly associated the Moon with an influence over the tides, based on empirical data.
Kepler et d'autres ont correctement associé la Lune à une influence sur les marées, sur la base de données empiriques.

All 16ga purlin uplift values are based on empirical data derived from Dade Cty NOA 05-0830.04.
Toutes les valeurs de soulèvement de panne de calibre 16 sont basées sur des données empiriques obtenues de Dade Cty NOA 05-0830.04.

The robots are technically developed and are based on empirical data.
Les robots sont développés techniquement et sont basés sur des données empiriques.

The theoretical volume is taken from a table based on empirical data and the storage factor is based on mass per square metre 0.5; 0.8; 1.0; 1.2.
Le volume théorique est extrait d'un tableau fondé sur des données empiriques et le coefficient de stockage est fondé sur la masse par mètre carré 0,5; 0,8; 1,0; 1,2.

Our sales force transformation programs are based on empirical data.
Nos programmes de transformation de la force de vente sont basés sur des données empiriques.

Development of standard estimation methods based on empirical data and scientific research to measure the hidden size of the criminal phenomenon.
Mettre au point des méthodes d'estimation normalisées fondées sur des données empiriques et des recherches scientifiques, afin de mesurer la partie non apparente des infractions.

These influences have to be described more simply, based on empirical data.
Ces effets doivent être décrits de manière simplifiée sur la base de données empiriques.

The composition of bivalve larvae nutrition is based on empirical data that vary greatly from one hatchery to another in terms of microalgae species and quantity of feed.
La composition de l'alimentation des larves de bivalves est basée sur des données empiriques qui varient fortement d'une écloserie à l'autre en termes d'espèces de microalgues et de quantité de nourriture.

Strengthening our clinical skills in delivering care based on empirical data.
Renforcer nos compétences cliniques en procurant des soins basés sur des données empiriques.