What is the translation of " BASED ON THE DESCRIPTION " in French?

• basé sur la description
• sur la base de la description
• d'après la description
• fondée sur la description
• en fonction de la description
• à partir de la description
• basée sur la description
• fondées sur la description
• reposant sur la description
• inspirées de la description
• en s'appuyant sur la description

Examples of using Based on the description in English and their translations into French

I like this guy based on the description so far.
J'aime ce gars basé sur la description jusqu'à présent.

Based on the description that you told us earlier this.
D'après la description que vous nous donnez de votre rôle au sein des.

It was disappointing Based on the description and pictures.
Il est décevant Basé sur la description et des photos.

Based on the description on the purchase requisition.
Reposant sur la description figurant sur la demande d'achat.

The guess must be based on the description.
Les revendications doivent être fondées sur la description.

Based on the description by the father, I ID would your kidnapper.
À partir de la description du père, j'ai identifié votre kidnappeur.

Which is just my husband's taste, based on the description.
Tout à fait le type de mon mari, d'après la description.

This sketch is based on the description by a late agent of the ATF.
Ce portrait-robot est basé sur la description donnée par un ancien agent.

Normally, you will be making your decision solely based on the description and a few photos.
Normalement, vous prendrez votre décision uniquement sur la base de la description quelques photos.

It is also based on the description you provided in your inquiry.
Elle est également fondée sur la description que vous nous avez donnée dans votre question.

Approximate extent of Kaurna territory, based on the description by Amery(2000.
Étendue approximative du territoire Kaurna, en fonction de la description par Amery(2000.

Based on the description, you can be rest assured to ride Airwheel mars rover.
Basée sur la description, vous pouvez être assuré de rouler Airwheel mars rover.

Your whole reconstruction is based on the description the witness.
Votre restitution est basée sur la description du témoin fournie dans.

Based on the description of the injury in the area of the..
Sur la base de la description des blessures à la poitrine- rien ne.

If the claims are not based on the description, this may mean.
Si les revendications ne sont pas fondées sur la description, cela peut signifier.

Based on the description of the parts, that seems to be the case.
Basé sur la description des pièces, il semblerait que ce soit le 21 cas.

And it's no wonder she keeps coming back, based on the description she provided.
Et rien d'étonnant à ce qu'elle revienne toujours, d'après la description qu'elle fournit.

Based on the description of the parts, that seems to be the case.
Oui, basé sur la description des pièces, il semblerait que ce soit le 21 cas.

A 19th century engraving of Alexander's funeral procession, based on the description in Diodorus.
Représentation du XIXe siècle du cortège funèbre d'Alexandre d'après la description de Diodorus.

Based on the description, what price would you expect to pay for the product?
Sur la base de la description, quel prix vous attendez-vous à payer pour le produit?

The funeral pyre of Hephaistion, based on the description by Diodorus late 19th century.
Le bûcher funéraire de Héphaistion, selon la description de Diodore fin XIXe siècle.

Based on the description of Sarcophyton subviride Tixier-Durivault, 1958, a discussion is provided on this species.
Une discussion de cette espèce est fournie sur la base de la description de Sarcophyton subviride Tixier- Durivault, 1958.

Are customers receiving exactly what they would expect based on the description they read?
Les clients reçoivent-ils exactement ce à quoi ils s'attendent en fonction de la description qu'ils lisent?

These methods are based on the description given in patent FR-A-2 801 226 to the Applicant.
Ces méthodes sont inspirées de la description donnée dans le brevet FR-A-2 801 226 de la demanderesse.

Identifying characteristics of that service based on the description of that service.
L'identification de caractéristiques de ce service à partir de la description de ce service.

These methods are based on the description given in patent FR-A-2 801 226 in the name of the Applicant.
Ces méthodes sont inspirées de la description donnée dans le brevet FR 2 801 226 de la demanderesse.

If the description has been amended, the page fee is based on the description as published.
Si la description a été modifiée, la taxe de page est fondée sur la description telle que publiée.

On the one hand, based on the description set out in the complaint, the Shakes test would seem appropriate.
D'une part, d'après la description qui figure dans la plainte, le critère formulé dans Shakes semble opportun.

Figure 1: Outline of the training schedule; created based on the description on the original study Antonio.
Tableau 1: Aperçu du programme d'entraînement suivi, basé sur la description donnée par l'étude originale(Antonio 2013.

It was developed based on the description of the internal functioning of the thinking structure of autism(Harrisson, 2003.
Il a été construit à partir de la description du Fonctionnement interne de la structure de pensée autistique(Harrisson, 2003.

How to use "based on the description" in an English sentence

Based on the description on the Swedish Statistics’ website.

Based on the description of that Module, it sounded close.

Other items may be approved based on the description provided.

in the feminist movement based on the description they got.

Our valuation is based on the description that you provide.

Have S5 draw the picture based on the description heard.

This is based on the description provided on the website.

Based on the description it does not look like it.

But, based on the description it reminds me of Corraline.

Identify the person or organization based on the description given.

How to use "d'après la description, basé sur la description, sur la base de la description" in a French sentence

Sinon je crois qu il y a le plugin osmarenderer de josm qui permet de faire un rendu OSMarenderer visualisable dans Firefox d après la description du plugin sur http://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins

Cet album est basé sur la description des cinq étapes de la mort.

1) Sélectionner le système ou la fonction à étudier sur la base de la description fonctionnelle réalisée.

Sur la base de la description minutieuse qui en est faite dans les manuscrits, Sizgin les fait reconstituer et les expose dans son musée.

Les documents sont clairement identifiés sur la base de la description bibliographique.

J'avais réservé une chambre dans cet hôtel uniquement sur la base de la description de l'hôtel, car il est mentionné sur Tripadvisor.

Je préfère aller de livre en livre sur la base de la description (mots-clés).

D après la description du fonctionnement (voir dossier technique), indiquer par une flèche le sens de déplacement du chariot en marche normale. 1

5 Description du risque assuré III article 13 La description correcte du risque Le contrat est établi d après la description que vous nous faites du risque à assurer.

Ces entreprises produisent ces devis sur la base de la description que vous avez faite du projet.